®É¨ÆijÃD¡G¬üÅ¥ÃÒ·| ½Í¤@°ê¨â¨î²{ª¬

[2017.05.18] µoªí
­»´ä¤@°ê¨â¨îÅ¥ÃÒ·|
©e­û·|Áp¦X¥D®u¥v±K¤Ò¡]Christopher Smith¡^
»ÉÆrÆW®Ñ©±«e©±ªøªLºa°ò
«e´ä·þ´^©w±d
¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n
¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ

¡i©ú³ø±M°T¡j1997¦~7¤ë1¤é¡A­»´ä¦^Âk¤¤°ê¡C¤@°ê¨â¨î¤U­»´ä¹ê¬I¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B¡u°ª«×¦Ûªv¡v¡B¡u50¦~¤£ÅÜ¡vªººÞªv²z©À¡C2017¦~¬O­»´ä¦^Âk20¦~¡A¬ü°ê¡u°ê·|¤Î¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|¡v(CECC)¥H¡u­»´ä¦^Âk20¦~²{ª¬µû¦ô¡v¬°ÃDÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡A­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¡B¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¡B»ÉÆrÆW®Ñ©±«e©±ªøªLºa°ò¤Î«e´ä·þ´^©w±dµ¥ÀòÁܵo¨¥¡A¶À¤§¾Wª½«ü¤@°ê¨â¨î¨ü¨ìÄY­««Â¯Ù¡C¤£¹L¡A¦³·N¨£«ü¥L­Ì¦¹Á|±N­»´ä¸m©ó¤¤¬ü³Õ«Ùªººx´õ¡A¹ï­»´ä¥Á¥Dµo®i¹ú¦h©ó§Q¡C

¤°»ò¬OCECC¡H

¬ü°ê°ê·|©ó2000¦~³q¹LH.R.4444¸¹ªk®×¡A½T¥ß¤¤¬ü¨â°ê¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y¡Aªk®×¦P®É­q©ú¦¨¥ß¡u°ê·|¤Î¦æ¬F·í§½¤¤°ê©e­û·|¡v(Congressional-Executive Commission on China)¡A¥Øªº¬OºÊ¹î¤¤°ê¤HÅv¤Î¹ªÀy¤¤°ê¶i¤@¨B«Ø¥ßªkªv¡A¼i¦æ°ê»Ú¶T©ö²Õ´¦¨­ûªº¦u«h¡F©e­û·|±j½Õ¡A¨Ã¤£­n¨D¤¤°ê§¹¥þ¸ò±q¬ü°êªº¼Ð·Ç¡C

¤¤¤è¹ïCECCºA«×

2000¦~¡A¤¤°êµo¨¥¤H¦^À³¬ü°ê°ê·|¦¨¥ßH.R.4444¸¹ªk®×«ü¥X¡AÅwªï¬ü°ê½T¥ß»P¤¤°êªº¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y¡A¦ý¦P®É§åµû¬ü°ê°ê·|¦¨¥ßCECC¡C¨ä«áCECCÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¤Îµoªí¦~«×³ø§i®É¡A¤¤¤è³£·|§åµû¬ü°ê¤½µM¤z¯A¥]¬A­»´ä¨Æ°È¦b¤ºªº¤¤°ê¤º¬F¡C

CECC¤u§@

©e­û·|¦¨­û¥]¬A³¡¤À¬ü°ê°ê·|°Ñij­û¡B²³Ä³­û©M¬ü°êÁ`²Î¥ô©Rªº¸ê²`¦æ¬F©x­û¡A¥ç¸u½Ð¬ã¨s¤¤°ê°ÝÃDªº±M®a¨ì¤¤°ê»`¶°¸ê®Æ¡A»P©x­û¡B¾ÇªÌµ¥·|­±¡C©e­û·|¤£®ÉÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡AÁܽЦU¬É¤H¤hµ¥¥X®u¡C

CECC¨C¦~¦V¬ü°êÁ`²Î©M°ê·|´£¥æ¦~«×³ø§i¡A¦V©x¤è´£¥X«Øij¡C¨Ò¦p©e­û·|2016¦~10¤ëµoªí¦~«×³ø§i¡A«üºK¤¤°ê¤HÅv¤Î¥«³õÀô¹Ò¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¨Ã«Øij¦p¤¤°ê¬ÛÃöÀô¹Ò¨S¦³ÅãµÛ§ïµ½¡A¬ü°êÀ³Ä~Äòºû«ù¤¤°êªº¡u«D¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡v¡A¨Ã¦Ò¼{´£°_§ó¦h°w¹ï¤¤°ê¦Û¥Ñ¥«³õªº¥@¶T(WTO)¶D³^¡C

