¥­¦w©]Åå²{¤kÀ¦«Í ®Æ¬¡þӮɾD¿ò±ó

[2017.12.27] µoªí
¥d¥[§Qĵ¶¤·þ¹î§Æ¨Èºû¶ð©P¤G¦b°OªÌ·|¤WÁ¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥d¥[§Q26¤é¥[·sªÀ¹q)¥d¥[§Q¥«¦è¥_­±°±¨®³õ¥­¦w©]Åå²{¤kÀ¦±ó«Í¡Mĵ¤è»¡¤kÀ¦¥i¯à¬O¬¡­L¡C

¥d¥[§Qĵ¶¤¥û®×²Õ·þ¹î§Æ¨Èºû¶ð(Martin Schiavetta)©P¤G¦b°OªÌ·|¤W»¡¡R¡uªì¨Bµ²½×¬OÀ¦«Ä±ó¸m¦b²{³õ®É¡M¥i¯à¬¡þÓ¡CÀ¦«Ä¨S¦³³Ð¶Ë¡M¦º¦]¦³«Ý½T©w¡C

¡u«ÜÃöª`¥¥°ü°·±d¡M²{³õÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M¦o¥i¯à¦³ºò«æÂåÀø»Ý­n¡C¡v

¸t½Ï«e¤i±ß¤W11®É30¤À¡M¦è¥_­±ªÀ°ÏÀj¥§´µ(Bowness)¦³¤H­P¹q¥d¥[§Qĵ§½¡M³o¤H¦b°±¨®³õ¶W¯Å¥«³õ«á­±µo²{·s¥ÍÀ¦«Ä«ÍÅé¡C

§Æ¨Èºû¶ð«ü¥X¡M½Õ¬d­û¬Û«H«ÍÅé¥i¯à¦b¤U¤È3®É¨ì11®É30¤À¤§¶¡±ó¸m²{³õ¡Cĵ¤è³v®a³v¤á¬d³X¦a¤è©~¥Á¡M¬d§ä½u¯Á¡M±q¾Fªñ°Ó©±¨ú±o«O¦wÄá¼vµøÀW¡C¥L»¡¡M¤½²³¥¼¦³´£¨Ñ½u¯Á¡C

§Æ¨Èºû¶ð»¡¡R¡u§Ú­Ì¦b¸`§¤é¨Ó¨ì³o¸Ì¡M´N¬O¬°¤F³o¨Æ¡C§Ú­Ì¨S¦³¥bÂI½u¯Á¡M«Ü¤£´M±`¡C©Z¥Õ»¡¡MÀ¦«Ä¥i¯à±ó¸m¦b°±¨®³õ±Nªñ48¤p®É¡C¡v

§Æ¨Èºû¶ð»¡¡MªkÂå©x¤w¦b©P¤GÅç«Í¡M¦ý­n¦h°µÂå¾ÇÀË´ú¡M¥L»¡¤kÀ¦­±¦â»a¥Õ¡M¶Â¦âÀY¾v¡C

¥L»¡¡M¤kÀ¦©R®×¥O¤HÃø¹L¡M¯S§O¬O¸t½Ï¸`¡Mĵ¤è¼È®É¤£ª¾¹D¡M¸Ó®×¦³µL¥iºÃ¡C

§Æ¨Èºû¶ð»¡¡M¥L´Á¬ß¦³¤H®¼¨­¦Ó¥X¡M¨ó§Uĵ¤è¿ì®×¡M¸Ñ¶}ºÃ¹Î¡C

¡u§Ú­Ì¶}©l¦Ò¼{¡M¥À¿Ë©ÎªÌ¤£¬O¨Ó¦Û¥d¥[§Q¡C¡v

ĵ¤èÃöª`¥¥°üªº°·±d¡M·Qª¾¹D¤kÀ¦¦p¦ó¦º¤`¡C§Æ¨Èºû¶ð¤£±À´ú¡Mĵ¤è·|¤£·|À˱±¤kÀ¦ªº¥À¿Ë¡C

¡u½Õ¬d­û¥²¶·¥ß§Y»P¦o½Í¸Ü¡M½T©w¦o¥­¦wµL®~¡M¦³¥²­nªº·ÓÅU¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥[·sªÀ26¤é¹q¡^º¡¦a¥iĵ¤è©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡M¨ó§U¥L­Ì°l¬d¤@¦W¨k¤l¡C¥L±Mªù¤J«Î·m§T¦Ñ¦~¤H¡MºÃ¯A¤µ¦~12¤ë3­Ó¤p°Ïªº¦Ñ¤H§T®×¡C ĵ¤èµo¨¥... ¸Ô±¡
¦Ê¦W¤õ¨®­¼«È¨ü§x ¤pÂí©~¥Á¦ù´©¤âÀòÆg
¡]¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù´µ¬£§Æº¸26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦U¦a©~¥ÁÆg´­¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¤pÂí·Å±¡¬v·¸¡M¦b¸t½Ï¸`¦ù¥X´©¤â¡M¨ó§Uºû¨ÈÅK¸ô(VIA Rail)¤õ¨®¤Wªñ... ¸Ô±¡
¨k¤lÅ@¥L¤H¤¤7ºjÅõºÈ ºôµ¸1©PÄw15¸U¤¸Áʽü´È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤HºB´n¸ÑÅn¡M¤£¨ì¤@©PÄw´Ú15¸U¤¸¡M¨ó§U¤@¦W¨k¤l¡C¦b®t¤£¦h¤@¦~«eªº»í¥_§J¥«²M¯u¦xºjÀ»¨Æ¥ó¤¤¡M¥L¨­¤¤7ºj¡N¨â»LÅõºÈ¡M¥u¬°«OÅ@§O... ¸Ô±¡
©U§£¤À¿ùÃþ¼W1¦Ê¤ÀÂI ³s²Ö¥«©²¶}¤ä¦h500¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï·s¦~´Á¶¡¼y¯¬¬¡°Ê¤£¤Ö¡A¥«¥Á­n³B²zªº©U§£¶q¥ç¬Û¹ï¼W¥[¡A¦h­Û¦h¥«©²©IÆ~¥«¥Á­n¥¿½T§â©U§£¤ÀÃþ¡A°£¤FÀô«O¥~¡A¥«©²¥ç¥i¥H¬Ù¦^¤£¤Ö³B²z©U... ¸Ô±¡
Yorkdale°Ó³õ¦a¤U°±¨®³õ ¨k¤l³øºÙ¾D¤H¥Îºj«üÀ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¥¿½Õ¬d¬Q¤È¦bYorkdale Shopping Centreµo¥Íªº¤@©v©Þºj«üÀ~¥L¤H¨Æ¥ó¡C ¬Q¤Ñ¥¿¤È¦bYorkda... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250