©s¹Á¡u·¥¥ú¤§©]¡v¤U¤ëÁ|¦æÄw¸g¶O

[2017.10.16] µoªí
¡u©s¹Á¤§©]¡v°OªÌ·|¡AÄw©e·|¦@¦P¥D®u¼B¥ü©M¡]¥k¡^¡B·|ªø³¯¼B¿P¬Â¡]¥k¤G¡^¤Î¤@²³ÃÙ§U°Ó¥Nªí¦b·¥¥ú¤§¤U¯d¼v¡C¡]¥D¿ì¾÷ºc´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G¤Q¤»©¡¡u©s¹Á¤§©]¡vÄw´Ú²±®b±N©ó11¤ë4¤é(¬P´Á¤»)±ß¤W°²¤j¦h¥«·|ij¤¤¤ß¥_ÁlÁ|¦æ¡A¤µ¦~¤j·|¥DÃD¬°¡u·¥¥ú¤§©]¡v(Under the Northern Lights)¡A¥H¥_·¥¥ú¿W¯SµºÄRªº¯S¦â¡A¨Ãº¯¤J¥[®³¤j°ê¼yªº¤¸¯ÀÂI¬V¾ã­Ó·|³õ¡A¶Õ¥²¬°¹Å»«±a¨Ó¤@­Ó¥Ø¯t¯«¹£ªº±ß¤W¡C¡u©s¹Á¤§©]¡vÄw±o¤§µ½´Ú±N¥Î§@¤ä«ù©s¹Á·|ªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤Îµo®iªÀ°ÏªA°È¡C

¤µ©¡¡u©s¹Á¤§©]¡vÄw©e·|¦@¦P¥D®uº[©s¹Á·|²Ä¤@°Æ¥D®u¼B¥ü©M¡A­º¥ý·PÁÂ¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ³sÄò¦h¦~¦¨¬°¡u©s¹Á¤§©]¡vªº­º®uÃÙ§U¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u¤µ¦~¬O¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A¦U¦a³£Á|¦æ¤£¦P¤è¦¡ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A©s¹Á·|§@¬°¥[°ê­º¶¡µù¥UªºµØ¤H·Oµ½¾÷ºc¤]«D±`ºa©¯¦¨¬°¥[°êµo®i¥vªº¤@³¡¤À¡C¤µ¦¸§Ú­Ì¿ï¾Ü¥H¡y·¥¥ú¤§©]¡z¬°±ß®b¥DÃD¡A¤]¬O¤@ºØ³ë·N¢w¢w¬ÃÄ_ºÉ¦b¦w¬Ù¡C«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¨ä¹ê¦b«n¦w¬Ù¤]¦³¾÷·|±o¨£³oºØ¯«¯µµºÄRªº¥_·¥¥ú¡A¦Ó¥B¬Ãó¯¦Ê¨ýºÉ¦b¦¹¶¡¡C¬GÄw©e·|¤w¦w±Æ§O¨ã¯S¦âªº¸`¥ØÅý»««ÈºÉ±¡¨É¨ü¤@­ÓÃø§Ñªº±ß¤W¡A¨ä¤¤¥]¬A´¿Àò¦h­Óªíºt¼ú¶µ¤Î³QÅA¬°³Ì¨ãÆ[½à©Êªºªíºt¹ÎÅéRSDivas Creativeªíºt¥Rº¡³Ð·Nªº»RÁСA¤Î¥Ñ©É³³ºÑ¨¦ÃÀ³N¾Ç®Õ(Etobicoke School of the Arts ESA)ªº¦h¦W¾Ç¥Íªíºt°Ûºq¡AºÉÅã¥[®³¤j·s¥Í¥Nªº¾y¤O¡C¦¹¥~¡A¦h­Û¦h§@¬°¤j³£·|¡A¥@¬ÉµÛ¦W«~µPúÀ»E¤§¦a¡A¬°°t¦X¥DÃD¡A¤µ¦~¯S³]°g§A¦W©±µó¥ÑYorkdale°Ó³õÃÙ§U¡C¡v

¥t¤@Äw©e·|¦@¦P¥D®u³¯ª÷¹\¸É¥R¹D¡G¡u°£¤F¬°»««È´£¨ÑÁn»P¼v¬ÒÂ×´I¦hªöªºµøÅ¥¨É¨ü¥~¡A·|³õ§G¸m¤]ªáºÉ¤ß«ä¡AÅý¤H¦³¸m¨­·¥¦a¡AÀH®É¦³·¥¥ú¥X²{ªº·Pı¡A¤S¦³§K¶O¯d¼v¯¸¤ÎªÀ¥æ´CÅé·Ó¤ù»Õ¨Ñ»««ÈÀH®ÉÀH¦aºÉ±¡©ç·Ó¡A¦P®É¦w±Æ²{³õµ^¤âºt«µ¡AÅý¨Ó»«¹¡¹Á¾K¤H­µ¼Ö¡F¤S·|¯S§O³]¸m¡u«~°s°Ï¡v¡AÅý»««È§K¶O¸Õ¶¼Ä¬®æÄõ«Â¤h§Ò¡A¤@¦P¬°¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~Á|ªM¡C¤µ¦~ªº©s¹Á·|¥Í¬¡Âø»x³õ¥Z§ó·|¤¶²Ð©çÄá·¥¥úªº§Þ¥©¡B°·±d¶¼­¹·sª¾¤Î¥[®³¤j°sÃþµ¥¤å³¹¡A¥O¤H«D±`´Á«Ý¤@¬Ý¡C¡v