¡½»P­»´ä¦³Ãöªº¬ü°êªk®×

¡m¬ü°ê¡X­»´ä¬Fµ¦ªk¡n

1992¦~¡A¬ü°ê°ê·|Ų©ó¤»¥|¨Æ¥ó©M­»´ä±N¦^Âk¡A³q¹L¡m¬ü°ê¡X­»´ä¬Fµ¦ªk¡n (United States-Hong Kong Policy Act of 1992)¡Aµ¹¤©­»´ä¦b¯èªÅ¡B®üÃö¡B¥X¤J¹Ò¤Î¶T©öµ¥¯S®í«Ý¹J¡A¨Ï¬ü°ê©µÄò¹ï­»´ä¦b­^°ê´Þ¥Á®É´Áªº«K§Q¬Fµ¦¡A±©¦P®É­n¨D¬ü°êÁ`²Î«ùÄòµû¦ô¤é«á¤@°ê¨â¨îªº¸¨¹ê±¡úG¡A¨M©w­»´ä¬O§_¥i¥HÄ~ÄòÀò¬ü°ê¡u¯S§O¹ï«Ý¡v¡C

¡m­»´ä¤HÅv¤Î¥Á¥Dªk®×¡n(«Ý¼fij)

­»´ä2014¦~«B³Ê¹B°Ê«á´Á¡A¥Ñ¬ü°ê¥Á¥D¦@©M¨âÄÒÁp¤â¯óÀÀ¡m­»´ä¤HÅv¤Î¥Á¥Dªk®×¡n(Hong Kong Human Rights and Democracy Act¡A¤UºÙ¡mªk®×¡n)¡A¦ý¦]·|´Á°ÝÃD¤@ª½¥¼¯à¼fij¡C2017¦~2¤ë¬ü°ê°ê·|¦@©MÄÒ°Ñij­û¿c¤ñ¶ø¤Î¬ì¹y¡A¥H¤Î¥Á¥DÄÒ°Ñij­û¥d¤B«Å¥¬­«·s´£¥X¦¹ªk®×¡C´ä©²ÀH§Y¦^À³¡A§åµû¥~°êij·|¨SÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤º¦a¾÷ºc´¿¸ó¹Ò°õªk¡A´N°Ê»³´£¥X¯ó®×¡A¡u¦®¦b¤z¹w¡v­»´ä¨Æ°È¡C¯ó®×²{¦³«Ý¼fij¡C

¶À¤§¾Wªí¥Ü¡A¼Ö¨£¬ü°ê°ê·|­«±À¡mªk®×¡n¡A­Y¡mªk®×¡nÀò³q¹L¡A¥i¦V¥_¨Ê¶Ç¹F±j¯P«H®§¡A§Y¬ü°ê¬Û«H«OÅ@­»´äªº¬Fªv¦Û¥Ñ¡A»P«OÅ@­»´äªº¸gÀ٦ۥѦPµ¥­«­n¡C¥L¥ç»P­»´ä²³§Ó¬ã¨s­û±Î¨ô°a©ó¡m©ú³ø¡n¼¶¤å«ü¥X¡A­»´ä¾Ö¦³¨È¬wª÷¿Ä¤¤¤ßªº¿W¯S©w¦ì¡A·í¥Á¥D¶iµ{¡B¥qªk¿W¥ß¡B·s»D¦Û¥Ñ¡B¸ê°T¬y³q©M¤½¥­Ävª§¨ü¨ì¬D¾Ô¡A³Ì²×¥u·|°Ê·n­»´äªºÀç°ÓÀô¹Ò¡C

¡m©ú³ø¡n5¤ë5¤éªÀµû«ü¡mªk®×¡nÂ\©ú¨®°¨¹L°Ý¥»´ä¨Æ°È¡AÁÙªþ¤W¡u¨îµô¡v¾÷¨î¡A¥ÙÀYÀH®É«ü¦V¤º¦a©M¯S°Ï¬F©²©x­û¡A¹ê»Ú¤w¸g¶W¥X¡uÃöª`¡v­»´äªº½d³ò¡A±N­»´äÅܦ¨¬ü°ê¦VµØ¬IÀ£ªº¤@±iµP¡A¥_¨Ê¶Õ¥²µø¬°ÄY­«¬DÆ]¡A¹ï­»´ä§ó¤£©ñ¤ß¡C´ä¤Hª§¨ú¥Á¥D¡A¥u·|Ãø¤W¥[Ãø¡C

