DR©P¦Vºa¥}12¦~ ©x¥¸³¥¤ßÀÄ°] §Þ³N­û§PºÊ10¦~ ¦PµL´î¦D¦]¯À

[2017.12.19] µoªí
ªk©x¬Q¤é§P¦D®Éª½«ü©P¦Vºa¡]«e¡^¬°³¥¤ß«k«kªºÀÄ°]¤§¤H¡A³¯«a©¾¡]«á¡^«h¦bµL«H¤ß¤U¤´´£¨Ñ¦å»s«~§@ª`®g¡A¨â¤H¦P¼Ë¬O¸m¦ºªÌªº¦w¥þ©ó¤£ÅU¡A¤À§O§P¥}12¦~©M10¦~¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jDR¶°¹Î¤kÅU«È2012¦~±µ¨üª`®gÀøµ{«á¦º¤`¡A¶°¹Î³Ð¿ì¤H©P¦Vºa¤Î¯A®×¹êÅç«Ç§Þ³N­û³¯«a©¾³Qµô©w»~±þ¸o¦¨¡A¬°¥»´ä¥v¤W­º©v¦³¤H¦]Âå¾Ç¬ü®e­P©R¨Æ¬G¡A³Q±±»~±þ¤Îµô©w¸o¦¨ªº®×¥ó¡Cªk©x¬Q§P¦D®É¥¸©P¦Vºa¬°³¥¤ß«k«kªºÀÄ°]¤§¤H¡A¥ç¤£±µ¯Ç³¯«a©¾¬O¦]»~§P¦Ó¨S¦³Åçµß¡Aª½¨¥¤G¤HµL¥ô¦ó´î¦D¦]¯À¡A§P¦D¶·¤Ï¬MªÀ·|¹ï¥»®×¤§¹½´c¡A²×§P©P¤Jº»12¦~¡A³¯«h¤Jº»10¦~¡C

©P¦Vºa»D§P®É¤£®É§CÀY³¬¥Ø¨I«ä¡A±o±x¦D´Á«áªí²{¥¢¸¨¡C³¯«a©¾¬Û¹ï¥­ÀR¡A¨ä¥À«o­ú¦¨²\¤H¡A´²®x«á»P¿Ë¤Í¦hµf­ú¶D¡u­n§¤10¦~°Ú¡v¡C

±±¤è¬Q¦V¸o¦¨ªº­º³Q§i©P¦Vºa(63·³)¤Î¦¸³Q§i³¯«a©¾(32·³)¥Ó½Ð³^¶O¡AÂù¤è±N¥H®Ñ­±¤è¦¡³B²z¡C¦Ü©ó³­¼f¹Î¥¼¯à´N¥»®×¥t¤@³Q§i¡BÂå¥Í³Á¤¹ÄÖ(36·³)¹F¦¨¦³®Äµô¨M¡A®×¥ó©ã¦Ü©ú¦~1¤ë19¤é¶}®x³B²z¡C

«æ±ÀÀøµ{·mÀY°Ü´ö

°ª°|ªk©x±i¼z¬Â§P¦D®É«ü¥X¡A©P¦Vºa©ú¥Õ¯A®×CIKÀøµ{¬°¹êÅ綥¬qªºªvÀùÀøµ{¡A«O°·®ÄªG¦¨ºÃ¡A¶°¹Î¥ç©|¥¼·Ç³Æ§´·í´N«æ©ó±À¥XÀøµ{¡A¨Ò¦p¶°¹Î°â¥XÀøµ{«á¡A³¯¤´¥¼´x´¤°ö´Ó²Ó­M§Þ³N¡A­n¦V¥L¤H¯Á¨úÀøµ{«ü¤Þµ¥¡C±i©x§ó«ü¥X¡A©P´¿µo¤º³¡³q§i·t¥Ü¾i©MÂå°|·|±À¥XCIKÀøµ{¡A¥i¨£©P«æ©ó±À¥XÀøµ{¥u¬°¡u·mÀY°Ü´ö¡v¡A¬O¥[¦D¦]¯À¤§¤@¡C

