¡uÀ£¤O´ú¸Õ¡v³{³Ì§C¤u¸ê¼W ©ú¦~¼Ó¥«Âà¦V¡u¥­¿Å¥«³õ¡v

[2017.12.27] µoªí
¨C¦~ªº12¤ë©M²Ý¦~1¤ë³£¬O¦a²£·~ªº²H©u¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¦w¬ÙµØ¤H¦a²£±M·~¨ó·|°Æ·|ªø§d¾ðÁn¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¸ê²`¦a²£±q·~­û«ü¥X¡A©ú¦~¤j¦h°Ï©ú¦~¼Ó¥«¤´±N¨ü¨ì¡uÀ£¤O´ú¸Õ¡v©M½Õ°ª³Ì§C®ÉÁ~¼vÅT¡C¥t¥~¦b¯Ê¤Ö¡u¤¤¶¡°Ï¶¡¡vªº©Ð²£¨ÑÀ³¡M¤j¦h°Ï©Ð²£¥«³õ¨ÌµM¥O´¶³qÁʩЪ̡u±æ©Ð¿³¹Ä¡v¡C¦Ü©ó¦a²£¥«³õªº¥¿­±®ø®§¡A¥]¬A¼Ó¥«¸g¾ú¦V¤U½Õ¾ã«á¡Mª£®a³vº¥ºMÂ÷¡M¨Ï¼Ó»ù±q¿K¼öÂàÁÍ¥­Ã­¡C®i±æ¥¼¨Ó¼Ó¥«¡M®Æ±N±q¤µ¦~ªìªº¡u½æ®a¥«³õ¡v( seller's market)Âà¦V¡u¥­¿Å¥«³õ¡v(balanced market)¡M¥«¹DÀ³¸û°·±d¡C

¤µ¦~4¤ë¥H¨Ó¡M¦w¬Ù¬F©²±À¥Xªº¥­§í©Ð»ù¡u16©Û¡v¬Fµ¦©M¥[®³¤j¥¡¦æªº¨â¦¸¥[®§¥H¤Î¤£¤[«e¥[®³¤jª÷¿Ä¾÷ºcºÊºÞ§½­n¨D»È¦æ©ú¦~1¤ë1¤é°õ¦æ§ó¥[ÄY¼Fªº©Ð¶U¡uÀ£¤O´ú¸Õ¡v³W©w¡M¤w¸g¥O¤j¦h°Ï©Ð²£¥«³õ³vº¥­°·Å¡C

¦w¬ÙµØ¤H¦a²£±M·~¨ó·|°Æ·|ªø§d¾ðÁnªí¥Ü¡M¨C¦~ªº12¤ë©M²Ý¦~1¤ë³£¬O¦a²£·~ªº²H©u¡M³o¬J¦]¬°¾A³{¸t½Ï¤Î·s¦~¨Î¸`¡M¤j¦h¼Æ¤H¦£©ó¼y¯¬¡M¥ç¥Ñ©ó¤Ñ®ð´H§N¡M¤£©y´z¼Ó¡C¥L«ü¥X¡M¹L«×¤F²H©u«á¡M©ú¦~­º©u¼Ó¥«¥¼®e¼ÖÆ[¡M­ì¦]¬O¦b¡uÀ£¤O´ú¸Õ¡v¤U¡M¤@¨ÇÃä½t·Ç¸m·~ªÌ¥¼¥²¥iÀò»È¦æ©Ð«Î¶U´Ú§å­ã¡C¥t¥~¡M³Ì§C¤u¸ê©ú¦~¶}©l½Õ¤É¡M¶Õ±N¼W²K¥ø·~¸gÀçÀ£¤O¡M¤@¯ë¡u¥´¤u¥J¡v©Î³\¤£¯à¨ü´f¡M§ó¥i¯à¬O³QµôªÌ¡M¦]¦¹·Ç¶R®a¤j¦h±Ä¨úÆ[±æºA«×¡C

§d¾ðÁn«ü¥X¡M¬F©²¹ê¬I¡uÀ£¤O´ú¸Õ¡v¬Fµ¦¡M­¢¨Ï¦³·N¸m·~ªÌ­°§C¶R¼Ó­n¨D¡M¥L­Ì»Ý§âÀÀÁʩЫέ±¿nÁY¤Ö¡M©ÎªÌ§â¸m·~¦aÂI§ï¦b¸û°¾»·ªº¦a°Ï¡C¦Ó¤@¨Ç¸gÀÙ¯à¤O¦³­­ªº·Ç¶R®a¡M¥i¯à¦]¬°¤£Àò©Ð«Î¶U´Ú¦Ó©ñ±ó¸m·~¡C

