Âù«DÀ¦¥Ó¥[°êÅ@·Ó¹Jªý ¤÷¥À³Q³d®È¹CñÃÒ³y°²
¤¤°êÅ@·Ó©Î¾D¥[µù ¤é«á®£¤£¯à¦A¨Ó¥[

[2017.10.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¸ñ¶HÅã¥ÜÁp¨¹¬F©²ºÃ¦ü¹ïÂù«DÀ¦·s³]¤@¹D»Ùê¡A¤@¦W¤ë¤l¤¤¤ß·~ªÌ¬Q¤é±a¤@¹ï¤¤°ê¤÷¥À¥h¬°­è¥X¥ÍÀ¦¨à¿ì²zÅ@·Ó®É¡A³QÅ@·Ó©x­û·í³õ½è°Ý¬O§_¦b¥Ó½Ð®È¹CñÃҮɳy°²¡A¨ÃºÙ¦³¥i¯à·|¦b¤÷¥ÀñÃÒ¤W¥[µù¡A±N¨Ó¤J¹Ò·|ÄY¬d¡C

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)§ó­º«×¥H¡u¦³²Õ´ªº¥Í¨|®È¹C¡v§Î®e¨Ó¦Û¤¤°êªºÂù«DÀ¦¼é¡A¦ÓÁp¨¹°ê·|ij­ûĬ¥ß¹D(Joe Peschisolido)«h«ü¥X¡A¦pªG¦³¤½¥q¦³²Õ´¦a¦b¤¤°ê«Å¶Ç¥Í¨|®È¹C¨Ã±q¤¤Àò§Q¡A§Y¬OÀݥΥ[®³¤j²¾¥Á¨î«×¡A¦U¯Å¬F©²»Ý­n¦@¦P¥´À»¨ä¥Í·N¡C

¤@¦W·~ªÌ¦V¥»³ø³zÅS¡A¦o¤§«e¤@ª½À°·s¥X¥ÍªºÂù«DÀ¦¿ì²zÅ@·Ó¡A±q¨Ó¤£´¿³Q¤NÃø¡A¬Q¤é±a¤@¹ï¦U«ù¦³¤¤°êÅ@·Óªº¤÷¥À¥h¦Cªv¤åÅ@·Ó¿ì¤½«Ç¬°À¦¨à¥Ó½ÐÅ@·Ó¡AÅ@·Ó©x­û¤@¬Ý¨ì¨â¦W«ù¤¤°êÅ@·Ó¡A¥H¤Î³£«ù®È¹CñÃÒªº¤¤°ê¤÷¥À¡A©x­û§Y»y®ð¤£º¡ªº»¡¡G¡u§A­Ì³£®³®È¹CñÃÒ¤J¹Ò¡A«o¬O¨Ó¥Í«Ä¤l¡A§A­Ì¬O§_¦b¥Ó½ÐñÃҮɨS¦³¦R¹ê¡A¬O§_³y°²¡H¡v

·~ªÌ»¡¡A³o¹ï¤÷¥À³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº°ÝÃDµ¹À~¨ì¡A¥Ñ©ó­^¤å¤£¦n¤]¤£ª¾¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A·~ªÌ«h¨ó§U»¡©ú¡A®Ú¾Ú¥[®³¤j¡m¤JÄyªk¡n(Citizenship Act)¡A¦b¥»¦a¥X¥ÍªºÀ¦¨à¦Û°Ê¨ú±o°êÄy¡A¤£ºÞ¤÷¥À±¡ªp¦p¦ó¡A¬F©²¤´»Ý¹ïÀ¦¨àµo¥XÅ@·Ó¡C

