Á§®a¥­Æ~¨¦ºqÄ«ªG¤½¥q ¸T¡u»êżªº¤¤À\À]¡v¤W¬[

[2017.10.02] µoªí
¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­¡]¥ª¡^¬Q¥X®u¤¤°ê°ê¼y¤ÉºX»ö¦¡®É«üµû¡u»êżªº¤¤À\À]¡v¹CÀ¸¾÷¤º®e§C«U¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¸UÀA¥«¤@¶¡¹CÀ¸¶}µo°Ó¬ãµo¦W¬°¡u»êżªº¤¤À\À]¡v(Dirty Chinese Restaurant)ªºµøÀW¹CÀ¸¡M¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­(Frank Scapitti)¤µ¤é±N¥l¶}·s»D·|¡M«P½Ð¨¦ºq(Google)¤ÎÄ«ªG¤½¥q(Apple Inc.)¤£­nÅý¹CÀ¸¦b¥L­Ìªº¥­¥x¡u¤W¬[¡v¡Q¦ó­J´º«hªí¥Ü¡M·|©IÆ~µØ¤H¤Î«DµØ¤H©è¨î¸Ó¹CÀ¸¡C

Á§®a¥­ªí¥Ü¡M¸Ó¹CÀ¸¡u¤º®e§C«U¡M¶S§CµØ¤HªÀ°Ï¡M¥þ¤è¦ìªº§ðÀ»µØ¤HªÀ°Ï¡M¥]¬A«ü¥L­Ì¤£¦uªk¡Q«Dªk²¾©~¥~¦a¡Q¤£¿í¦u½Ã¥Í±ø¨Òµ¥¡v¡Q¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡M´N¥H©~¦í¦b¸UÀA¥«ªº¼Æ¥H¸U­pªºµØ¤H¡M¥L­Ì¤£¦ý¦Xªk¨Ó¥[¡M¥B¹ïªÀ·|¦³«Ü¤j°^Äm¡Q©^¤½¦uªk¡M©w´Áúµ|¡C

¥Lªí¥Ü¡M±N¥h«H¨¦ºq¤ÎÄ«ªG¤½¥q¡M«P½Ð¹ï¤è¤£­nÅý¦³Ãö¹CÀ¸¦b¥L­Ìªº¥­¥x¤W¡u¤W¬[¡v(distribute)¡Q¦ý¥L¥ç©Ó»{¡M¹ï¤è±µ¨üªº¾÷·|¤£¤j¡C¦¹¥~¡M¥L¥ç·|«Øij¬ù§J°Ïĵ¤è¤F¸Ñ¦³Ãö¹CÀ¸¬O§_¯A¤Î¤³«ë¸o®×¡M¦ý¥L§Y®É¸É¥R¡M¥[®³¤j©l²×¬O¦Û¥ÑªÀ·|¡M­n¤J¸oªº¾÷·|¤£¤j¡C¥«©²¥i°µªº¹ê¦b¤£¦h¡C

¸UÀA¥«Ä³­û¦ó­J´ºªí¥Ü¡M¹L¥hµØ¤H¦b¥»°ê150¦~¡M¸g¾ú¦n¦h¨¯»Ä¡M¥Ñú¥æ¤HÀYµ|¨ì±ÆµØªk¡M­±¹ï¤£¤Ö¬D¾Ô¡C¥H©¹¡M²¾¥[ªºµØ¤H¦h¬O±q¨ÆÀ\À]©Î¶}¬~¦ç©±¡M¦ý²{¦bµØ¤H¤£¥F±M·~¤H¤h¡M¬Æ¦Ü±q¬F¡M³o³£¬O¦]¬°¡uµØ¤H¦h¦~¨Ó¦b¥[®³¤j°µ¤F«Ü¦h¤u¤Ò¡M¸g¹L«Ü¦h¾Ä°«¡M¯à¦³¤µ¤Ñªº¦¨ªG¹ê¦b±o¨Ó¤£©ö¡v¡C

¥L¤SºÙ¡M¶}µo¸Ó´Ú¹CÀ¸¾÷ªº¤½¥q­t³d¤HÁö«DµØ¤H¡M¦ý¬Û«H¶}µo¹Î¶¤¤¤¥]¬AµØ¤H¦b¤º¡M¦pÄݨƹê¡M¨Æ¥ó§ó¥O¤H®ðµ²¡C

¹ï©ó¦³Ãö¶}µo°Ó¸ÑÄÀ¡M¡u­Y¤º®e¤Ó¬Fªv¥¿½T¡M·|¥O¤H·P¨ì¨I´e¡M¸Ó´Ú¹CÀ¸¥u¬O®i²{¶Â¦â«ÕÀq¡v¡M¦ý¦ó­J´º«h¤£±µ¨ü³o­Ó¸ÑÄÀ¡C

§ó¦h­n»D¤G
§ë¸ê²¾¥Á¶R°ÓçE³QÄF22¸U µØ°ü·íÃÒ¤HÃø«O²¾¥Á¸ê®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°êªº§ë¸ê²¾¥Á¡A³Q¦h­Û¦hªº¶BÄF¶°¹ÎÄF¥h22¸U¤¸¤§«á¡A³s§ë¸ê²¾¥Áªº¨­¤À¤]¥¢¥h¡C¦o¸Õ¹Ïª§¨ú¦^²¾¥Á¨­¤À¡A¦Ó¥B¦ÛÄ@§@¬°¥[®³¤jĵ¤è... ¸Ô±¡
¬Ùij·|¶P¤¤°ê°ê¼y¦æ¤ÉºX§ ­³®¦ºÙ»PµØªÀ¦X§@´M·s¾÷¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¤H¹ÎÅéÁp¦XÁ`·|¬Q¤Ñ¤¤¤È¦b¦w¬Ùij·|¤j¼Ó«eÁ|¦æ¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß68©P¦~ªº¤É°êºX»ö¦¡¡C¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¦b­Pµü®É¦V¦w¬ÙªºµØ¤HªÀ°Ï... ¸Ô±¡
¦óÞm­º°Ñ¥[ ¯P¥«¸UÀA¤ÉºX»ö¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê68©P¦~°ê¼y¡M¯Pªv¤å¤s¥«¤Î¸UÀA¥«¬Q¥ý«áÁ|¦æ¤F¤­¬P¬õºX¤ÉºX»ö¦¡¡C­º¦¸°Ñ¥[¨â¥«ªº¤ÉºX»ö¦¡ªº¾n¦h­Û¦h¤¤»âÀ]Á`»â¨Æ¦ó... ¸Ô±¡
¦@¨É¨T¨®°Ó¨Dªyµó Æ~¥Î¤á´å»¡¥«Ä³­û
¡i©ú³ø±M°T¡jcar2go¤½¥q¥¿¦b©IÆ~¨ä¥Î¤á¡A¦b¦h¥«Ä³·|´N¦¹Á|¦æªº­«­n§ë²¼¤§«e¡A´å»¡¥«¬F©²©x­û¡C ¦b10¤ë¥÷¥«Ä³·|¤W¡A¥«Ä³­û­Ì±N°Q½×¬O§_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250