²Ä20©¡®Õ¶é°OªÌ¡G³X¦~»´¸f¼@ºt­û ¨£ÃÒÁ~¤õ¬Û¶Ç

[2017.04.05] µoªí
®Õ°O¨ìÀ¸´×«á¥x°ÑÆ[¡A¬Ý¨£ºt­û±Æ½m¤Î¤Æ§©ªº±¡úG¡A±©­nÁקK¥´ÂZ¥L­Ì¡C¡]¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX¡B¹Q¹t»ö¡^
¦ó±ê»Ê»{¬°­Y¦³ªíºt¾÷·|¡A´NÀ³¦n¦n¬Ã±¤¡A¹ï¦Û¤v¤]¹ïÆ[²³­t³d¡C¡]¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX¡B¹Q¹t»ö¡^
§E¤¤¤¹§â´¤½m²ß¾÷·|¡A¤À¬í¥²ª§¡A¦b®a¤¤¤]·|¶Ô¤O½m²ß¡C¡]¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX¡B¹Q¹t»ö¡^
¤@²³®Õ°O»P¨ü³XªÌ§E¤¤¤¹¡]«e±Æ¥¿¤¤¡^¡B¦ó±ê»Ê¡]«e±Æ¥k¤G¡^¤Î¨ä¾É®v¶Àºö¶²¡]«e±Æ¥k¤T¡^¦X·Ó¡A§¡ªí¥Ü¹ï¸f¼@ªº»{ÃѼW¥[¤£¤Ö¡C¡]¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX¡B¹Q¹t»ö¡^
Áª鴸¡]¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX¡B¹Q¹t»ö¡^
¸³²M¿o¡]¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX¡B¹Q¹t»ö¡^
·¨§Óºt¡]¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX¡B¹Q¹t»ö¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§A¥i´¿¦b¥H¦Ë±ì·f«Øªº¶Ç²ÎÀ¸´×¤¤Æ[½à¸f¼@¡H¤£¤Ö¤H·Rºt·R¬Ý¸f¼@¡A¥¦§ó¬O¬Ã¶Qªº¤å¤ÆºÀÄ_¡A2009¦~ÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¤J¡m¤HÃþ«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥Nªí§@¦W¿ý¡n¡C¤@²³®Õ¶é°OªÌ3¤ë18¤é¥X®u2017«n°Ï®È¹C¤å¤Æ¸`¤jÀ¸´×¸fÃÀ¨µÂ§¡A¦bÀn•c¬w¨¬²y³õ¤WªºÁ{®É¦Ë´×¤ºÆ[¬Ý¸f¼@¡A¨Ã³X°Ý¼@¤¤¦~»´ºt­û¡A¨£ÃÒ¸f¼@¤å¤ÆÁ~¤õ¬Û¶Ç¡C

¤å¡G®Õ°O Áª鴸¡B¤ý¦¼¹ç¡B¸³²M¿o¡B³¯®aÁd¡B¤ý§®¡F¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX

¹Ï¡G¶Ç´Cteen¨Ï ³¯©ýµX¡B¹Q¹t»ö ¤å¦r¾ã²z¡G¹Q¹t»ö

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¸f¼@¥D­n²±¦æ©ó¼sªF¬Ù¯]¦¿¤T¨¤¬w¤@±a¡A¦ý¦~»´¤@¥N¥¼¥²¼ô±x¡A¬°¤F§»´­¸f¼@¤å¤Æ¡A«n°Ï®È¹C¤å¤Æ¸`³]¦³¡u¤jÀ¸´×¸fÃÀ¨µÂ§¡v¬¡°Ê¡A©ó3¤ë17¦Ü19¤é¤@³s¤T¤Ñ¦bÀn•c¬w¨¬²y³õ¤Wºt4³õÀ¸¦±ªíºt¡A°ÑºtªÌ¤¤¦³¤£¤Ö¦~»´ºt­û¡A¦~¬ö³Ì¤pªº¥u¦³6·³¡C