·~ªÌªí¥Ü¡A©x­û«á¨ÓÁöµM­ì«h¤W¦P·N¥i¥H¹ïÀ¦¨àµo¥XÅ@·Ó¡A¤£¹L¡A¦P®É«o¤]¶}¥X¤@±i¡u«Ý¨M¥Ó½Ð¦^±ø¡v(Pending Return Slip)¡A­n¨D¤÷¥À¿Ë¥»¤H¦A¨ìÅ@·Ó¿ì¤½«Ç§@¥X¸ÑÄÀ¡C

Å@·Ó©x­û¬Æ¦Ü§i¶D¸Ó¹ï¤¤°ê¤÷¥À¡A©x­û·|¦V²¾¥Á³¡³ø§i¨â¤H·íªì¥Ó½Ð®È¹CñÃҮɦ³³y°²¶ûºÃ¡A²¾¥Á©x¤§«á¦³Åv¦b¥L­ÌªºÃ±ÃÒÀɮפW¯d¤U¸ê®Æ¡A¨Ã¦b¤U¦¸¤÷¥À¤J¹Ò®É¥[±jÀˬd¡CÅ@·Ó©x­ûªº¸Ü¥O¤¤°ê¤÷¥À¯S§O·P¨ì¤£¦w¡C

·~ªÌ»¡¡A¤¤°ê¤÷¥À³Ì¾á¤ßªº¬O¤é«á­Y¦b²¾¥Á³¡ªºÀɮפW¯d¦³¸ê®Æ¡A¥H«á¥i¯àµLªk¤J¹Ò¡A¥ç¾á¤ßÅ@·Ó¿ì¤½«Ç©M²¾¥Á³¡¦@¥Î¦P¤@­ÓÀɮסA¦Û¤vªºÀÉ®×·|³Q¥[µù¦³Ãö¡uÃhºÃñÃÒ³y°²¡vªº¤º®e¡C

·~ªÌ»¡¡Aª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥[®³¤j¨Ã¥¼­×§ï¡m¤JÄyªk¡n¡A¦]¦¹¨Ó¥»¦a¥Í²£¨Ã¤£¹Hªk¡A¦Ó¦b¥»¦a¥X¥ÍªºÀ¦¨à¦Û°Ê¾Ö¦³°êÄy¡A¨Ã¥i¥Ó½Ð¥[®³¤jÅ@·Ó¡A³o¤]¬Oªk«ß³W©w¡C

¥Ñ©ó±q«e±a¤¤°ê¤÷¥À¬°À¦¨à¥Ó½ÐÅ@·Ó±q¨Ó¥¼´¿³Q¤NÃø¡A·~ªÌ¦]¦¹¾á¤ß³o¬O§_¥NªíÁp¨¹¬F©²¡AÁöµM¤£§ï¡m¤JÄyªk¡n¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A«o¦b¤@¨ÇÅ@·Ó¥Ó½Ð§@·~¤W¤NÃø¤÷¥À¡A¥O¤¤°ê¤÷¥Àª¾Ãø¦Ó°h¡C

²¾¥Á«ß®v¤ý¤¯ÅM»¡¡A°£«D²¾¥Á³¡¦b®È¹CñÃÒªº¥Ó½Ðªí®æ¤W¡A¯S§O¦C¦³¤@¦æ¡u§A¨Ó¥[®³¤j¬O¤£¬O¬°¤F¥Í«Ä¤l¡v¡A¦Ó¥Ó½Ð¤H¤S¤Ä¤£¬O¡A§_«h¡A«ÜÃø¥h°l¨s¤÷¥À¿Ë¥Ó½ÐñÃÒ¥i¯à¨S»¡¹ê¸Üªº°ÝÃD¡C

¥Lªí¥Ü¡A¡u®È¹C¡vªº©w¸q«D±`¼sªx¡A¦Ó¥Ø«e¥[®³¤jªºªk«ß¨Ã¥¼¸T¤î®È«È¨Ó¥[®³¤j®È¹C®É¡A¤£¯à¶¶«K¥Í«Ä¤l¡A¥L»{¬°Å@·Ó©x­û¥i¯à¹ï³o¨Ç¤¤°ê¤÷¥Àªí¹F¤£º¡¡A¦ý«oµLªk¥h»¡¥L­Ì¬O«Dªk¤J¹Ò¡C

