µS¤Ó±Ð¦CµLÃÒ©Ô¤ñ¦W³æ ¤@¤H¦b¥[»P§ù¾|¦h¬Û¼ô

[2017.07.10] µoªí
¥H¦â¦CµS¤Ó±Ð­º®uªk®vÁ`³¡¡M¦ì©ó¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

(­C¸ô¼»§N9¤é¬üÁpªÀ¹q)¥H¦â¦CµS¤Ó±Ð­º®uªk®v¦C¥X¤@¥÷¦W³æ¡M¤£©Ó»{¬Y¨Ç®ü¥~©Ô¤ñ¡M¨ä¤¤¤@¤H¨­¦b¥[®³¤j¡M»PÁ`²z§ù¾|¦h¬Û¼ô¡C

¤@¨Ç®ü¥~©Ô¤ñÀò±ÂÅv¡M¬°¦³·N¦b¥H¦â¦Cµ²±Bªº¤H»{ÃÒµS¤Ó±Ð¨­¤À¡C¦p¤µ¥H¦â¦CµS¤Ó±Ð­º®uªk®v¦C¥X¦W³æ¡M«ü¬Y¨Ç®ü¥~©Ô¤ñµLÅv»{ÃÒµS¤Ó±Ð¨­¤À¡C

¬üÁpªÀ¨ú±o³o¥÷¦W³æ¡M±o±x¥_¬ü¬w¦h¦ìµÛ¦WªF¥¿±Ð(Orthodox)ªk®v¤£Àò©Ó»{¡M¥]¬A¯Ã¬ù¦{¤@¨ÇªÀ·|¬¡ÅD¤À¤l¡M¥L­Ìª§¨ú§ó¦h°ü¤kÅv§Q¡M¨ä¤¤¤@­Ó¥[®³¤j©Ô¤ñ»PÁ`²z§ù¾|¦h¬Û¼ô¡C¸Ó¦W©Ô¤ñ¥t¦³¤@­Ó¦P¨Æ¡M´¿»²¾É¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤k¨à¥ì¸U¥d(Ivanka Trump)¬Ô¨ÌµS¤Ó±Ð¡C

¥[®³¤j©Ô¤ñ¨F¥ìº¸(Rabbi Adam Scheier)»P§ù¾|¦h¼ôÃÑ¡M¥L¦bº¡¦a¥i¥D²zªF¥¿±Ð·|¡M«ü¨º¥÷¦W³æ¡u¶S§C§Ú³o»ò¦h¦P¹±ªº¨¯¶Ôªº¤u§@©M¸Û¤ß¡v¡C

¥L»¡¦W³æ©úÅã¬O¡u²³¦h­Ó®×ªº¨ä¤¤¤@­Ó¡MµS¤ÓÁ`ªk®v¦æ¨Ï¾Åv¡M¨S¦³³z©ú«×©Îµ{§Ç¥i¨¥¡v¡C

ªk®v¹Î³W½d¥H¦â¦CµS¤Ó±Ð®{ªº©v±Ð»ö¦¡¡M¨Ò¦p±B§¡N¥X¥Í¤ÎÂl¸®¡M¥¼¦³»¡©ú¥¦¬°¦ó¤£©Ó»{®ü¥~©Ô¤ñ¸ê¾ú¡M¤]¨S¸ÑÄÀ¥L­Ìªº»{ÃҼзǡC¦ý¥¦°íºÙ¡M¥¦ªº¨M©w¤£·|ªý¤î®ü¥~©Ô¤ñ¤é«á­«·s¥Ó½Ð¡C

¥H¦â¦C¨ä¤¤¤@¦ì­º®uªk®v¼B¤j½Ã(David Lau¡M­µÄ¶)»¡¡M¥L¬Ý¨ì³o¥÷¦W³æ¡M·P¨ì¼««ã¡M¨Ã»¡½s¦C¦W³æªº¤H¬O§C¶¥©x­û¡M¥L¤£ª¾±¡¡C

¥Lªº°ª¼h§U²z­P¨çªk®v¹ÎÁ`¸g²z¡R¡u«ç»ò¥i¯à¤½¥¬¤@¥÷¦W³æ¡MµL¤Hª¾·|ªk®v¡M¤£´£¦W³æ©Î»¡¤½¥¬¦W³æ¡S¡v

¥L»¡¡u¤£¯à¬O¡v¤@¦W®Ñ°O¨M©w­þ¨Ç©Ô¤ñ¦³±ÂÅv¡M¦W³æ·|³y¦¨¡uÄY­««áªG¡M¶Ë®`¬Y¨Ç©Ô¤ñ¡M¤×¨ä¬O¥H¦â¦CµS¤Ó±ÐÁ`ªk®v¡v¡C

¨ç¥ó»¡¡M¼B©Ô¤ñ·|¥H¡u«D±`ÄYµÂ¡vªººA«×³B²z³o¨Æ¡M­n¨D¥»©P¦³­Ó¸ÑÄÀ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù·Ç³Æ½Õ°ª³Ì¤u¸ê¨ì¨C¤p®É15¤¸¡M¬Ù©²¥»©P´N¦¹¨Æ¿Ô¸ß¥Á·N¡C¤@¨Ç°Ó®a¾á¤ß³Ì§C¤u¸ê´£°ª¡M¤@¨ÇµÛ¸gÀپǮa¤ä«ù³o­Ó°µªk¡C ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^­x³Æ±ÄÁÊ©x­û§Æ±æ¡M¦h¦~¨Óªº­x³Æ±ÄÁÊ°ÝÃD¤w¦¨¬°¹L¥h¡C °ê¨¾³¡©x­ûªâ®¦(Patrick Finn)­t³dºÊ·þ60»õ¤¸¦~... ¸Ô±¡
³¥Àç°Ï¥jÂݹC¤H·d¯}Ãa¼W ¤½¶é³¡¼W¨µÅÞ¶¤¹K¾x¨ÆªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¶é³¡¬°¤µ®L®È¹C©ô©u°µ·Ç³Æ¡M®i¶}¤½²³«Å¶Ç¡N¼W²K¨µÅÞ¶¤¡M°t¦X¥[®³¤j150©P¦~¬¡°Ê¡C³Ìªñ¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡M¹C¤H¦b³¥Àç°Ï©M¨ä¥L³õ¦a¬¡... ¸Ô±¡
¦Ñ¤H¤½´JºÃ¾DÁa¤õ 94·³¦Ñ°ü³à¥Í
¡]»í¬Ù®õ°Ç³Õ®¦9¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¤@¼l¦Ñ¤H¤½´J©P¤é­â±á¥¢¤õ¡M¤@¦W94·³¦Ñ°ü³à¥Í¡C°Ï¤º¤@¦W©~¥Á»°©¹¤õ³õ¡MÅ¥¨£¦Ñ¤H©I¥s¨D±Ï¡MÂàÀþ¶¡¡M¤½´J«_¥X¯P... ¸Ô±¡
¤k¥q¾÷‘B¨®³Q®»¶K¤å¼öij ºô¥Á¤WÃMĵÁy®Ñ¬¯Ä£­¸¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù¬Ó®aÃMĵ¦bÁy®Ñµo¥X¤@¬q°T®§¡Mºô¥Á¥H¤£´M±`ªº¤è¦¡¦^À³¡C¥¦¤Þ­z¤@©v¹H³¹¾r¾p®×¨Ò¡M«ü¥q¾÷ÄY­«¶W³t¡M¼Æ¥H¦Ê­pºô¥Á¯d¨¥¡M¦bĵ¹î©x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250