¤W®xÀ¹´U®¼¯S®Ô´¶ ªk©x¾D»@°±Â¾30¤é

[2017.09.13] µoªí

(¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¥qªk²z¨Æ·|(Ontario Judicial Council)©P¤G»{©w¡M«w¬ü¹y¤@¦Wªk©x¦bªk®xÀ¹´U¤l¡M´U¤W¼Ð»y¤ä«ù¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡M¬O¡u²§±`¡B¥O¤H¶O¸Ñªº¤£·í¥qªk¦æ°Ê¡v¡M¯A¨Æªk©xÀ³°±Á~°±Â¾¡C

¦w¬Ù¥qªk²z¨Æ·|¤½¶}µô¨M®Ñ¡M«üªk©x¤ã¨©º¸(Bernd Zabel)ªº¤u§@¬ö¿ýÀu¨}¡M²z¨Æ·|«ÜÃø²z¸Ñ¥Lªº¤u§@¥X¦â¡M¬°¦ó§@¥X¨º¼Ëªº¦æ°Ê¡C¥¦»{©w¤ã¨©º¸À³¨ü³ÌÄYÄþ³d¡C

²z¨Æ·|©e­û·|¼g¹D¡R¡uªk©x¤ã¨©º¸·í¤éªº°µªk¡Mµ¹³\¦h¤H¤@ºØÆ[©À¡M¥L¬O¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ¡M¥L»{¦P¯S®Ô´¶ªºÆ[ÂI©M¬Fµ¦¡C¥L³o¼Ë°µ¡M¹H¤Ï¥qªk¾Þ¦u°ò¥»­ì«h¡M¯S§O¬O¯S®Ô´¶ªºÄv¿ï¹B°Ê¤Þ°_¦UºØª§Ä³¡M¥Lªº°µªk¬OÄY­«¦æ¬°¥¢·í¡C

¡u¥L¦b2016¦~11¤ë9¤éªº¦æ¬°¡M§¹¥þ¤£²Å¦X¥L¦b¹L¥h27¦~ªº¼Ò½dªk©x§Î¶H¡C§Ú­Ì¬Û«H¡Mªk©x¤ã¨©º¸¨Ã¨S¦³§ë¶D¤H»{©w¯S®Ô´¶§â«ùªº¨º¨Çª[µøÆ[ÂI¡C¡v

²z¨Æ·|´N¦¹¨Æ¦¬¨ì81¶µ§ë¶D¡M¤@¨Ç¤HÃöª`¡M®z¶ÕªÀ°Ïªº¤H·|¾á¤ß¡M¥L­Ì¤£·|¨ü¨ìªk©x¤½¥¿¹ï«Ý¡M¦]¬°³o¦Wªk©x¤ä«ù¯S®Ô´¶¡M¦Ó¬ü°êÁ`²Î¦³¡u³\¦h¼s¬°¤Hª¾ªº¨¥½×¡MÅã¥Ü¥Lª[µø¤k©Ê¡BºØ±Ú¥D¸q¡B¤Ï¿p´µªL¡M¤Ï²¾¥Á©M¤Ï¦P©ÊÅÊÆ[©À¡v¡C

¤ã¨©º¸­n°±Â¾30¤Ñ¡M¦w¬Ù¥qªk®x¤µ¦~1¤ë»¡¡M¤ã¨©º¸¤£¦AÀò¤À¬£®×¥ó¡C

¦b¤W¤ëªºÅ¥ÃÒ¤¤¡M¤ã¨©º¸»¡¡M¥L¦b2016¦~11¤ë9¤éÀ¹þÓ¼g¦³¡uÅý¬ü°ê¦A¦¸±j¤j¡v(Make America Great Again)ªº´Î²y´U¡M¨«¶iªk®x¡M¥Øªº¬O©ñÃP±¡ºü¡C¦¹«e¤@¤Ñ¡M¯S®Ô´¶Ä¹±o¬ü°ê¤j¿ï¡C¥L»¡¡M¥Lªº´U¤l¬G¨Æ¨£¸üÀY±ø·s»D¡M¥L¤~·NÃѨì¡M¦³¤H»{¬°¥L¤ä«ù³o­Ó¦³ª§Ä³ªºÁ`²Î©M¯S®Ô´¶¬Fµ¦¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨õ¸ÖªL¤õÀ\ÆU¨ÑÀ³§K¶OÀ\ ¬Ù©²¤¹®I³æ¥¼¥I¿ú©ì¤í4¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙªL¤õ´Á¶¡¡M¤j¸s©~¥Á²¨´²¨ìÀA¸L¥«(Kamloops)¡M¾î¥[¤½¸ôªu½u¤@®aÀ\ÆU¦V¨a¥Á§K¶O¨ÑÀ³¿¯­¹¡M¬Ù©²©Ó¿Õµ²±b¡Mµ²ªG¥¦©ì¤í4¸U¤¸... ¸Ô±¡
¬Ù©²Áö©ú¥O¤j¾Ç­q³B²z­·¤Æ®×¬Fµ¦ ¤k¥Í¾D©Ê«I¨D§U®Õ¤è¥¼Àò´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²ÁöµM¤w¸g¬Û·í­«µø¤j¾Ç®Õ¶é¤ºµo¥Íªº©Ê«I¥Ç¨Æ¥ó¡A¨Ã¥B­n¨D¦U®a¤j±M°|®Õ¦b¤µ¦~1¤ë¤§«e´N¦¹³]©w«D±`©ú½Tªº³W©w¡A¦ýµo¥Í¦b¥dº¸¹y¤j¾Ç... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y12¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬ÙÁ|¦æ¤½¶}«t¸ß¡M°Q½×¬O§_ºû«ù¤@¦~¨â¦¸®L¥O¥V¥O®É¶¡½Õ¼·±¹¬I¡C¬Ù©²¦ô­p¡M¦pªG´N¦¹¨Æ¶i¦æ¥þ¥Á¤½¨M§ë²¼¡M¥i¯à¯Ó¶O¼Æ¥H... ¸Ô±¡
9¦~¤Ñ¤Ñ¦Û©ç ¥[º~¦¨ªøµøÀW¥þ²yºÆ¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j9¦~ªº¤Ñ¤Ñ¦Û©ç·Ó¡M¥[¤W¤@±iµ²±B¬Û¤ù¡M¬O¤@¦W¥[®³¤j¨k¤lªº¦¨ªø¼g·Ó¡M³o¬qµøÀWºÆ¶Ç¥þ²y¡C ¨k¤l±d¯Ç§Qº¸(Hugo Cornell... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤½¯qª÷Äw´Ú
¦h­Û¦h¥«¬F©²¬Q¦bÀ±´°µáþ¼s³õ±Ò°Ê¤@¦~¤@«×¦h­Û¦h¤Î¬ù§J°Ï¤½¯qª÷Äw´Ú¬¡°Ê¡C¥«ªø²ø¼w§Q¡N¥«©²­û¤u¤Î¤u·|¥Nªí¬Ò¦³¥X®u¡C¦h­Û¦h¥«¬F©²¬O¦h­Û¦h¤Î¬ù§J°Ï¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250