ªA¦D¨â¤ë 10¸U¾á«Oª÷­Ô¤W¶D¸TÂ÷´ä ´¿½®Åv«OÄÀ ¡u«H´ä¤H·R­»´ä¡v

[2017.04.25] µoªí
ªA¦D¨â­Ó¦h¤ëªº´¿½®Åv¡]µ²ÞsÊyªÌ¡^©úÅã¸û¥H©¹»a¦Ñ¡AÀY¾v´³¥Õ¡A¥LÀòÄÀ«áªí¥Ü¦b¥}´Á¶¡¡u¤ßùØ­±¦³¦n¦hµ§¾¥¼g¤£¥X¨Óªº¤ß»Ä¡v¡A¦ý¦Ü¤µ¤´µM¬Û«H­»´ä¤H¡C¹Ï¬°¥L¦b­n­û«OÅ@²Õĵ­ûÅ@°e¤U¨B¥XÅù¯d«Ç¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
´¿¤ÓÀj¯ºÁ¨¡]¤¤¡^Àò±x¤V¤Ò¥i«OÄÀ«á®iÅS¯º®e¡A­M©f´¿¿[梡]¥k¡^¥çªí²{¿E°Ê¡A¤@«×¸¨²\¡A¦ý¨â¤H§¡¨Sµ¥´¿½®Åv¿ì²z«OÄÀ¤âÄò«K¥ý¦æÂ÷¥h¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv¦­«e³Qµô©w¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦¨§P¥}20­Ó¤ë¡A¥L´N©w¸o¤Î§P¦D´£¥X¤W¶D¡A¨Ã¥Ó½Ð¤W¶D´Á¶¡«OÄÀ¡F°ªµ¥ªk°|¬Q¶}®xÅ¥¨úÂù¤è³¯Ãã«á¡A§å­ã¤wªA¦D¨â­Ó¦h¤ëªº´¿½®Åv¥H10¸U¤¸²{ª÷«OÄÀ¡A¶·¥æ¥X®È¹CÃÒ¥ó¡A¨ä¶¡¤£±oÂ÷´ä¡C¦b®×¥óµô¨M«e´¿ºÙ¡u§Ú«Y·|«H­»´ä¤H¡vªº´¿½®Åv¬QÀòÄÀ«áªí¥Ü¡A¦b³Q¥}³o¬q®É¶¡ùØ¡A¡u¤ßùØ­±¦³¦n¦hµ§¾¥¼g¤£¥X¨Óªº¤ß»Ä¡v¡A¦ý¦Ü¤µ¡u§Ú³£¬O«H­»´ä¤H¡A§Ú³£¬O·R§Ú­»´ä¡v¡C

¨âÆK´³¥Õ ¡u¦n¦hµ§¾¥¼g¤£¥Xªº¤ß»Ä¡v

°ª°|¸p²z­º®uªk©x·¨®¶Åv¬Q¶}®x®É¡A¤Þ­z¡m¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç±ø¨Ò¡n«ü¥Ü¶Ç´C¤£±o³ø¹D°£³\¥i¨Æ¶µ¥~ªº¨ä¥L«OÄÀ¤º®e¡C·¨©x¨ä«áÅ¥¨úÂù¤è«ß®v´N«OÄÀªº³¯Ãã«á¡A©ó¤È¥ð«á§å­ã´¿½®Åv«OÄÀ¡A±©ª½¨ì3­Ó¦h¤p®É«á¡A´¿½®Åv¤~¦b¦h¦W­n­û«OÅ@²Õĵ­û(G4)Å@°e¤UÂ÷¶}Åù¯d«Ç¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó´¿¤ÓÀj¯ºÁ¨¤Î¥®¤l´¿¼y²E¥¼¦³¹w¥ý´À´¿½®Åv·Ç³Æ®È¹CÃÒ¥ó¡A¬G»Ý¦^®a®³¨ú¥æµ¹ªk®x¡A±©´¿¼y²E§éªð®É«o§Ñ°O±a¤÷¿Ëªº¦^¶mÃÒ¡A»Ý¦A«×¦^®a¡Aµ²ªGÂZÄc¦h®É¤~³Æ»ôÃÒ¥ó¡C