¨C¦~¡y©s¹Á¤§©]¡zªº·Oµ½©ç½æ¬¡°Ê³£¼s¨ü»««ÈÅwªï¡A©s¹Á·|·PÁÂÃÙ§U°Ó¤Îµ½ªøªººB´n¤ä«ù¡A¥O¤µ¦~ªº·Oµ½©ç½æºë¿ï§«~¶W¹L250¥ó¡AºØÃþ¥ÑÆp¹¢¡B¦W°s¡B°Ñ¯ñ®ü¨ý¦Ü®È¹CÀu´fµ¥¡A¥]ù¸U¦³¡C¦Ó­­¶qª©¯S§O¤j©â¼ú¤µ¦~±NÄ~ÄòÁ|¦æ¡A¨C±i­q»ù100¤¸¡A­­¶q250±i¡A©¯¹B¨à¥i¿W±o¥[®³¤j¯èªÅÃÙ§U¨Ó¦^¦h­Û¦h¤Î¥@¬É¥ô¦ó¤@¦aªº»¨µØ¸gÀ٫Ȧì¾÷²¼¨â±i¡B°ª²y®M²¼¤ÎÁʪ«·sÅéÅç¡A¤¤¼ú¤ñ²v¯S°ª¡A¦ô­p²{³õ®ðª^¥²µM¿K¼ö¡C

­º®uÃÙ§UCIBC¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¥Nªí²¦¬ü²úªí¥Ü¡G¡u¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ«D±`ºa©¯³sÄò¤»¦~¦¨¬°¡u©s¹Á¤§©]¡vªº­º®uÃÙ§U¡C§Ú­Ì¼Æ¤Q¦~¨Ó¤@ª½¤£Â_¤ä«ù©s¹Á·|ªº¤u§@¡A«Ü°ª¿³¨£ÃÒ©s¹Á·|¦b¨ó§UµØ¤HªÀ°Ï¤è­±©Ò§@¥Xªº­«¤j°^Äm¡C¤µ¦~¬O¥[®³¤j«Ø°ê¤@¦Ê¤­¤Q©P¦~¡A¤]¬O¥[®³¤j«Ò°ê»È¦æ³Ð¿ì150©P¦~¡A¬G¯S§O¹w³Æ¤F20ªT¥Ñ¬Ó®aű¹ô¼tµo¦æªº­­¶qª©¬ö©À¥[®³¤j150©P¦~»È¹ô¡A°e¤©·í±ßªº©¯¹B¹Å»«¡A¦P¼yÅwªY¡C¡v

¨C¦~¥X®u¡u©s¹Á¤§©]¡vªº¹Å»«¥]¬A¦U¯Å¬F©²¥Nªí¡B°Ó¬É»â³S¤ÎªÀ°Ï½å¹F¡A¹w­p¥X®u¤H¼Æ¶W¹L1100¤H¡C±ß®b¬¡°ÊÄw¹º¦¨¥\¡A¦³¿à¦UÃÙ§U°Ó¹©¤O¤ä«ù¡A°£­º®uÃÙ§U¥~¡A¨Ã¦³Æp¥ÛÃÙ§UMediSystem Pharmacy ¡BLee Tak Wai Holdings Ltd¡B¤j·|«ü©w¯èªÅÃÙ§U¥[®³¤j¯èªÅ¡Bª÷ÃÙ§U¹D©ú»È¦æ¶°¹Î¤ÎSkymark Place Shopping Centre¡Bª÷ÃÙ§U¤Î³]­pÃÙ§UPalettera¡A¥H¤Î¨ä¥L¦h­ÓÃÙ§U°Ó¤á¡A¦W³æ¥¼¯àºÉ¿ý¡A©s¹Á·|ÂÔ­P¥H°J¤ßÁ·N¡C

¡u©s¹Á¤§©]¡vÀ\¨é¨C¦ì480¤¸¡A¤½¥q¤Q¤H®u5800¤¸¡CÁʶRÀ\¨é¤Î¬d¸ß¸Ô½Ð¡A½Ð­P¹q©s¹Á·|905-883-9288¤º½u2203©Î(§K¶Oªø³~)1-866-708-0002¡A¥ç¥iÂsÄý¥þ·s³]­pªº¡u©s¹Á¤§©]¡vºô­¶www.cathayball.com¡A¥i©óºô¤WÁʶRÀ\¨é¡A¤Î¹w¥ý¿ì²zµn°O¤âÄò©M¹w¿ïÀ\³æ¡A²³æ¤è«K¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250