¡»¡mªk®×¡n³¡¤À¤º®e

1. ­«¥Ó1992¦~°ê·|³q¹Lªº¡m¬ü°ê¡X­»´ä¬Fµ¦ªk¡n

2. ¹ïÀ£¨î­»´ä¤½¥Á°ò¥»¦Û¥ÑÅvªº¤º¦a¤Î­»´ä©x­û¹ê¬I¨îµô¡A¥]¬A­áµ²¥L­Ì¦b¬ü°êªº¸ê²£¤Î¸T¤î¤J¹Ò¬ü°ê

3. ­n¨D¬ü°ê°ê°È­ë¦bij®×³q¹L90¤é¤º¡A´£¥æ¦³Ãö­»´ä¥Á¥Dµo®iªº³ø§i¡A¨Ã¶·¨C¦~´£¥æª½¦Ü2023¦~

4. ¬ü°ê¬F©²¤£±o¹ï¦]°Ñ»P2014¦~¬F©²«D¼É¤O¥Ü«Â¦Ó¯d¦³®×©³¤H¤h©ÚµoñÃÒ

¡½­»´ä¤@°ê¨â¨îÅ¥ÃÒ·|

¬ü°ê®É¶¡2017¦~5¤ë3¤é¡ACECC¥H¡u­»´ä¦^Âk20¦~²{ª¬µû¦ô¡G¤@°ê¨â¨î¯à§_«ùÄò¡H¡v(Will the Hong Kong Model Survive?¡G An Assessment 20 Years After the Handover)¬°ÃD¡AÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|°Q½×­»´ä¦^Âk¤¤°ê«áª¬úG¡CÅ¥ÃÒ·|ªººô¤W¤¶²Ð§Î®e­»´ä¦^Âk20¦~¨Ó¡A¤@°ê¨â¨îªñ¦~¨ü¨ì¥_¨Ê«e©Ò¥¼¨£ªº«I¥Ç¡A¨Ò¦p2015¦~©³»ÉÆrÆW®Ñ©±¤H­û¥¢ÂÜ¡B­»´ä©|¥¼¦³´¶¿ï¡B·s»D¦Û¥Ñ«ùÄò¨ü«I»k¡A¥qªk¿W¥ß­±¹ïªº«Â¯Ù¥ç¤£Â_¼W¥[¡CÅ¥ÃÒ·|±NÀ˵ø­»´äªø»·«O»Ù¤HÅv¡B°ò¥»¦Û¥Ñ¡B°ª«×¦Ûªvªº¬D¾Ô¡C

­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¡G

¥Á¥D¨üÀ£ ¤wÅÜ¡u¤@°ê1.5¨î¡v

¶À¤§¾Wµo¨¥®Éªí¥Ü¡A­»´äªº¥Á¥D±¡úGÄY®m¡A¤@°ê¨â¨î²{¤wÅܦ¨¡u¤@°ê1.5¨î¡v¡A§ó¦³¥i¯à´c¤Æ¬°¡u¤@°ê¤@¨î¡v¡C¶ÀºÙ´ä©²´£¥X¬FªvÀ˱±¡A¸Õ¹Ï¨ú®ø¦h¦W¥Á¥D¬£¥ßªk·|¥Á¿ïij­û¸ê®æ¡F¤º¦a¥´À£ÀH¼vÅT¤OÂX±i¦Ó¥[±j¡AÁ|¨Ò«ü®õ°ê©Úµ´¥L2016¦~¤J¹Ò¡A¨ä«á¶Ç´C´¦ÅS®õ¤è¬OÀ³¤¤°ê­n¨D¡A¸T¤î¥L¶i¤J®õ°ê¡C

