¼~®a¤¤Ãdª«µL¤H·Ó®Æ ®a¼É¨ü®`¤H¤£´±¥X¨«

[2017.05.29] µoªí
¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù·RÅ@°Êª«¨ó·|»¡¡M¤@¨Ç®a¼É¨ü®`¤H¾á¤ß®a¤¤Ãdª«¦w¥þ¡M¹çÄ@»P¬I­hªÌ¦P¦í¡M¤£´±Â÷®a¥X¨«¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú·RÅ@°Êª«¨ó·|(SPCA)ªº¬ã¨s³ø§i¡M¤@¨Ç¤H¨ü¨ì®a®x¼É¤O¡M¤£´±Â÷®a¥X¨«¡M¦]¬°¨ü®`¤H¾á¤ß®a¤¤Ãdª«¦w¥þ¡MµL¤H®Æ²z¨e­Ì¡M¥u¦n±N´N¡M¦b®a¸Ì¦uÅ@Ãdª«¡C

·RÅ@°Êª«¨ó·|¦b2014¦~¨ì2016¦~´Á¶¡¶i¦æ¬ã¨s¡M¦b¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù±´°Q®a¼É»PÃdª«ªºÃö«Y¡C

¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù·RÅ@°Êª«¨ó·|°Êª«¦w¥þ¨ó½Õ­û¦è°Ç´µ(Leanne Sillers)»¡¡M¬ã¨s³ø§i°Ý¡u¤HÃþªA°È¡v³¡ªù¾­û¡M¨Ò¦p°ü¤k§ÈÅ@©Ò¡B¨ü®`¤HªA°È¤¤¤ß¡M¥L­Ì¦³¨S¦³Å¥»¡¡M¨ü®`¤H¾á¤ßÃdª«¦w¥þ¡M¹çÄ@¦b®a¸Ì«OÅ@¨e­Ì¡M¤£Ä@Â÷¶}¬I­hªÌ¡C¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¤j¬ù77%ªº¨ü³XªÌ»¡¡M±¡ªp´N¬O¨º¼Ë¡C

¦è°Ç´µ»¡¡R¡u¦³¤H¥Î°Êª«­n®µ§O¤H¡M±±¨î®a®x¼É¤O¨ü®`¤H¡C¤£½×¬O¤£³\¬Y¤H¶Rª¯Â³¡M©Î¬O´­¨¥¶Ë®`°Êª«¡C¡v

¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù·RÅ@°Êª«¨ó·|¡B¨î¤î¼É¤O(Stops to Violence)¡B¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¹L´ç«Î»PªA°È¨ó·|(Provincial Association of Transition Houses and Services)¡B§Q¸ü®³¤j¾Ç(University of Regina)¡M¥H¤Î¬Ù¥qªkÆU¦X§@¡M¶i¦æ³o¶µ¬ã¨s¡C¾Ú»¡¡Mªüº¸§B¹F¬Ù·RÅ@°Êª«¨ó·|2012¦~¤]¦³Ãþ¦ü¬ã¨s¡C

¦è°Ç´µ«ü¥X¡M¬ã¨s³ø§iÃÒ¹ê¡MÃdª«µ¹®a¼É¨ü®`¤H§ó¤j·Ð´o¡C¦o­Ó¤H¶i¦æ¬ã¨s¡M±o¥X¤@­Óµ²½×¡M¬Û«H¦h¹F50%®a®x¼É¤O¨ü®`¤H¬°¤FÃdª«¡M±À¿ðÂ÷®a¤é´Á¡C

¦è°Ç´µ»¡¡M®a¼É¨ü®`¤Hµo²{®a¤¤Ãdª«¨ü«Â¯Ù¡M¥i¦VªÀ¤u©Îĵ­û¯Á¨ú¤¶²Ð«H¡M¦w±ÆÃdª«¤J¦íÁ{®É§ÈÅ@©Ò¡C

¨F´µ¥d³q·RÅ@°Êª«¨ó·|(Saskatoon SPCA)µ¥³]¬I±µ¨ü³oÃþ¤¶²Ð«H¡M¦ý¦è°Ç´µ«Øij¡M·í¨Æ¤Hª½±µÁpµ¸³oÃþ§ÈÅ@©Ò¡M¬d¸ß¸ê®Æ¡C

¥Ø«e¦b¨F´µ¥d³q¥«¡M¹L´ç«Î¡B°ü¤k§ÈÅ@©Ò»PªÀ·|ªA°È¾÷ºc¤£¤¹³\°Êª«¤J¦í¡C

¦o»¡¡M¦b¨F´µ¥d¤o©ô¬Ùµ¥¹A·~¬°¥Dªº¬Ù¥÷¡M¬°°Êª«§ä­Ó·sªº´Ï¨­©Ò¡M§ó¬O§xÃø¡C¦b³oÃþ¬Ù¥÷¡M¤H­Ì¹}¾i¸û¤jªº°Êª«¡M¤ñ¦p°¨¡M¬Æ¦Ü¤@¸s¤û¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥«Ä³·|³q¹L­n¥«©²Â¾­ûµû¦ô´òÀؤΤ¤¥¡®q¤ô®û¸gÀÙ·l¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤@­P³q¹L¡M­n¨D¥«©²´N³Ìªñ¨Ó³sÄò¼É«Bµ¹´òÀذϤΤ¤¥¡®q±a¨Óªº·l¥¢§@¥X¥þ­±¤ÀªR³ø§i¡M¨î©wÀ³¹ï¤è®×¡C ¥«©²¦³Ãö³¡ªùªí¥Ü... ¸Ô±¡
¤Ú¤h¤W«D§¤k­¼«È ¤¤¦~º~³Q¥¸¸¨¯î¦Ó°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¯A¶û¦b¤@³¡¤½¨®¤W©Ê«I¥Ç¤@¦W¤k­¼«È¡C¤k¤l¤£¥Ì¨ü°d¡M»P¨k¤l·í³õ¹ï½è¡M¨k¤l¨³³t¤U¨®°kÂ÷²{³õ¡C ¥»¤ë3¤é¤W¤È9®É¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¶¤¤é«e¨ì±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡¥Á¦v·j¬d®É¡M°_¥X¤@§å¬r«~¡N¤@¤ä¤âºj¤Î¤Ö¶q¼uÃÄ¡C¦æ°Ê¤¤¡Mĵ¤è©ë®·¤F3¦W¨k¤l¡C ¥Öº¸°Ïĵ¶¤¤W©P¥|... ¸Ô±¡
¬ö©À«n¨Ê¤j±O±þªk®× ªñ10¸U¤Hñ¦W³Ð¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j´£Ä³±N¨C¦~12¤ë13¤é©w¬°«n¨Ê¤j±O±þ¨üÃøªÌ¬ö©À¤éªº79¸¹ªk®×¡A¬OµØªÀªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨ÆÃöµØ¤Hªº´LÄY¡A²o°ÊþÓ¨C¦ìµØ¸Çªº¤ß¡C ·P¿E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¬Q¤Èµo¥ÍµóÀY§T®×¡C4¦W»X­±º~¬Q¤â«ù°²ºj¡M¥ø¹Ï·m§T¤@¦W¨k¤lªº¤â´£¹q¸Ü¡M¦ý³Ì²×¨Æ±Ñ¡M4¤H§Y³õ¥á±ó°²ºj°kÂ÷²{³õ¡C ¬Q¤È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250