¥Lªí¥Ü¡M¦w¬Ùªº³Ì§C®ÉÁ~¦Û©ú¦~1¤ë°_¡M±N±q¨C¤p®É11.6¤¸½Õ°ª¦Ü14¤¸¡M¤§«á¦b2019¦~¶i¤@¨B½Õ°ª¦Ü15¤¸¡Cªí­±¬Ý¡M¥´¤u¤@±Ú¥iÀò¸û¨ÎÁ~¹S¡M¦ý¹µ¥D¥¼¥²¥i¥H©Ó¨ü¸û°ª¤u¸ê¦¨¥»¡M°ß¦³«d´î­û¤u¤u®É¡M©ÎªÌµô´î³¡¤À­û¤u¡C¨ìÀY¨Ó¡M­û¤u¨Sªk¨ü´f¡M¤Ï¦Ó¨ü²Ö¡C¨Æ¹ê¤W¡M¤@¨Ç¤j«¬¥ø·~¤w«Å¥¬µô­û¡C

°£¤F³o¨â¶µ¦]¯À¥~¡M¬ü°ê§Q²v¥¼¨Ó¨«¶Õ¦p¦ó¼vÅT¥[°ê¥¡¦æ§Q²v¬Fµ¦¡M¥ç¬O¨Ï·Ç¸m·~ªÌ¼f·V¤J¥«ªº²z¥Ñ¡C

§d¾ðÁn«ü¥X¡M«Ý©ú¦~­º©u¿@«pªº¶R®aÆ[±æ±¡ºü¹L«á¡M¤~¯à¸û·Ç½T¹w´ú¥H«á´X©u¤j¦h¥«¼Ó¥«ªºµo®iÁͶաC

¥L¦P®É´£¨ì¤@­Ó·sµo®iÁͶաM«Ü­È±o¦a²£¥N²z»P·Ç¶R®aÃöª`¡C¨Æ½t¬OÁp¨¹Ävª§§½­n¨D¦h­Û¦h¦a²£§½¦V¥«³õ´£¨Ñ§ó¦h¸ê®Æ¡M¥H¹Ï´£°ª³z©ú«×¡M³o©Î¥iÅý¸m·~ªÌ¦Û¦æÁʶR©Ð«Î¡M¤£¥Î³z¹L¦a²£¥N²z¡M¦h­Û¦h¦a²£§½¹ï¦¹¥¿¶i¦æ¤W¶D¡C

§d¾ðÁn½èºÃ»¡¡M¹ï´¶Ã¹¤j²³¨Ó»¡¡M¸m·~¥i¯à¬O¤@¥Í³Ì¤jªº§ë¸ê¡M¤£®e¦³¥¢¡M¥i¥H¦Û¤v¶i¦æ¦Ó¤£·|¥X¿ù¶Ü¡S

¹ï©ó¥¼¨Ó¤j¦h¥«¼Ó¥«¥«¹D¡M§d¾ðÁn«ü¥X¡M¨ä¹ê¤]¦³¥¿­±ªºµo®iºËÀY¡C11¤ëªº©Ð«Î©ñ½L¶q¼W¥[¡M¥i¥O¨ã¨¬°÷¸êª÷¤J¥«ªº·Ç¶R®a¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡M¨Ã¤£¥Î¦p¤µ¦~ÀY¯ë«æµÛ»P¤H·moffer¡C¦Ó¥B¡M¤j¥«¸g¾ú¦V¤U½Õ¾ã«á¡Mª£®a³vº¥ºMÂ÷¡M¨Ï¼Ó»ù±q¿K¼öÂàÁÍ¥­Ã­¡C®i±æ¥¼¨Ó¼Ó¥«¡M®Æ±N±q¤µ¦~­ºªº¡u½æ®a¥«³õ¡v( seller's market)Âà¦V¡u¥­¿Å¥«³õ¡v(balanced market)¡M¥«¹DÀ³¸û°·±d¡C

§d¾ðÁn¤S»¡¡M¿W¥ß«Î©MÂí«Î»ù®æ¤´µM¬Û¹ï©ù¶Q¡M³y´N¤F¦@ºÞ¬f¤å¡C«Ø¿v°Ó¬°¤Fªï¦X¥«³õ»Ý¨D¡M¿³«Ø§ó¦h¥]§t¨â©Ð©Î3©Ðªº600§`¦Ü800§`ªº¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¡M¥iÅý¤@®a©~¦í¡C