©e­û·|Áp¦X¥D®u¥v±K¤Ò(Christopher Smith)¡G

±À°Ê¤¤°ê¤HÅv ¬ü°ê¦³³d

¥v±K¤Ò¤£¦P·N¦³¤H«ü¬ü°êÀ³µLµø­»´äªº±¡úG¥H«O»Ù¬ü°ê§Q¯q¡A¦]¬°¬ü°ê¥¿¬O¥Nªí®Â½Ã¦Û¥Ñªº¤@¤è¡A¦³³d¥ô±À°Ê¤¤°ê¤HÅv©M¦Û¥Ñªºµo®i¡C¥L§ó«ü¥X¦p­»´ä¥¢¥h¦Û¥Ñ¤Î¥Á¥DªºÅé¨î¡A¨ä¿W¯Sªº¬¡¤O©MÁcºa¥ç·|ÀH¤§®ø¥¢¡A»P¨ä¥L¤¤°ê«°¥«µL²§¡A©¡®É¬ü°ê»Ý­«·sÀ˵ø­»´ä¦b¬ü°êªk«ß¤¤ªº¯S§O¦a¦ì¡C

»ÉÆrÆW®Ñ©±«e©±ªøªLºa°ò¡G

¤¤¥¡¹H¿Õ²Ê¼É¤z¹w­»´ä

ªLºa°ò¦^ÅU»ÉÆrÆW®Ñ©±µ¥¤@³s¦ê¨Æ¥ó¡A§åµû¤¤°ê¬F©²²Ê¼É¤z¹w­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¡u¸vµL§Ò¼ª¡v¡A¬O¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n©M°ª«×¦Ûªvªº©Ó¿Õ¡C¥L½Ð¨D¬ü°ê¬F©²¤Î°ê·|¡AºûÅ@¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¥Á¥Dµ¥´¶¥@»ù­È¡C

¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¡G

¤º¦a¥¼¸¨¹ê´ä¥Á¥Dªkªv

§õ¬W»Ê«üªkªv¨î«×¨Ï­»´ä¦³§O©ó¨ä¥L¤¤°ê«°¥«¡A¦ý­»´äªºªkªv¥¿­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº«Â¯Ù¡C¥L«ü¤º¦a¤´¥¼¿í¦æ¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡A¸¨¹ê­»´äªº¥Á¥D©Mªkªv¡C¤£¹L¥L¬Û«H¦³¶À¤§¾Wµ¥¦~»´¤@½úªº´ä¤Hª§¨ú¤U¡A­»´ä¥i¥H¸¨¹ê¥Á¥D¡C

«e´ä·þ´^©w±d¡G

´ä¦Ûªv¨ü«I»k ­^¦³Åv¤¶¤J

¨­³B­^°êªº´^©w±d¦bÅ¥ÃÒ·|¤W³z¹Lµø¹³·|ijµo¨¥ªí¥Ü¡A­»´ä¦Ûªv¨ü«I»k¡B¥qªk¿W¥ß¡B¶Ç´C¦Û¥Ñ¨üÀ£¡A´ä©²¥¼¯à»P¥Á¥D¹B°Ê¤H¤h¶i¦æ¦³®Ä¹ï¸Ü¡C´^©w±d»{¬°­Y¤¤°ê¤£¯à³B²z¨ä¹ï­»´ä¤Hªº¥Á¥D©Ó¿Õ¡A°ê»ÚªÀ·|Ãø¥H¹ï¤¤°ê³B²z¨ä¥L§ó¼sÁï°ê»ÚijÃDªº¯à¤Oµ¹¤©«Ü¤j«H¤ß¡C

´^©w±d¥ç±j½Õ­^°ê¦³Åv¤¶¤J­»´äªº¨Æ°È¡A«ü¥_¨ÊºÙ­»´äµo¥Íªº¨Æ»P¥~¤HµLÃöªº»¡ªk¨Ã«D¥¿½T¡A¦]­»´äªº¦Ûªv©M¥Í¬¡¤è¦¡¬O¨ü¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n«OÃÒ¡AÁn©ú¬O¥Ñ¤¤­^Âù¤èñ­q¡A¬G­^°ê¦³Åv¤¶¤J¡C´^©w±d©Ó»{­^°ê¬F©²¦b¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¤¤°ê¹ï´ä¦æ¬°¤W¡A¨Ã«D¸g±`ªí²{°í©w¡A§Æ±æ­^°ê¬F©²¥¼¨Ó¯à§ó§V¤OµoÁn¡C