¦Ü©óÅ@·Ó¿ì¤½«Çªº©x­û¬O§_¥i¥H¼fµøÀ¦¨à¤÷¥Àªº®È¹CñÃÒ³y°²°ÝÃD¡A°ê·|ij­ûĬ¥ß¹D»¡¡AñÃÒ³y°²ªº°ÝÃD¬O¥Ñ¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)­t³d¡A¦Ó®Ú¾Ú¥Ø«eªº¡m¤JÄyªk¡n¡A¥u­n¬O¦b¥[®³¤j¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡A¤´¬O¯à¦Û°Ê¨ú±o°êÄy¡C

¥»³ø¬Q¤é´¿¦V²¾¥Á³¡¬d¸ßÃö©óÂù«DÀ¦Å@·Ó¥Ó»â¬O§_¦³·s¿ìªk¡A¦ý²¾¥Á³¡ªí¥Ü»Ý­n¦hÂI®É¶¡·Ç³Æµª®×¡C

§ó¦h­n»D¤@
2017¥@¬É¨F±ÆÁɶ}¥´
10¤ë12¤é¡A2017¦~¥@¬É¨FÅy±Æ²y¨µ°jÁɴܦ{¤½¶}Áɦb¼s¦è´Ü¦{¶}ÁÉ¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¬ü°ê¡B«Xù´µ¡Bªk°êµ¥40¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº200¾l¦W°ª¤ô¥­¹B°Ê­û... ¸Ô±¡
µØ¸ÇÂå¥Í¥lÂú§² ±a¤JÂå°|ùØ©Ê¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¡u¤Ï¤H¤f³c½æ¡v²Õ¬Q¤ÑºÙ¡M¤@¦WµØ¸Ç±M¬ìÂå¥Í¯A¶û¥l³ê15·³¤k«Ä¶i¦æ©Ê¥æ©ö¡M²{³Q¸¨®×°_¶D4¶µ¸o¦W¡C³o¦WµØ¸ÇºÃ¥Ç¦b¶R¬K¤§«á¡M§Y... ¸Ô±¡
¥«¥ÁÂà¶R¬°¯² ³æ¦ì¨ÑÀ³¤£¨¬ ¤j¦h°Ï¤ë¯²¯}2000¤¸ «ö¦~º¦10%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï©Ð«Î¯²¸î¥«³õ¼Æ¾Ú¥XÄl¡M¼Ð·Ç³æ¦ì¤ë¯²­º¦¸¶W¹L2000¤¸¡M«ö¦~º¦10%¡C¥X¯²³æ¦ì¨ÑÀ³ÄY­«¤£¨¬¡A³¡¤À¼Ó¦t·Ç¶R®aÂà¶R¬°¯²¬O¾É­P·í«e... ¸Ô±¡
¥þ°ê©Ð»ù20­Ó¤ë­º¨£«ö¤ë­° ¦h­Û¦h9¤ë©Ð»ù«ö¤ë¤U½Õ2.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¦h­Û¦h©Ð«Î»ù®æ¤U®À¼vÅT¡M¥[®³¤jTeranet°ê®a»È¦æ(Teranet-National Bank)¥þ°ê©Ð»ùºî¦X«ü¼Æ¦Û2016¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jUrbanation²Ä¤T©u³ø§i»PÃh¶®»¹¤j¾Ç¬Q¤Ñ¤½¥¬ªº©Ð²£¬ã¨s³ø§i«´¦X¡MÃh¶®»¹¤j¾Çªº³ø§iÅã¥Ü¡M¦h­Û¦h©Ð«Î¥X¯²¥«³õ¥i¨Ñ¥X¯²³æ¦ì©úÅ㤣... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250