¤À¬í¥²ª§ ¬~¾þ¤]½m¦±

12·³ªº§E¤¤¤¹©M18·³¦ó±ê»Ê¬O¨ä¤¤¨â¦WªíºtªÌ¡A¸f¼@ªº§l¤Þ¤O¥O¥L­Ì¤£ºÞ¾Ç·~¦h¦£¤]·|¦w±Æ®É¶¡±Æ½m¡C´NŪ¤p¤»ªº§E¤¤¤¹ºÙ¡u«Ü¤Ö¦P¾ÇÀ´±oªY½à¸f¼@¡v¡A¦P¾Ç­Ì¤j¦h»{¬°¸f¼@«Ü¡u·Æ½]¡v¡A¦ýµL·l¥Lªº¼ö±¡¡A·|ºÉ¶q¦hªá®É¶¡½m¦±¡A¯º¨¥¡u°£¤F¦bÀ¸°|(¶·¦wÀR)¤£¯à½m²ß°Û¸f¼@¡AÀH®ÉÀH¦a³£¯à°Û¡v¡A¦b®a¤¤¡B¨«¸ô¬Æ¦Ü¬~¾þ®É¡A³£¬O¥L½m²ßªº¦n®É¾÷¡C§E¤¤¤¹»{¬°¸f¼@¬O¯S§OªºÃÀ³N§Î¦¡¡A¨äºq°Û¤è¦¡©MªA¹¢»P¦è¤èºq¼@¤ñ¸û¡AÅܤƧó¦h¡C¤w¦³6¦~¡uÃÀÄÖ¡vªº¥L¦h¦¸¦b®Õ»Ú¸f¦±¤ñÁɤ¤±o¼ú¡C

¡u¸f¼@ºt°Û¶·¦VÆ[²³­t³d¡v

¡u¤£½m¤@¤é¥\¡A¦Û¤vª¾¡F¤£½m¤G¤é¥\¡A¦Ñ®vª¾¡F¤£½m¤T¤é¥\¡A¥þ¥@¬Éª¾¡v¡A²{¬°¤j±M¥Íªº¦ó±ê»Ê»¡¡C¥L»{¬°¸f¼@¬O­Ó¤H¿³½ì¡A¦ý¤W¥xºt¥X´N¤£¤î¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A­n¹ïÆ[²³­t³d¡A¡u¦bÆ[²³­±«eÄm¤W³Ì§¹¬üªº¸f¼@ºt¥X¡A¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¤]¬Oµ¹Æ[²³ªº¤@­Ó¥æ¥N¡Aµ´¤£¥i¯ó²v¤F¨Æ¡v¡A³o¥O¥L¤£´±²¨©ó½m²ß¡C°£¤F¹õ«eºt¥X¡A¥L¤]´ÂþÓ¹õ«á¤u§@¤è­±µo®i¡A¥¿­×ŪÀ¸ªA³]­p½Òµ{¡A¬ß¦³¤Ñ¥i¡u¦Û»sÀ¸ªAµ¹¦Û¤v¬ï¡v¡C

¨â¤Hªº¦Ñ®v¬O¾Ö¦³¹O30¦~¸f¼@ªíºt¸gÅ窺¶Àºö¶²¡A¦o¬O¶²ÃÀ°a«C¤Ö¦~¸f¼@¦±ÃÀ¹Îªº³Ð¿ì¤H¡C¦o«ü¥X¡A¤j³¡¤À­»´ä¾Ç¥Í©ó6¦Ü13·³´Á¶¡¶}©l¾Ç²ß¸f¼@¡A¾Ç²ß°Û¡B©À¡B°µ¡B¥´4¶µ°ò¥»¥\¡A§Yºq°Û¡B°á¥xµü¡BªÏÅé»y¨¥©MªZ¥´°Ê§@¡AµM«á¦Ñ®v·|«ö¾Ç­ûªºÅ髬¤Î³y¸Ú¤À°t¨¤¦â¡C¦~¬ö©|»´ªººt­û¥i·íÀ¸¤À¤£¦hªº°t¨¤¡AºÙ¬°¡u¤UÄæ¡v¡A«Ü¦h®É¨S¦³¹ï¥Õ¡A¦ý¥i³z¹L¨«¦ìÁë·ÒÁx¶q¤Î§l¦¬»R¥x¸gÅç¡C®Õ°O¨ì³X·í¤é¤]¬Ý¨ì¤£¤Ö¦~¥®¾Ç­û°Ñ»Pºt¥X¡A¨C·í¥X³õ®É³£¤Þ°_Æ[²³Åw©I«¡°Ê¡A¤Q¤À¹ª»R¡C

