§@«È¥[®É2¡G1ÀI³Ó¥øÃZ
°Ñij­û¥ý©ÞÀYÄw

[2017.05.14] µoªí
¿à®¦¡]¤¤¡^¦b¥[®É«Ø¥\¡A¤J²y«á»P¶¤¤Í¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

NHL©u«áÁɰߤ@©|¦sªº¥[°ê²y¶¤´ì¤ÓµØ°Ñij­û¡A¬Q¤é§@«È¤Ç¯÷³ù¡A³Ì«á¾Ì¥[®É¤J²yÀI³Ó¥D¶¤¡A¥ý©ÞÀYÄw¡C

¨â¶¤¦b³o³õªF©¤¨MÁÉ­º¦^¦X¤ñÁÉ¥´±o¬Û·íÂÔ·V¡A¥´¦Ü²Ä¤@¸`ªº14¤À25¬í¤~¥Ñ°Ñij­ûªº¬f±ä¥´¯}»ø§½¡A»â¥ý1¡G0¡C¨ì¤F²Ä¤G¸`¡A¨â¶¤§¡¥¼¯à¦A²K¬ö¿ý¡A¦Ó¾Ô¦Ü²Ä¤T¸`ªº14¤À¥bÄÁ¡A¥D¶¤¤~¾Ì°¨º¸°í§æ¦¨¥­¤â¡C

¥Ñ©ó¤§«á¨â¶¤¤]¥¼¦³¶i±b¡A±`³W®É¶¡¥´¦¨1¡G1»Ý­n¥[®É¤À³Ó­t¡C

¦Ó¥[®É±µªñ5¤ÀÄÁ¡A¿à®¦¥´¶i¥L¥»¤H¦b¤µ­Ó©u«áÁɳ̭«­nªº¤@²y¡A¨ó§U°Ñij­ûÅåÀI¦aĹ¥X²Ä¤@§½¤ñ¼Æ¡A±o¨ì¤@­Ó¦n¶}©l¡C

¿à®¦¤µ©u62³õ±`³WÁÉ¥u¶i13²y¡A±o25¤À¥ç¬O¨ä­Ó¤Hªº·s§C¡AµM¦Ó©u«áÁÉ«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¦Ü¤µ¶i5²y±o10¤À¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤µ­Ó©u«áÁÉ¥[®É¤À³Ó­tªº±¡ªp¯S§O¦h¡A¬Q¤é¤w¬O¥»«×ªº²Ä25³õ¥[®É¡C¨â¶¤©P¤@·|Ä~Äò¦b¤Ç¯÷³ù¶i¦æ²Ä¤G¦^¦X¤ñÁÉ¡C

§ó¦hÅé¨|
«ô¤¯§@«È5¡G4¤Ï³ÓµÜ¤ñ¿ü
¼w¥Ò·ù¥D«ô¤¯¼}¥§¶Â¬Q¤é¾Ìªü©Ô¤Ú»P¬¥»«©ó¸É®É¶¥¬q¦U«Ø¤@¥\¡A¥H5¡G4¤Ï³Ó¥D³õªºRBµÜ¤ñ¿ü¡C ¤µ©u¼w¥Ò5³sÅQªº«ô¤¯³y³XµÜ¤ñ¿ü¡A¨j¶}ÁÉ2¤ÀÄÁ«o... ¸Ô±¡
¸ëªF½@¤ý²[ŤT¦ÌªO
¤¤°ê¥þ°ê¸õ¤ô«a­xÁɺ[¥þ¹B·|¹w¿ïÁɬQ¤é¦bªZº~¶}ÁÉ¡C¨k¡B¤kÂù¤H¤T¦ÌªO¤ñÁɤ¤¡A¦wÀ²¯E¨F¶¤¤ýÄP¢¬¤ý¦Û»¨¡Bªe¥_¶¤¸ëªF½@¢¬¤ý²[¤À§O¹Ü«a¡C ¥»©¡¤ñÁÉ... ¸Ô±¡
¨®¥Jµn°ò ©ñ²´Âù«a¤ý
ÁöµM¤£ºâ¶¶§Q¡A¦ý¨®¸ô¤h©P¤­¤´¾Ì«á³Æ«e¾W¤ÚµÎ¨È¥ì82¤ÀÄÁ«Ø©_¥\¡A§@«È1¡G0¤O®À¦è¥¬®Ô¡A«Å¥¬´£¦­2½üºÙÅQ­^¶W¡A­«¹Ü¥¢¸¨1©¡ªºÀA¼Ð¡CžԤh­Õ¯à¥þ¨ú... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h¹Ü«a¥þ¶¤¤W¤U¥¼¥²¦P¼Ë¶}¤ß¡CÀH¶¤¾Þ¨¬¥þ©uªº¤ñ°ª°ì¦]¤W°}³õ¼Æ¤£¨¬¡AºG¦¨¤£Àò«a­x¼úµP¨ä¤¤¤@¤H¡A¼úª÷¤À±b¥ç¸ò¥D¤O²y­û¬Û§Î¨£²Ò¡F¤Ï¦Ó¤wÂ÷¶¤ªº¶ø´µ... ¸Ô±¡
²yè¤@¦W¡A¤×·R²üÄõ¥þ¯à¨¬²y¡C©P¥½³Ì·R¬Ý¬Ý®Ñ¡A©E¤@¤f«Â¤h§Ò¡AµM«á¶}þÓ¹qµøµ¥Ú»ªi¡C ¶Q¬°¥v¤W­º¤ä¥D¥´3¤¤°í°}¦¡ªº­^¶W·ù¥D¡A¨®¸ô¤h³o­Ó«a­x³f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250