±i©xÄò«ü¥X¡A¶°¹Î¤£­t³d¥ôªº¾P°â¤âªk¬O¥t¤@¥[¦D¦]¯À¡A­û¤u³Q¹ªÀy¥h¥Î»~¾É¸ê°T¦VÅU«È±À¾P¡A¥O¦ºªÌ³¯©{µY¦b¶°¹Îªá¹O¦Ê¸U¡F¤ë¤J¶È7000¤¸ªº¶À»ñ¸s¤]»~«HÀøµ{¦³®Ä¡Aªá¹O7¸U¤¸¶R¯A®×Àøµ{¡F¤ýÀRªi¥»¹ï¦×¬r±ìµß°wµ¥Àøµ{µL¿³½ì¡A¦ý¬°¦³°·±d¨­Åé·ÓÅU¨à¤l¡A¥ç³Q±À¾P¶R¤JÀøµ{¡C

±i©xª½¨¥¡AÃø¥H¬Û«H©Pªº¬°¤H¡A¬O¦p¨ä¿Ë¤Í©ó¨D±¡«H¤¤©Ò¨¥¤@¼Ë¤£¹Ï¦W§Q¡A©P©Î¦b¥L¤H²´¤¤¬O¦n¨à¤l¡B¦n¤V¤Ò¤Î¦nª¨ª¨¡A¦ý±qÃҨѦӨ¥¡A©P¥u¬O³¥¤ß«k«kªºÀÄ°]¤§¤H¡AþÓ²´©ó¨ä¬ü®e¤ý°ê¡AªÉÅU¦ºªÌ©Ê©R¡A¯A®×¹êÅç«Ç§ó¬O§Q¥Î¤F¬ì¾Ç¶é§@¦È§Q¤§¥Î¡C

«ü§P¦D¶·¤Ï¬MªÀ·|¹½´c

ÅG¤è´¿ºÙ©P¬°¦uªkªÌ¡A±©±i©x¨Ã¤£»{¦P¡A¤Ï¥¸©P¥u¬O§Q¥Îªk«ßº|¬}¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÁקK¦Û¤v¼Z¤Jªkºô¡A§Y¨Ï¶°¹Î­n¨D±µ¨üÀøµ{¤H¤h¨Æ¥ý¶ñ¼g§K³dÁn©ú¡A¥Øªº¥ç¥u¬°¨ø³d¡C±i©xªí¥Ü¡A©P²@µL´î¦D¦]¯À¡A§P¦D°_ÂIÀ³¬°12¦~¡A§Y¨Ï¶°¹Î´¿°h´Ú280¸U¤©23¦WÅU«È¡B©P±N­±¹ï¥¨¤j§xÃø¤Î¥Á¨Æ¯ÁÀvµ¥¤]¤£ÄÝ´î¦D¦]¯À¡A§P¦D¶·¦Ò¼{¦ºªÌ®aÄݪº´d¼«¡C±i©x¤S¥¸©P²@µL®¬·N¡A§P¦D¶·¤Ï¬MªÀ·|¹ï¥»®×¤§¹½´c¡C

¤£±µ¯Ç³¯«a©¾µLÅçµßÄÝ»~§P

°w¹ï³¯«a©¾¡A±i©x«ü³¯¬°¦V¶°¹Î´£¥XCIK¦PÃþÀøµ{ªº²Ä¤@¤H¡AÁöµM³Ð·sµL¿ù¡A¦ý¤£µ¥©ó³¯¥i¦b¥¼·Ç³Æ§´·íªº±¡úG¤U±À¥XÀøµ{¡C³¯¥ç©úÅã¬O¸g¦Ò¼{«á¦Ó¨M©w¤£Åçµß¡A§Y¨ÏÅG¤èºÙ³¯¦b¨Æ¥ó¤¤¨ÃµL±o¯q¡A±i©x»{¬°¥L©Î¥iÂÇ°Q¦n©P¦Vºa³Õ¨ú¥[Á~¡A¬G¤£±µ¯Ç¥L¬O¦]§PÂ_¿ù»~¦Ó¥Ç®×¡C