¨âÆK´³¥Õªº´¿½®Åv¨B¥XÅù¯d«Ç«áªí¥Ü¡A¯à»P®a¤H¹Î»E¡A¬OÃhþÓ·P®¦ªº¤ß±¡¡A¥L·PÁªB¤Í©MµL¼Æ­»´ä¥«¥Á¡A¦b³o¬q®É¶¡¼g¼¢°Ý«H©M¼¢°Ý¥dªí¹F¤ä«ù©M¦P±¡¡A¡uÄ~Äò¹ï§Úªº«H¥ô¡A«H¥ô§Ú²M¥Õ¡v¡A¤S·PÁÂ¥]¬AµS¤Ó±Ð©M¦ò±Ð¦b¤ºªº¤£¦P©v±Ð¹ÎÅé¹ï¥Lªº¯¬ºÖ¡C

ºÙÃg¸p¤@µø¦P¤¯ ¡uÃÒ´ä¬Oªkªv¦a°Ï¡v

´¿½®Åv¥ç´£¨ì¡AÃg±Ð¸p¹ï«Ý¥L»P¨ä¥L¦b¥}ªÌ¤@¼Ë¡A¥L¹ïÃg±Ð¸p¦P¨Æ¤£°¾¤£­Ê¡B¤½¥¿¤£ªüªº³B¨ÆºA«×·P¨ì¯S§O´L·q¡A¡uÃÒ©ú­»´ä¬O¦³ªkªvªº¦a°Ï¡v¡C´¿½®Åv¨ä«á¥Ñ¦h¦W­n­û«OÅ@²Õĵ­ûÅ@°e¤Uµn¤W¬F©²Ã⨮¡A¾pÂ÷ªk®xªð¦^¦ì©ó²¦©Ô¤s¹Dªº°ª¯Å¤½°È­û±JªÙ¡C

¬Q¤é°£¤F´¿¤Ó©M¥®¤l¥~¡A´¿½®Åvªº­M§Ì¡B«eĵ°È³Bªø´¿½®°ö©M­M©f´¿¿[梵¥¦h­Ó®a¤H¥ç¦³¨ì®xÅ¥¼f¡C´¿¤ÓÀj¯ºÁ¨¶i®x®É¬Ý¨ì¤V¤Ò¡A§Y¨«ªñ¥Ç¤HÄæ»P¥L´§¤â¡A¨Ã¤@«×¦ù¤â¬ï¹L¥Ç¤HÄæ¬Á¼þ¤UªºªÅ»Ø»´Ä²¨ä¤â¡F¦Ó¤È¥ð´²®x®É¡A´¿½®Åv¥ç¦³Ås¸y»´§k¤Ó¤Ó±q¥Ç¤HÄæ¦ù¹L¨Óªº¤â¡C

²â°T¤j³¡¤À®É¶¡³¬²´ Â÷®x­±±a·L¯º

²â°T«e¤@ª½¦bº¿ÄRÂå°|Åù¯d¯f©Ð¯dÂ媺´¿½®Åv¡A©úÅ㤣¦p¦­«e¼f°T®Éºë¯««³«³¡A±±ÅGÂù¤è«ß®v³¯Ãã®É¡A¥L¤j³¡¤À®É¶¡³¬¤WÂù²´¡A¤£®É¤W¤UÂ\ÀY¡Aª¬¬Æ¯h­Â¡C´¿½®Åv¤S¼Æ«×¥Ü·N·Q³Ü¤ô¡A§¤¦b®aÄÝ®u­º±Æªº´¿¿[æ¢ÀH§Y³z¹L¥Ç¤HÄæ¬Á¼þ¤UªºªÅ»Ø¡A¦VÃg±Ð¤H­û»¼¤W¾ê¸Ë¤ô¡C

