(渥太華15日加新社電)加拿大最高法院首席法官麥克拉克蓮(Beverley McLachlin)周五正式退休﹐她說司法系統需要更大改革﹐保證人人及時獲得服務﹐她希望繼續在改革程序中發揮作用。

麥克拉克蓮在最高法院供職28年﹐其中18年擔任首席法官﹐處理超過2,000宗案件﹐從醫助死亡到省際貿易。

她周五回顧在《權利及自由憲章》紀元後的工作﹐她說她堅信司法系統屬於公眾。

「我希望﹐我已盡力開放司法制度﹐讓國民放心﹐法庭是他們的法庭﹐法官努力為國民伸張正義。」

最高法院2016年作出里程碑裁決﹐規定刑事案件的審訊期。麥克拉克蓮指出﹐法庭仍有審訊延誤､費用等障礙﹐有必要採取更多行動﹐解決這個問題。

她說﹐聯邦司法部長、全國的司法廳長和法官﹐都在處理這個問題﹐作出改變。

在周四的送別晚宴上﹐前加拿大總督伍冰枝(Adrienne Clarkson)、前總理梅龍尼(Brian Mulroney)、現任總理杜魯多﹐都舉杯向麥克拉克蓮敬酒。前保守黨總理哈珀沒有出席晚宴﹐他在任內公開與法庭爭拗。

杜魯多透過聲明說﹐麥克拉克蓮身為5個兄弟姐妹的老大﹐在阿爾伯達省鄉村成長﹐她在司法界扶搖直上﹐依然腳踏實地。

「她理解﹐法律必須有實際意義﹐國民觸手可及﹐她透過清晰、容易理解的語言﹐撰寫裁決書﹐展示這一點。」