¡½¦U¤è¦^À³

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯Õ²n¡G±j¯P¤Ï¹ï¤z¯A¤¤°ê¤º¬F

¯Õ²n§åµûÅ¥ÃÒ·|¬O¡u¤½µM¤z¯A¥]¬A­»´ä¨Æ°È¦b¤ºªº¤¤°ê¤º¬F¡v¡A¹ï¦¹ªí¥Ü±j¯P¤£º¡¤Î¤Ï¹ï¡A°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó°ê®a¥H¥ô¦ó¤è¦¡¤z¯A­»´ä¨Æ°È¡A«üºK­Ó§O¤H¤h¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O¡A´¡¤â­»´ä¨Æ°È¡C

¥L¤S«ü­»´ä¦^Âk20¦~¨Ó¤@°ê¨â¨î¡B°ª«×¦Ûªv±o¨ì³e¹ý¸¨¹ê¬O¤½»{ªº¨Æ¹ê¡C¥L«ü©Ò¿×ªº©e­û·|¦b¯AµØ°ÝÃD¤W¤@³eÀ¹þÓ¦³¦â²´Ãè¡A¥Rº¡°¾¨£¡C

­»´ä¬F©²¡G¤@ª½«O»Ù´ä¤HÅv§Q¦Û¥Ñ

¬F©²µo¨¥¤H±j½Õ¡A¬F©²¤@ª½ÄY®æ«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n¡B¡m­»´ä¤HÅvªk®×±ø¨Ò¡n¤Î¨ä¥Lªk¨Ò¡A«O»Ù­»´ä¥«¥ÁªºÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡A­»´äªºªkªvºë¯«¡B°õªk¾÷ÃöªºÄYÂÔ°õªk¤Î¿W¥ßªº¥qªk¨î«×¡A¤@¦V±o¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº°ª«×µû»ù»P»{¦P¡A±j½Õ¥~°ê¬F©²¤Îij·|¤£À³¥H¥ô¦ó§Î¦¡¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C

¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¡G¦³¤H¤Ñ¯u¨ì¥H¬°¬ü°ê·|À°¦£

­S®}ÄR®õ2017¦~5¤ë6¤é±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®É¡A§Î®eÅ¥ÃÒ·|¬O¬ü°ê§Q¥Î­»´ä¤H¦V¤¤°ê¬IÀ£¡AºÙ¦³¨Ç­»´ä¤H¤Ñ¯u¨ì¥H¬°¬ü°ê¤H·|À°¦£¡C¦o¤S§Î®e­»´ä´ä¿W¤À¤l·U¨Ó·U°ª½Õ¡A¥ç¦³±Æ¥~¬£¡A¡u¤º¦a¬Ý¨ì­»´ä³o¼Ë¡A§ó¥[¤£¯à°÷ÃP¦¢¡A¥²¶·°í«ù­ì«h¡A¤@°ê¨â¨î¤£°Ê·n¡A¥þ­±·Ç½T¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡v¡C

¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡G®µ¬v¦Û­« ¡u°Û°I¡v­»´ä

2017¦~5¤ë5¤é¡A¤º¦a¥b©x¤è´CÅé¡mÀô²y®É³ø¡n¥HÀYª©³ø¹D¡A¤Þ­z­»´ä¶Ç´C¤Î®É¨Æµû½×­û¡A«ü¥¸¶À¤§¾W¡B§õ¬W»Ê¡u®µ¬v¦Û­«¤Þ°_´ä¤H¼««ã¡v¡A§åµû¶À¡B§õµ¥¤H¬O¡u¦Ñ¹àº~¦l¡v¡C¤å³¹«ü¤G¤H¡u°Û°I¡v­»´ä¡A¬Æ¦Ü©IÆ~¬ü°ê¬£§ó¦h¤H¨Ó­»´äÆ[¹î¡AºÙ´ä¥D¬yªÀ·|¹ï‹ö¤§¾Wµ¥¤H¥X®uÅ¥ÃÒ·|·P¨ì¼««ã¡C

¶À¤§¾W¨ä«á¦b¡m©ú³ø¡n¼¶¤å«ü¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¥»½è¤WÄÝÁp¦X°êµù¥U³Æ®×ªº±ø¬ù¡A°ê»ÚªÀ·|¦³¸ê®æÃö¤ß­»´ä±¡úG¡A«ü¡u¥~°ê¶Õ¤OµLÅv¤z¯A¤¤°ê¤º³¡¨Æ°È¡vµ¥µL²z«ü±±¤£§ð¦Û¯}¡C¶À«ü°Ê¤£°Ê´N§â»P°ê»Ú¤½¥ÁªÀ·|¥æ¬y©w©Ê¬°¡u§i¬vª¬¡v©M¡u°Û°I­»´ä¡v¡A¬Æ¦Ü¥Î¤W¡uº~¦l¨«ª¯¡vµ¥±¹Ãã¡A¤Ï¬M§åµûªÌµø³¥¯U¹i¡C

