°]°ÈªÑ¯}°ª

[2017.08.05] µoªí

8¤ë4¤é¤WÃÒ«ü¼Æ-0.33%¡A²`¦`-0.72%¡C¼Ð´¶¤­¦Ê°ª¶}¡A°ª¨£2479¡AÀþ§Y¦^ÀY¡A³Ì§C°ª2472¡A¤§«á¤Ï¼u¦^í¡A¦¬2476¡A+4.4ÂI¡C¬ü¤¸§I¥D­n³f¹ô¦h¤É¡A¬ü¤¸§I¤é¶ê¤É¦Ü110.68¡A¼Ú¤¸¶^¦Ü1.1782¡A°Ó«~³f¹ô¯Ã¿D¥[¤¸¤U¶^¡C¦è±o¦{´Áªo¤W¤É¡C9¤ë¥÷¬ü°ê¥[®§¾÷·|12.5%(¤é«e11.6%)¡A11¤ë¥[®§¾÷·|22.7%(¤é«e21%)¡F¹ï§Q²v¬Fµ¦³Ì±Ó·Pªº¤G¦~¶Å®§+1.19ÂI¤l¦Ü1.3509%¡C¬ü¤Q¦~¶Å®§+4ÂI¤l¦Ü2.2620%¡C

¿D¬w¥¡¦æ½Õ§C2017¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È¥b­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü2-3%¡A³qµÈ¹w´úºû«ù¤£ÅÜ¡A¦ô­pÀY±ø³qµÈ·|¦]¬°¤½¥Î»ù®æ¤W¤É¦Óµy¬°´£°ª;»{¬°³Ìªñ¸gÀټƦr¥¿¡A²Å¦X³qµÈ©M´N·~¹w´ú¡C´£¨ì¿D¤¸Ä~Äò¤W¤É·|¼vÅT¸gÀÙ©M³qµÈ¡A«ü³Ìªñ¿D¤¸¤W¤É¹ï¸gÀÙ¹w´ú¦³©M½w´î»´¼vÅT(modest dampening effect)¡C¦P®É¡A¿D¬w¤½¥¬¤»¤ë¥÷¹s°â¼Æ¦r¤W¤É0.3%¡A°ª©ó¹w´Á0.2%¡C¿D¤¸¦b¥¡¦æ¤½¥¬¤§«á¶^¦Ü0.7934¡A¤Ï¼u¦Ü0.7980¡A¤§«á³Ì§C¤U¶^¦Ü0.7891¡C

¦b¹L©¹20¦~¡A¤K¤ë¥÷¬O³Ì¤jªi´T¤É´Tªº¤ë¥÷¡A¥­§¡¤É´T12%¡C¤C¤ë¥÷®É¡A¬ü°ê¥Ûªo¥æ©ö©Ò±¾µP°òª÷¬y¥X8.45»õ¬ü¤¸¡A¬O2009¦~3¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¬y¥X¶q¡C8¤ë¥÷¼Ð´¶500¥Ñ1980¦Ü2016¦~ªº¥­§¡¦^³ø¬O¤U¶^0.1%¡A¤W¤É¦¸¼Æ56.8%¡C¦b¹L¥h¥|¦~¡A8¤ë¥÷§ó¦³¨â¦¸¬O¥þ¦~³Ì®t¤ë¤À¡C¦Ó¦Û±q1988¦~¥H¨Ó¡A8¤ë¬O³Ì®tªí²{¤ë¥÷¡C

®æªL´µ¼ï»¡²H¤Í»P¨ä¾á¤ßªÑ¥«¤U¶^¡AÀ³¸Ó¯d·N¶Å¨é»ù®æªwªj¡C»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¥ø·~¶Å¨éÄ~Äò¨ü¨ì§ë¸êªÌÅwªï¡A§ë¸ê¯Å¥ø·~¶Å¨é»P¬ü°ê°ê®w¶Å¨éªº·¸»ù¤w¤U¶^¦Ü2014¦~¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡C¤­¤ë¥÷¥~¸ê«K¶R¤J210»õ¬ü¤¸¥ø·~¶Å¨é¡A¬O2009¦~¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤ë¬y¤J¡C

