®Õªø¡G±Ð§½¦p±À«ü¤Þ À³¥ý»P±Ð¬É°Q½×

[2017.11.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|«e¤é³q¹L±N¡m°êºqªk¡n¯Ç¤J­»´ä¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯ªí¥Ü§½¤è·|°t¦X¥»¦a©Ò¥ßªºªk¨Ò­n¨D¡A¦³»Ý­n·|¥X«ü¤Þµ¹¾Ç®Õ¡C·à¤l·|¤¤¾Ç®ÕªøªL¤éÂ×»¡¡A¦p¾Ç¥ÍºÃ¹H°êºqªk¡A¡u­ì«h¤W¾Ç®Õ¤£À³¤@¤U¤l´N³øĵ¡v¡A±Ð¨|§½¦p­n¥X«ü¤Þ¤]À³¥ý»P·~¬É°Q½×¡A¡u¦p¤@¤U¤l¼g±oÄY¡A¾Ç¥Í·|§Ü©Ú¡v¡C

¾Ç¥ÍºÃ¹H°êºqªk ¤£·|¥ß§Y³øĵ

ªL¤éÂתí¥Ü¡A¸Ó®Õ¨C©P§¡·|¤ÉºX©M«µ°êºq¡A¦h¦~¨Ó¾Ç¥Íªºªí²{¥¿±`¡B³W¯x¡F®Õ¤è¥ç­n¨D¾Ç¥Í§Y¨Ï³B©ó±æ¤£¨ì°êºXªº¦ì¸m¡A¦pÅ¥¨ì±N¤ÉºX©M°Û°êºq¡A¤]­n°±¤U¤â¤Wªº¤u§@¡B¦V±¾°êºXªº¤è¦V¯¸¥ß©M°Û°êºq¡A¥¼¨£¾Ç¥Í§Ü©Ú¡CªL¤éÂ×»{¬°¡A¦b¾Ç®Õ¦Ó¨¥¡A°Û°êºq©MÆ[¬Ý¤ÉºX¬O¥H±Ð¨|¤ßºA¬°¥D¡A¾¬§½¤è¤Å®³“­±o¤ÓÄYÂÔ¡C¦Ü©ó­Y¦³¾Ç¥Í¥H¶S·l¤è¦¡«µ°Û°êºq®É¾Ç®Õ¦p¦ó³B²z¡A¥L»{¬°¾Ç®Õ¤£¥i¤@¤U¤l«K³øĵ¡A¦Ó¬O»P¾Ç¥Í¥Ç¤F¨ä¥L¿ù¤@¼ËÄU»|©M±Ð¾É¡A¡u¤@¯ë±Ð¨|³£¤£·|¥HÀ˱±©Î³øĵ³B²z¡v¡C

¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^¥ç»¡¡A¾Ç®Õ¦b«µ°Û°êºq¡B¤É°êºX«e¡A³£·|´£¿ô¾Ç®Õ­n²´±æ°êºX¡B¯¸¦n¡A¨S¨£¹L¾Ç¥Í°µ¥X¤£´L­«ªº¨Æ¡C¦oªí¥Ü­Y±Ð¨|§½­nµo«ü¤Þ¡A¥²¶·¥ý»P±Ð¬É°Ó°Q¡A¤F¸Ñ«e½u©M±À¦æ±¡úG¡A¡u¦p«ü¤Þ»P¾Ç¥Í©Ô±o¦n§èµõ(­q±o¤ÓÄY)¡A©Îĵ¤O³£°µ­ø¨ì¦ý¥s¾Ç®Õ°µªº¸Ü¡A¹ï©Ò¦³¤H³£¨S¦n³B¡A±Ð¨|¤£À³¦³«ü¤Þ´N°µ¡A¨S«ü¤Þ´N¤£°µ¡A¦p¥u¬O«ö«ü¤Þ«K¨SÆF»î¡v¡A¬ß¯àµ¹¤©¾Ç®ÕªÅ¶¡½Õ¸`¡C

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û½±ÄRªå«h»{¬°¡A¬F©²À³¥[±j±Ð¨|¾Ç¥Í¤F¸Ñ°êºqªk¤º®e¤Î°êºqºqµüºë¯«¡A¨Ã­n¨D±Ð¨|§½¦³²M´·«ü¤Þ­q©ú°êºq¦b®Õ¤º¾A¥Î½d³ò¡A³¡¤À¤é´Á(¦p¶}¾Ç¤é)¥²¶·³]«µ°Û°êºq»ö¦¡¡C

§ó¦h´ä»D
ù­P¥ú¡GºM¹ïú}¤£³]°l·¹´Á ®Æ¤£·|ÆCµô­û¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}ªº¤è®×®Æ¤µ¦~©³«eºV©w¡C¦³·N¨£»{¬°¨ú®ø¹ïú}·|¤Þµoµô­û¼é¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Q¦bºô»xªí¥Ü¡A³oºØ»¡ªk·½©ó¹ï¤£³]°l·¹´Áªº... ¸Ô±¡
µø»Ù¤¤¤j¥Í°µ¸q¤u  ¬°¦P¾Ç»sÂI¦r±Ð§÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¯S®í¾Ç²ß»Ý­n¡]SEN¡^ªº¤H¤£¤@©w¥u·|±µ¨üÀ°§U¡A¥L­Ì¦P¼Ë¦³¯à¤OÀ°§U§O¤H¡C¦³µø»Ù¥Í°Ñ»P¤j¾Ç¸q¤uªA°È¶¤¡A¬°¨ä¥Lµø»Ù¦P¾Ç¹w³Æ¤W½Ò¥ÎªºÂI... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¾Ç¥Í¨Æ°È³B©ó2014¦~¦¨¥ßuShine SENªA°È¶¤¡A¥Ñ³Ìªì¥u¦³6¦W¸q¤u¾Ç¥Í¡A¼W¦Ü²{®É¬ù40¦W¡A¦¨­û¥]¬A°·¥þ¤ÎSEN¾Ç¥Í¡CªA... ¸Ô±¡
§U´Ý»ÙªÌªø¶] ±Ð½m¾Ô³ÓµJ¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¦~1¤ëÁ|¦æªº¡u´í¥´­»´ä°¨©ÔªQ¡v¦³¤£¤Ö´Ý»Ù¤H¤h°Ñ¥[¡C¦³±Ð½m¬°´¿¤¤­·ªº¶]¤â½Õ¾ã©I§l¤èªk¤Î¶]«º¡A§U¨ä³Æ¾Ô¥þ°¨ÁɨơA¥ç¦³Å¥»Ù°·¨à¬°§K§U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹w´Á©ú¦~±À¥X¥i¨Ñ§ë«O¤H¦©µ|ªº¦ÛÄ@Âå«O­p¹º²Ó¸`¤´¦b°Ó°Q¤¤¡C¾Ú±x¡A¯óÀÀ¤¤ªº°ò¥»½ßÀv¤è®×­n¨D§ë«O¤H»Ý¬°¤º¿sÃèÀˬd¤Î40¦h¶µ±`¨£¤â³N¡A¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250