¡m©ú³ø¡nªÀµû¡G¶À§õ¶È¤Ï¬M¥»´ä¬Fªv¥úÃФp³¡¤À

2017¦~5¤ë5¤é¡m©ú³ø¡nªÀµû«ü¥X¡AÅ¥ÃÒ·|»P¨ä»¡§Æ±æ¥þ­±«ÈÆ[¤F¸Ñ­»´ä²{úG¡A¤£¦p»¡¬O¤@³õ¬°¡mªk®×¡n³y¶Õªº¬FªvÄÌ¡CªÀµû¥ç«ü¶À¤§¾W¡B§õ¬W»Ê©MªLºa°ò©úÅã¥u¤Ï¬M¥»´ä¬Fªv¥úÃЪº¤@¤p³¡¤À¡A¦^ÅU¹L¥h¤Ü¦h¦~ªº¸gÅç¡A¬Ý¤£¨ì°ê»Ú¦]¯À¹ï­»´ä¥Á¥Dµo®i¦³¦h¤ÖÀ°§U¡C

¡½©µ¦ù¾\Ū

¡u­»´ä¦^Âk20¦~²{ª¬µû¦ô¡G¤@°ê¨â¨î¯à§_«ùÄò¡H¡vÅ¥ÃÒ·|¿ý¼v¡Gyoutu.be/CAVbW5_4KZA

[³q³qÃÑ ²Ä459´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡G¤@°ê¨â¨î ªñ¦~ª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦Û1997¦~¬FÅv²¾¥æ¥H¨Ó¹ê¬I¤@°ê¨â¨î¡B¥H¡u´ä¤Hªv´ä¡v¤Î¡u°ª«×¦Ûªv¡v¬°¬I¬F¤è°w¡C2014¦~9¤ëªì¡AÂø»x¡m¸gÀپǤH¡nµû½×¤¤°ê¤Î­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§AÅó§Ú¤@¤U¡A§ÚÍq100¤¸§A¡C¡v¤ð¶·¤@¬í¡A§Ú¥ß§Y¼³¤W¥h¡C§Ú²{¦bªº¨­¤À¬OVicky Haddad ¡A¨Ó¦Û¬ù¥¹¡A¦³¨â¦W¤k¨à¡C¬Q¤é¤~»P... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡G¤½²³§Q¯q Public interest
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½²³§Q¯qÃö¥G¥«¥Á¤j²³ªº¦w¥þ¡B°·±d¡B°]²£µ¥¡C¤£½×¬F©²¨î­q¬Fµ¦¡AÁÙ¬O¶Ç´C½s±Ä·s»D®É¡A³£»Ý­n¦Ò¼{¤½²³§Q¯q¡C ®Ú¾Ú¡m·s»D±q·~­û±M·~... ¸Ô±¡
¤Hª«·§©À¡G´ä²£º©µe®a ¡u¥X¤â¡v±Ï´äº©
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÀsªêªù¡n¡B¡m­·¶³¡n¡B¡m¦Ê¤À¦Ê·Pı¡n¡K¡K´ä²£º©µe´¿¸g¬O´ä¤Hªº¶°Åé¦^¾Ð¡A«o¦]®É¥N¥æ´Àº¥º¥²H¥X¤½²³ªºµø½u¡A¬Æ¦Ü¶}©l¹Ð«Ê¡C¦b¡u¤i¶§¦æ·~... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡G¾Ç¥Í¡u¤W®x¡v ¾Ç²ß¤½¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uCourt¡K¡K¡v¦b°ªµ¥ªk°|ªº¼f°T®x¤º¡A¬ï¤W¶Â¦âªø³Tªº¡u«ß®v¡v½L°Ý¡uÃÒ¤H¡v¡A¦ý¥L­ÌÁy¤Õ¸X¹à¡A®ÇÅ¥®u¤W¥ç¦³¤£¤Ö¬ï®ÕªAªº¾Ç¥Í«Ì®§Æ[¬Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250