°w¹ï¼Ó¥«µo®i¡A¥[®³¤j«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|(Building Industry and Land Development Association¡ABILD)¥D®u­Ý­º®u°õ¦æ©x¶ð§J(Bryan Tuckey)«ü¥X¡R¡u¤j¦h°Ïªº©Ð²£¥«³õ¥¿¦b¹³­Û´°¡B­»´ä¡B¯Ã¬ù³o¼Ëªº¤j³£¥«¤@¼Ë³B¦b¤Q¤À¦MÀIªº¹Ò¦a¡M¤@¤è­±©Ð«Îªº»ù®æ¤£ºÞ¬O·s«ÎÁÙ¬O¤G¤â«Î³£©~°ª¤£¤U¡M¥O´¶³qÁʩЪ̡y±æ©Ð¿³¹Ä¡z¡M¥t¤@¤è­±§Ú­Ìªº¤g¦a¨ÑÀ³¶q¥H¤Î·s«Î(¥D­n«ü§C¼l¦í¦v)¨ÑÀ³ÄY­«¤£¨¬¡MµLªk»°¤W¥«³õªº»Ý¨D¡M¬F©²¨ÌµM¨S¦³¸Ñ¨M©Ð«Î¥i­t¾á©ÊÃøÃD¡C¡v

µØ¸Ç¦a²£¸g¬öVicky»¡¡R¡u¦h­Û¦h¼Ó¥«³B©ó¦MÀI¿n²Ö¤§¤¤¡M¤@¤è­±¿W¥ß«Î¥b¿W¥ß«Îµ¥§C¼l¦í¦v»ù®æ°ª¤£¥iÃk¡M´¶³qÁʩЪ̮ڥ»µL¤O­t¾á¡M¯S§O¬O150¸U¥H¤Wªºª«·~¡M³Ìªñ¥«³õ¦¨¥æ¶q´X¥G¬°¹s¡Q¥t¤@¤è­±¡M¤H­Ì¯É¯É·mÁÊ»ù®æ¬Û¹ï¸û§Cªº°ª¼l¬f¤å¤½´J³æ¦ì¡M¤S¦b°ª¼l¬f¤å¥«³õ¿n²Ö·U¨Ó·U¦h»ù®æªwªj¡C¡v

¨º»ò¡M¦p¦óº¡¨¬´¶³qÁʩЪ̪º¦í©Ð»Ý¨D©O¡S¶ð§J»{¬°¡M¬F©²À³¸Ó¥[¤j«Ø³]©M¶}µo¡u¤¤¶¡°Ï¶¡¡vªº©Ð²£¨ÑÀ³¡M¡u§Ú»¡ªº¡y¤¤¶¡°Ï¶¡¡z¬O«üÂí«Î(townhouses)¡B²V¦XÂí«Î(triplexes) ¥H¤Î¤¤¼h¬f¤å¤½´J(midrise buildings)µ¥©Ð²£Ãþ«¬¡M¦]¬°³oÃþª«·~¦û¦a¤Ö¡B¥i®e¯Ç¦í¤á¾A¤¤¡M«D±`¾A¦X¦h­Û¦h³o¼Ë¤H¤f¤£Â_´é¤J¤g¦a¦³­­ªº¤j³£¥«¡C¡v

Vicky¹w´ú©ú¦~¤j¦h°Ï©Ð²£¥«³õªº¨«¦V®É»¡¡R¡u©ú¦~ªº©Ð²£¥«³õ«ÜÃø¹w´ú¡M§Ú¾á¤ß¬O¡M©ú¦~1¤ë1¤é¹ê¬Iªº»È¦æ·sªº©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ³W©w¡M·|¨Ï³¡¤ÀÁʩЪ̭±Á{ÁÙ¶U¹H¬ù­·ÀI¡C¨ü½ÄÀ»³Ì¤jªº¬O¨º¨Ç¦b«e´X¦~°ª»ù®æ¶R¤J¼Óªáªº¤H¤h¡M¨ì®É¦pªG®Ú¾Ú·sªº©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ±q»È¦æ®³¤£¨ì¥R¨¬¶U´Ú¡M±N­±Á{µL¤OÁÊ©ÐÀ£¤O¡Mµ²ªG¤£±o¤£§C»ù©ß°â©Ð²£¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¸`§¤é©±çE²M¦­²{Áʪ«¤HÀs ¹q¾¹©±5¤ÀÄÁ½æ30³¡¤j¹qµø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¸t½Ï¸`²Ý¤éªº¶Ç²Î¸`§¤é(Boxing Day)¡M¤]¬O©±çE¤j´î»ùªº¤é¤l¡M¤j§å¥«¥Á«_þÓ´H§N¤Ñ®ð¡A¥~¥X·mÁʧ馩³f«~!¤£¤Ö°Ó©±§â¸`... ¸Ô±¡
¥»©P¤Ñ®ð«ùÄò´H§N
¤j¦h°Ï¥»©P¤Ñ®ð«ùÄò´H§N¡A¥«¥Áª½¦Ü¤j°£¤i·í±ß³£­n­±¹ï´H­·¨ë°©ªº¤Ñ®ð¡CµM¦Ó¦³¥«¥Á¹ï¶Ç²Îªº¥[®³¤j´H§N¤Ñ®ð¥ç³B¤§®õµM¡A¥~¥Xª±³·¾õ(toboggan)... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250