´¿½®Åv¨ä«áÀò±x¥i«OÄÀ®É¡Aªí²{¬Û¹ï¥­ÀR¡AÂ÷®x®É­±±a·L¯º¡A»P®a¤H¹ï±æ¡C¦ÓÅ¥¼f®É¤@ª½¯«±¡¾á¼~ªº´¿¤ÓÀò±xµ²ªG«áÂù¤â¦X¤Q¡A®iÅS¯º®e¡F´¿¿[梪ì®É¦ü¥¼·N·|¨ì­ô­ô¥iÀòÄÀ¡A¤Î«áÀò§iª¾«á§Yªí²{¿E°Ê¡AÀH§Y»P´¿½®°öªº¤Ó¤Ó¤Î¦n¤Í¶À®Ñ¶®¬Û¾Ö¡A¤S¿E°Ê¸¨²\¡A¤Î«á¦^¨ì®x¥~·|ij«Ç®É¦A»P´¿¼y²Eºòºò¬Û¾Ö¡C

´¿½®Åv¬O¦¸´£¥X¤W¶Dªº¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡A«ü¥L³B²z¶¯Àܼs¼½¦³­­¤½¥qªº¼s¼½µP·Óµ¥3¶µ¥Ó½Ð®É¡A¥¼¦V¦æ¬F·|ij¥Ó³ø¥L»P¶¯ÀÜ¥D­nªÑªF¶À·¡¼Ð´N²`¦`ªF®üªá¶éª«·~ªº°Óij¡A³­¼f¹Î¦­«e¥H8¤ñ1µô©w¸o¦¨¡C¦Ó¥qªk¾÷ºcºô­¶Åã¥Ü¡A¨ä¤W¶D¥Ó½Ð¤´¥¼±Æ´Á¥¿¼f¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCACC55/17¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¼sªF¸Ü¡u¬Z¶Ä¡v9¤ë¶i­x­»´ä  ­º§å¤d¤H  ·~¬É¼~°ö°V3¤ëÃø¾AÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²¤W¤ë1¤é©ñ¼e¬Z®H¹ë°ê¥Á¨Ó´äñÃÒ­n¨D¡A¬Z®H¹ëÀH§Y«Å¥¬¥[¤J¥»´ä¥~¶Ä¥«³õÄvª§¡C¨ü¸Ó°ê©e°Uªº­»´ä¬Z®H¹ë¤H¤O¸ê·½µo®i¨ó·|«Å¥¬¡A±N©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¦b´ä¥~Äy®a¶Ä¥Hµá«ß»«¤Î¦L¥§¬°¥D¡A¥t¦³¤Ö¼Æ®õ¶Ä¡C­»´ä¹µ¶Ä¥N²z¨ó·|¥D®u±iµ²¥Áªí¥Ü¡Aªñ¦~ÁöµM¶}©l¤Þ¤J©s¥[©Ô¡B´µ¨½Äõ¥d¤Î½q¨l®a¶Ä¡A¦ý... ¸Ô±¡
°w¹ï±MÀç¤è®×´£¤Ï«Øij  ·~¬É­Ò¦ÛÀç600Àu½èªº¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º³Ì§Ö©ú¦~§å¥X3­ÓÀu½èªº¤h±MÀçÅv¡A´£¨Ñ¦X¦@600½ø·s±MÀ窺¤h¡Fªº¤h¨®¦æ¨®¥D¨ó·|¤Î­»´äªº¤h¤p¤Ú°ÓÁ`·|¦V·í§½´£¥X¡u¥ý¦æ¥ý¸Õ¡v¤Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y9½ø®õµÜ´µ¡]Terrex¡^½ü¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®¤Î¬ÛÃö¸Ë³Æ¡A¹B¸g­»´ä®ÉºÃ¦]¨S¥Ó³ø¦Ó³Q­»´ä®üÃö¦©©ã¹O¨â­Ó¤ë¡A¦Ü¤µ¦~1¤ë©³¹Bªð·s¥[©Y¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦çµo¥Í»È¦æ¤â´£¹q¸£¾DµsÅÑ®×¥ó¡C¬Q¤é´í¥´»È¦æ«C¦ç«°¤À¦æ¡A¦³Â¾­ûµo²{¤@³¡Â\©ñ¦bµL¤H·|«È«Ç¤ºªº¤â´£¹q¸£¾D¤H°½¥h¡A³øĵ¨D§U¡F´í¥´»È¦æ¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250