¥«Ä³·|³q¹L­n¥«©²Â¾­ûµû¦ô´òÀؤΤ¤¥¡®q¤ô®û¸gÀÙ·l¥¢

[2017.05.29] µoªí
¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤@­P³q¹L¡M¥«©²¦³Ãö³¡ªù±Nµû¦ô«B¤ô¨a®`³y¦¨ªº¸gÀÙ°]²£·l¥¢¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤@­P³q¹L¡M­n¨D¥«©²´N³Ìªñ¨Ó³sÄò¼É«Bµ¹´òÀذϤΤ¤¥¡®q±a¨Óªº·l¥¢§@¥X¥þ­±¤ÀªR³ø§i¡M¨î©wÀ³¹ï¤è®×¡C

¥«©²¦³Ãö³¡ªùªí¥Ü¡M¥L­Ì¥¿¦b©M¦h­Û¦h¦a°Ï«OÅ@§½(Toronto Region Conservation Area )¤@°_¤u§@¡Mµû¦ô«B¤ô¨a®`³y¦¨ªº¸gÀÙ°]²£·l¥¢¡M­pºâ­×´_¦¨¥»¡M­p¹º¤u§@¤éµ{¥H¤Î³]­p¦p¦óªý¤î¥¼¨Ó¬xåü¦A¦¸µo¥Íªº¤è®×¡A¦P®ÉÁÙ¿n·¥¦VÁp¨¹¬F©²¥Ó½Ð¦ÛµM¨a®`±ÏÀÙ°òª÷¡C

¥«©²¦³Ãö³¡ªùÁÙªí¥Ü¡M¬°¤FÀ³¹ï³o³õ«B¤ô¬xåü¨a®`¡M¥«©²¥Ø«e¤w¦V¤¤¥¡®q¦a°Ï§ë©ñ¤F3¸U­Ó¨F³U¡M°Ê¥Î9¥x©â¤ô¾÷³sÄò¹B§@¡M²M²z¦í¦v°Ï¿n¤ô¡M®q¤ºªº3­Ó´òÅy°Ï¤w¸gÃö³¬¡C¥«©²Â¾­û»P¬õ¤Q¦r·|ªºÂå°È¤H­û¥Ø«e¤´¯d¦u®q¤W¡M¬°©~¥Áªº½Ã¥Í©M¨­Åé°·±d´£¨Ñ¤ä´©¡C

¨ü«B¤ô¨a®`¯}Ãa³ÌÄY­«ªº¨â­Ó¿ï°Ïªº¥«Ä³­û®æµÜÄõ´µ(Mark Grimes )©M´^³Áºq®R(Pam McConnell)´Á±æ¤µ¦~7¤ë¡M¥«©²¦³Ãö³¡ªù¥i§¹¦¨³o¥÷³ø§i¡C

®æÄõ©i´µ»¡¡R¡u¤µ¦~¥H¨Óªº­°«B¶q¤w¾É­P¦w¤j²¤´ò´ò¤ô¤ô¦ì¹F¨ì20¦~¥H¨Óªº·s°ª¡Mµ¹¦h­Û¦h´òÀئa°Ï³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡C¡v

´^³Áºq®R¤]ªí¥Ü¡G¡uÁöµM®q¤º©~¥Á²{¦b¥i¥Hªð¦^¦Û¤vªº¦í©Ò¡M¦ý¬O°ò¥»ªº¥Í¬¡ªA°È¹³¶¼¥Î¤ô©M±Æ¦Ã¨t²Îµ¥¡M¤´»Ý­nµû¦ô¡M½T«O¥i¦³®Ä¹B§@¡C§Ú­Ì¥u·Q½T«O®q¤º¨C¤@¦W©~¥Áªº¦w¥þ¡Q§_«h¡MÀH®É·|­n¨D¥L­ÌºMÂ÷¡C¡v

´^³Áºq®RÁÙĵ§i¡M¥Ø«e¦w¤j²¤´òªº¤ô¦ì¨S¦³¤U­°¡M¥«¥Á¤£­n«e©¹¤¤¥¡®q¡M¦o¹w­p¡u¦pªG©¯¹B¸Ü¡M¨ì7¤ë¤¤¦¯¡M¤½²³´N¥i¥Hµn®q¹CÄý¡C¡v

§ó¦h³£·|·s»D
¤Ú¤h¤W«D§¤k­¼«È ¤¤¦~º~³Q¥¸¸¨¯î¦Ó°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¯A¶û¦b¤@³¡¤½¨®¤W©Ê«I¥Ç¤@¦W¤k­¼«È¡C¤k¤l¤£¥Ì¨ü°d¡M»P¨k¤l·í³õ¹ï½è¡M¨k¤l¨³³t¤U¨®°kÂ÷²{³õ¡C ¥»¤ë3¤é¤W¤È9®É¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¶¤¤é«e¨ì±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡¥Á¦v·j¬d®É¡M°_¥X¤@§å¬r«~¡N¤@¤ä¤âºj¤Î¤Ö¶q¼uÃÄ¡C¦æ°Ê¤¤¡Mĵ¤è©ë®·¤F3¦W¨k¤l¡C ¥Öº¸°Ïĵ¶¤¤W©P¥|... ¸Ô±¡
¬ö©À«n¨Ê¤j±O±þªk®× ªñ10¸U¤Hñ¦W³Ð¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j´£Ä³±N¨C¦~12¤ë13¤é©w¬°«n¨Ê¤j±O±þ¨üÃøªÌ¬ö©À¤éªº79¸¹ªk®×¡A¬OµØªÀªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨ÆÃöµØ¤Hªº´LÄY¡A²o°ÊþÓ¨C¦ìµØ¸Çªº¤ß¡C ·P¿E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¬Q¤Èµo¥ÍµóÀY§T®×¡C4¦W»X­±º~¬Q¤â«ù°²ºj¡M¥ø¹Ï·m§T¤@¦W¨k¤lªº¤â´£¹q¸Ü¡M¦ý³Ì²×¨Æ±Ñ¡M4¤H§Y³õ¥á±ó°²ºj°kÂ÷²{³õ¡C ¬Q¤È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250