3年殺3人中涉弒父奪產 百萬富翁或75年始准保釋
失蹤女遇害案偕另一被告謀殺罪成

[2017.12.17] 發表
圖左起為米勒德(Dellen Millard)、30歲的斯米(Mark Smich)和巴布科克(Laura Babcock)。
圖為死者父親奇頓、巴布科克(Clayton Babcock)獲悉裁決後悲從中來。(加新社)
圖為呈堂証供放於農莊內的焚化爐照片。左上角小圖為米勒德(Dellen Millard),右下角為死者巴布科克(Laura Babcock)。
圖為巴布科克
圖為死者博斯馬生前與太太合照
圖為米勒德的父親Wayne Millard

【明報專訊】一名32歲男子在3年內連殺三人,包括涉殺父奪產600萬元,另兩宗則行兇後將屍體火化,毀屍滅[。這名男子很可能要為每宗成立的控罪連續服刑,若以每宗謀殺罪服刑25年才准假釋計算,他要服刑75年後才准申請假釋。

連犯三案的男子名米勒德(Dellen Millard),三案中案發於2012年7月的失蹤多市23歲女子巴布科克(Laura Babcock)遇害案,陪審團經過5日退庭商議後,昨日裁定他和另一被告一級謀殺罪名成立,依例是終身監禁,25年內不得假釋。

該案的被告除米勒德外,尚有30歲的斯米(Mark Smich),兩人於去年已被判謀殺安省Anacaster賣車男博斯馬(Tim Bosma)罪名成立,被終身監禁,25年內不得提出假釋申請。

弒父奪產案明年3月受審

女子巴布科克遇害案審訊長達6周,二人被獄警押出庭接受審訊。案中的連環殺手米勒德還要在明年3月接受弒父的一級謀殺審訊。

主審法官科德(Michael Code)就巴布科克邁被殺一案表示,殺人犯因不同案件連續服刑是刑事法內新法律,他需要時間仔細考慮,將於明年一月的量刑聆訊中作出決定。

2013年後加拿大殺人犯在不同案件中被判謀殺罪成後,法官可以判連續的服刑。米、斯二人若被判刑期連續執行,兩人便必須為此兩案在服刑50年以後,才可申請假釋。

12人組成的陪審團昨日一致建議米勒德應連續服刑,而只有5名陪審團建議斯米要連續服刑。

農莊焚化爐燒屍滅[

在6周的審訊中,控方認為米勒德與其女友和巴布科克陷入三角戀,最後米勒德與同謀斯米於2012年7月,把巴布科克殺了,並將她的屍體掉進滑鐵盧一個農莊內的焚化爐,把巴的屍體燒焚,毀屍滅[。兩名被告都是奧克維爾居民。

在審訊中,陪審團亦聽到死者的朋友作供,指出巴布科克於失蹤前的數月生活坎坷。

她經常服食毒品可卡因和海洛英,亦在精神病中掙扎,希望自己只是人格分裂,她最終離家出走,到處為家,2012年6月因找不到工作,只好做伴遊女郎。

警方一直未有找出巴布科克的屍體。選擇自辯的米勒德在庭上曾向陪審團表示,要判他罪名成立,全案必須無任何合理的疑點。

法官科德用了3天時間引導陪審團,他表示陪審團必須理解,案件涉及到的是間接證據(circumstantial evidence),陪審團需要通盤考量這些間接證據。

多市前兇殺組高級探長瑞安(Steve Ryan)指出,間接證據就如拼圖遊戲中的其中一塊,單看一塊沒有意思,但當把一塊一塊併起來,便可以看到事實的全部。

鑑於米、斯二人都是連環殺手,陪審團在審訊過程中並未聽過他們因殺害博斯馬被判謀殺罪名成立,亦未聽過他們都已在獄中服刑。在博斯馬遇害案中,該案陪審團相信二人在殺害博後,也是把他屍體放進焚化爐後燒焚。

鑑於兩名罪犯已在去年殺害賣車男一案審訊中罪成服刑,法官將在明年量刑聆訊時,裁定二人刑期應否連續執行。

昨日巴布科克的父親奇頓.巴布科克(Clayton Babcock)在陪審團裁定二人有罪後,於庭外表示,長達6周的審訊就如女兒的喪禮一樣,再次觸起他想到女兒受到的痛苦和掙扎,人們都知道是魔鬼奪走了她的生命,若社會有幸,人們便不用再見到二人走在街道上。

對於裁決他只有一絲的欣慰,5年過去痛失女兒仍然讓他悲慟。

至於米勒德和斯米所涉及的另一宗謀殺案,是發生在2013年5月,當時男子博斯馬在網上刊登售車廣告後,米勒德和斯米致電博斯馬,表示有意購車,博斯馬於是駕駛小型貨車赴約,與他們會面,自此博一去不返。事後米勒德和斯米被控一級謀殺罪名成立,判終身監禁。

米勒德於明年3月還要出庭接受弒父案的審訊。

警方認為2011年米勒德的父親Wayne Millard自殺案有可疑,控告米勒德一級謀殺罪。

米勒德父親一手創辦小型航空飛行公司,積累了600多萬元財產,米勒德本來已有公司一半的股份,在父親吞槍自殺後,他承繼了父親的遺產,所以他現今雖然在服刑中,但仍是一名百萬富翁。

更多要聞一
卑詩80「老賴」欠5.1億
【明報專訊】卑詩證監會(BCSC)3年多前對於向客戶詐騙金錢的共同基金銷售經理邁克爾斯(David Michaels),處以1750萬元的高... 詳情
舍曼殺妻後自殺 子女不信 促警方客觀查案傳媒自律
【明報專訊】加拿大製藥大亨億萬富豪舍曼(Barry Sherman)和妻子在北約克住所內離奇死亡案件,其家人昨日表示「不相信」是一宗謀殺、自... 詳情
1200市民率先試坐新地鐵線
【明報專訊】多倫多市長莊德利邀請1200名市民率先乘坐多倫多地鐵1號延長線。 昨天是新建成的多倫多地鐵1號延長線正式通車前一天﹐多倫多... 詳情
TTC慶地鐵延線啟用 坐公車今日全免費
【明報專訊】省府昨天宣布為慶祝連接多市至旺市的多倫多地鐵1號延線今天正式啟用,多倫多公車局屬下所有服務今天免費。市民不論乘搭公巴、街車或是地... 詳情
保學生遠離大麻問題未解決 薛家平重申萬錦拒開大麻店
【明報專訊】萬錦市長薛家平表示﹐萬錦市開設大麻銷售點還有許多問題需要解決﹐市府反對做第一批大麻銷售試點城市﹐將繼續與省府協商﹐並聽取市民意見... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250