°£¤F¦n¦n·Ç³Æ¥x¤Wºt¥X¡A·f«ØÀ¸´×¤]¤Q¤ÀÁ¿¨s¡A·í¤éªºÀ¸´×¥Î¤W3000¦h¤ä¦Ë±ì¡A¥Ñ10¦W®v³Åªá¨â¬P´Á·f«Ø¦Ó¦¨¡A¨ä¶É±×ªº¦a¥x¥iÅýÆ[²³¬ÝÀ¸®É§K¨ü«e®yÆ[²³ªýêµø½u¡C

°Ïij­û¡G±À¼s¸f¼@Ãø³V³õ¦a

«n°Ï°Ïij·|°Æ¥D®u³¯´I©ú»¡¡A§ä³õ¦a¬O±À¼s¸f¼@ªºÃøÃD¤§¤@¡A¦Ë»sÀ¸´×¦b¿O¥ú¡B­µÅTµ¥¤è­±³£¸û¥¿³Wªº¤å®T¤¤¤ß¡B¤j·|°ó»R¥x»¹¦â¡AµM¦Ó¥¿³W³õ¦a¸ûÃø¯²¥Î¡C¥L»¡¸f¼@·R¦nªÌ·Q¦b¥»°ÏÆ[¬Ý¡u¤j¦Ñ­¾¡vºt¥X¤D¤H¤§±`±¡¡A¦ý³õ¦a¦³®ÉÃø¥H°t¦X¡A¡u¨S¦³¤j¦Ñ­¾(°Ñºt)¡A³õ¦a«KÃø¥H³q¹L¼f§å¡A¦ý­Y¨S¦³³õ¦a¡AÁܽФj¦Ñ­¾ºt¥X¤]¬Oè¤H»¡¹Ú¡A¦]»Ý©w¤U½T¹ê¤é´Á¤~¥iÁܽФj¦Ñ­¾¡v¡C

¦¹¥~¡A¥O§ó¦h¦~»´¤H±µÄ²¨Ã·R¤W¸f¼@¥ç«D©ö¨Æ¡A¥Lªí¥Ü¡A²{®Éªº®aªø¸û­«µø¤l¤k¾Ç·~¦¨ÁZ¡A©Î©È«Ä¤l¾Ç¸f¼@·|¤ÀÁ¡Åª®Ñ®É¶¡¡C¦]¦¹¡A³¯´I©ú»{¬°±À¼s¸f¼@¤@¤è­±»Ý¦³¦~»´¾É®v¥h±Ð±Â¡A¥H§ïÅܸf¼@¨èªOªº§Î¶H¡A¥t¤@¤è­±¤]­nµ¹¤©¦~»´ºt­ûªíºtªº¾÷·|¡A¥O®aªø¥H¦Ü¤½²³³£¥[²`¹ï¸f¼@ªº»{ÃÑ¡C

¡½®Õ°O·P·Q

¡»Áª鴸(¤Ñ¥D±Ð±R¼w­^¤å®Ñ°|¡A¤¤¤­)

³o¬O§Ú­º¦¸Æ[¬Ý¸f¼@ºt¥X¡A¦Ó¥BÁÙ¨ì¤F«á¥xªñ¶ZÂ÷±µÄ²ºt­û¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¤Æ§©ªº¹Lµ{¡C®æ¥~ªY½àºt­ûªº¹ï¥´±¡¸`¡C

¡»¸³²M¿o(¯þÆW©x¥ß¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¥­¤é¤Ö¬Ý¸f¼@¡A¬G¤£¯à§¹¥þ²z¸Ñ·í¤¤¹ï¥Õªº¤º®e¡C¦~¬ö³Ì¤pªºªíºtªÌ¥u¦³6·³¡A¥O§Ú»á¬°Åå³Y¡C

¡»·¨§Óºt(¬Ó¤¯Â¥ͷ|¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¤å¤Æ¶Ç©Ó¬O¨C¤@¥N¤Hªº³d¥ô¡A¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¥i¨£¾ÌÂǸf¼@«e½úªº§V¤O¡B«á°_¤§½úªº¦½¤ô¡A¤~¥i³y´N¤å¤Æªº¶Ç©Ó¡C