±©±i©x±µ¯Ç¡A³¯¥u¬O¤@¦W­û¤u¡A¨ä¦D³d¦³§O©ó¦ÑÁó©P¦Vºa¡A¬G¥HºÊ¸T10¦~¬°¶q¦D°_ÂI¡C±i©x»{¦P³¯­I´º¨}¦n¡A¨Æ¥ó±N¥O¥L¾l¥Í¬¡¦b®¬ª¹¤§¤¤¡A¦Ó¥B¨ä¤k¨à²{®É¥u¦³6­Ó¤ë¤j¡A§P¥}±N¬°¥Lªº®a®x±a¨Ó¼vÅT¡F¦ý¦Ò¼{¨ì¨Æ¥D®a¤HªººGúG¡AµL¥ô¦ó´î¦D¦]¯À¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC437/15¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¯AªÏ¸Ñ¿Ë¤k °ü¤HºÃ¦³§l¦B²ßºD ´ÝªÏ¤À12³UÓp¨« ĵ©Î©î´ë»`¦×¸H
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤«e±ß´¦µo®£©Æ±þ¤k¸H«Í©R®×¡Aĵ¤è¬Q­â±á³q®d«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¤Î»`ÃÒ¡A¤S¥l¨Ó¾÷°Ê³¡¶¤¤H­û¨ìªþªñªá¼Ñ¡B«á«Ñ¤Î©U§£±íµ¥·j¯ÁÃÒª«¡A¥¼¦³µo²{¡C... ¸Ô±¡
¨â«×¥¢±B ºÃ¥û°µ«ö¼¯¤k­¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤kµ£¸H«Í®×¤¤¡A¯A®×¥À¤k¤@ª½¬Û¨Ì¬°©R¡A37·³¥À¿Ë¨â¦¸±B«ÃIJÁG¡A¥À­Ý¤÷¾¥ô«ö¼¯¤k­¦¾i¨|¤k¨à¡A12·³¦ºªÌ¦ó¬üÏ¡¦b¯}¸H®a®x¦¨ªø¡A«~¾Ç­ÝÀu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û±þ®`¤ÎªÏ¸Ñ¤k¨àªº°ü¤HºÃ¦³§l¦B²ßºD¡C¸ê²`ªÀ¤u³¯Ú{µ`ºÙ¡A¤HÀÝÃÄ«á®e©ö¥¢¥h²z´¼¡A¤£ª¾¦Û¤v·|°µ¥X¤°»ò¨Æ¡A¬Æ¦Ü·|²£¥Í¤Ûı¡A¦³¥i¯à¦]¦Ó¶Ë... ¸Ô±¡
Å@¦Ñ°|¿Ñ±þºÃ®× ¤E¦¯¯Î¤`¦P©Ð³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¤@¶¡Å@¦Ñ°|¤@¦W¤E¦¯¨k°|¤Í¡A¬Q­â±á©I¥s¾D¦P©ÐŧÀ»¡A¾­û¶i©Ð¬d¬Ý¥¼¨£²§¼Ë¡A¦Ü¬Q²M±á¨Æ¥D³Qµo²{©ü°gþH¤W¡A°e°|¤£ªv¡Aĵ¤è¼È¦C¿Ñ±þ®×¡A... ¸Ô±¡
·s¥@¬É­º¸m­p¹º³]5¦~¸T°â ­º´Á§C¦Ü7.5% ­º§å15¥ë ¾ÇªÌ¡GÄݼs§i®ÄÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥@¬É°Æ¥D®u­ÝÁ`¸g²z¾G§Ó­è3­Ó¤ë«e´£¥X¬°¤j¾Ç²¦·~¥Í´£¨Ñ«×¨­­q°µªº­º¦¸¸m·~­p¹º¡A¬Q¤é¤½¥¬­p¹º²Ó¸`¡C­º§å15­Ó¦WÃB¨Ó¦Û¶°¹ÎºX¤U¤Ùªù·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250