¬ü°ê¤C¤ë¥÷´N·~¼Æ¦r¤W¤É209,000¥÷¡A°ª©ó¹w´Á180,000¥÷¡F¥¢·~²v4.3%¡A©M¹w´Á¤@¼Ë¡C¥­§¡®ÉÁ~0.3%¡A©M¹w´Á¤@¼Ë¡F¥­§¡¤u©P34.5¡A©M¹w´Á¤@¼Ë¡C¤»¤ë¥÷¶T©ö¨ª¦r449»õ¬ü¤¸¡A°ª©ó¹w´Á436»õ¬ü¤¸¡C¥«³õ¶°¤¤ª`·N¤O¦b´N·~¼Æ¦r°ª©ó¹w´Á¡A¬ü¤¸¤Ï¼u¶Å®§‘C¤É¡C¼Æ¦r¥»¨­¨Ã¤£ºâ¤Ó±j«l¡A¦ý¥«³õ¬ü¤¸ªÅ­Ü¥R·¸¡A¦]¦¹¥X²{¤@¨Çµ¦²¤©Ê(¤×¨ä¬O©P¥½«eªº)ªÅ­Ü¦^¸É¡C³o­Ó²{¶H¤]¥X²{¦bªñ¤é³Æ¨üªf°âªº¥b¾ÉÅéªÑ©M¬ì§ÞªÑ¡C

¶}¥«¤§«á¡A¥b¾ÉÅéªÑ¬ì§ÞªÑ¥ý¶^µM«á¤Ï¼u¡A­I«á¤]¦³°²´Á«eªÅ­Ü¦^¸Éªº¦¨¥÷¡CªoªÑ³s¶^¤T¤Ñ¤§«á¦P¼Ë¤Ï¼u¡FªoªÑªñ¤é¤U®À¶Ç»P¤@¤j¯à·½ªÑ°òª÷Ãöªù¦³Ãö¡C

¬üªÑ¥D­n¤W¤É¬É§O¬O¹B¿éªÑ¡B¥ÛªoªÑ©M»È¦æªÑ¡C¥D­n¤U¶^¬É§O¬O¤½¥ÎªÑ¡B¶Qª÷ÄݪѩMÂåÀø«O°·ªÑ¡C»È¦æªÑ«ü¼Æ±µªñ¤C¤ë°ª¦ì¡A¦ý°]°ÈªÑ¥æ©ö©Ò±¾µP°òª÷XLF(¨£¹Ï)¤w¸g¤É¬ï¤µ¦~°ª¦ì¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥X¤f°ª¦ì¦^¸¨ ¥[6¤ë¶T¨ªÂX¤j¦Ü36»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê6¤ë¶T©ö¨ª¦rÂX¤j¡M¥D­n¨ü²Ö©ó¥X¤f±q¬ö¿ý°ª¦ì¦^¸¨¡C¦Ó¬ü°ê6¤ë¶T©ö¨ª¦r«o¦¬¯¶¡M­ì¦]¬O¥X¤f¤W¤É¦Ü¨â¦~¥b¥H¨Ó³Ì°ª¦ì¡C ¾Ú¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¬ü7¤ë´N·~¼Æ¾Ú¨Î¡@¬ü¥[ªÑ¥«»ô¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê7¤ë´N·~¼Æ¾Ú¨Î¡M§ë¸êªÌ¨ü¨ì¹ª»R¡M±À°Ê¬üªÑ¤W´­¡M¹D«ü©P¤­³sÄò²Ä¤K­Ó¥æ©ö¤é³Ð¦¬¥«·s°ª¡M¼Ð´¶500«ü¼Æ¤Î¯Ç«ü»ô¤É¡C¥[ªÑ¥ç¸òÀH¬üªÑ¤W... ¸Ô±¡
¥[¶T¨ªÂX¤j¬ü¤¸§e±j ±À¶^¥[¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê6¤ë¶T©ö¨ª¦rÅãµÛÂX¤j¡M¥[¤W¬ü°ê7¤ë³Ð³yªº·s¾¦ì¤ñ¥«³õ¹w´Á¦h¡M¨ë¿E¬ü¤¸¤W¤É¡M¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×»ù©P¤­¨üÀ£¤U¶^¡M´¿¶^¦Ü¨â©P§C¦ì¡C ... ¸Ô±¡
Second Cup ¦¸©u¦P©±¾P°â¼W0.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê³sÂê©@°Ø©±¶°¹ÎSecond Cup Ltd.¡]¥N¸¹SCU¡^©P¤­¤½¥¬²Ä¤G©u·~ÁZ¡M¦Û2015¦~²Ä¥|©u¥H¨Ó­º¦¸¿ý±o¦P©±¾P°â¼Wªø¡M¦Ó... ¸Ô±¡
¥[¸gÀټƦr°¾®z
¦h«ü+0.43%¡C¦h«ü¤É¶^¤ñ²v154¤É90¶^¡C9¤ë¦è±o¦{´Áªo+0.84%¦¬49.56¬ü¤¸¡CªoªÑ+1.03%¡C¥[®³¤j9¤ë¥[®§¾÷·|¥Ñ33.8%Âà... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250