¡½¶Ç¤Ñ¤â°O

¸f¼@¥´¯}¨â¥N¤H¹j½¤

§Ú­º¦¸¨ì¤@­Ó¥i®e¯Çªñ¤dÆ[²³¡B¥Î¤W3000¦h¤ä¦Ë·f¦¨ªº¤jÀ¸´×¡A¨Ã¤J¤ºªY½à¸f¼@¡C§Ú­Ì¨ì³X«á¥x®É¡A¤£¦ý¬Ý¨ìºt­û¡A§ó²M·¡¬Ý¨£«µ¼Ö¹Î¶¤¡A¤]¬O§Ú­º¦¸¥ØÀ»ºt­û¤Æ§©¤Î±Æ½m¹Lµ{¡A¤j¶}²´¬É¡C·í¤¤¤£¤Öºt­û³£¬O¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¡A¥O§Ú»á¬°Åå³Y¡C¬ÝþÓ»R¥x¤W­^«º»ã²nªºªíºtªÌ¡B¥x¤U¬Ý±o¿³°ªªö¯Pªº¡u¦Ñ¤Í°O¡v¡A¥H¤ÎÅ¥¨ì¨C¸`ªíºt§¹µ²®É¦p¼é¯ëªº´xÁn¡A§Ú·P¨ü¨ì¸f¼@¦¨¤F¤@¹D¥´¯}¨â¥N¤H¹j½¤ªº¾ô¼Ù¡A¥H¤ÎÁ~¤õ¬Û¶Çªº¶Ç²ÎÃÀ³N¡C

¶Ç´Cteen¨Ï³¯©ýµX

§ó¦h±Ð¨|
­I¥]¹Ï®ÑÀ]¡G«~¨ýÁ¿¨D¦X¾A Ū¼g­n©ö¤J¤f
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¥@¬ÉKOL·í¹D¡A¦³¤Hª±¹CÀ¸§Þ¥©¥X¯«¤J¤Æ¡A¦³¤H°¾¥H¡u¨Ð¡v¦Û©~¡A«Å´­¡u¨Ð¤§¬ü¾Ç¡v¡C¡u¨Ð°T¡vºô»x¤ÎªÀ¥æºô¯¸±M­¶©ó2015¦~¶}³]¡A¨â... ¸Ô±¡
¤å¤Æ©µ¦ù¡G«Ø¥ß­Ó¤H­·®æ ±q¼Ò¥é¶}©l
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¥N¤p»¡¡m³ë¥@©ú¨¥¡n´y¼gŪ®Ñ¤HÁ`¬OÂ÷¤£¶}¡uµ^¼C®Ñ½c¡v¡A¶¢®É®³¥X¥jµ^¼º¼·µ^©¶¡B¸y°tÄ_¼C¡Aªí²{ªº¬O§g¤lªº­·¶®»P«~¼w¡F¦ÓªÓ¤W©ñº¡¨åÄyªº... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G·R±¡µL¬É­­
¡i©ú³ø±M°T¡j27¦~«e¡A­»´ä¼Ö¶¤Beyond¥D­µ¶À®a¾s¨ü«n«D¡u°ê¤÷¡v¡B¤ÏºØ±Ú¹jÂ÷°«¤h°Ò¼w©Ô³Q¥}27¦~ªº¸g¾ú±Òµo¡A¼g¤U¡m¥ú½÷·³¤ë¡n¤@¦±¡A­·«B¤¤©I... ¸Ô±¡
¦W®a¾Ç°ó¡G¯à¤ä«ù§A°µ¤U¥hªº¡A´N¬O¦nªº¼ö±¡¡C¡mÁp¦X¤å¾Ç¡nÁ`½s¤ýÁo«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¯à¤ä«ù§A°µ¤U¥hªº¡A´N¬O¦nªº¼ö±¡¡C¡v¥xÆW§@®a­Ý¡mÁp¦X¤å¾Ç¡nÁ`½s¿è¤ýÁo«Â¦p¬O»¡¡C¥Lªì¤¤¶}©l¼g¸Ö¡A·í®É¯Âºé¬°¤F°Q¤k¦P¾ÇÅw¤ß¡A¦¨¥\¥O©P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m·j¯«°O¡n¤¤ªº²Y¬ü·R±¡¡A¤£¤î¤@¬q¡C¾Ô°ê®É´Á¡A§º°ê°ê§g±d¤ý´Ý»Å¼É­h¡CªÙ¤HÁú¾Ìªº©d¤l®§ÅS»ª¬ü¡A¾É­P§º±d¤ý««²C§â¦o¹Ü¨«¡AÁÙ§P»@Áú¾Ì¿v«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250