¡u¥þ¤ÑµM¡v¨àµ£Àã¯lÃÄ»I ³Q´¦§tÃþ©T¾J°Ç¥O°±°â
¥i­P¤ß«ß¤£¥¿°ª¦åÀ£¦å¿}¤É

[2017.03.29] µoªí
¹Ï¬°±w¦³Àã¯l«Äµ£¡C
¹Ï¬°³Q¥[®³¤j½Ã¥Í³¡°Ç¥O°±°âªºPureCare Herbal Cream¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°¦ÁnºÙ¡u¥þ¤ÑµM¦¨¤À¡v¡N¾A¦XªvÀø¨àµ£Àã¯lªºÃÄ»I«~µPPureCare Herbal Cream³Qµo²{§t¦³Ãþ©T¾J¡C¥[®³¤j½Ã¥Í³¡(Health Canada)²{¤w°Ç¥O¦³Ãö¤½¥q°±°â²£«~¡C½Ã¥Í³¡«ü¥X¡M­Y¨­Åé§l¨ú¤j¶qÃþ©T¾J¡M¥i¾É­P¤ß«ß¤£¥¿¡Q°ª¦åÀ£¡Q¦å¿}¤É°ª¡Q¦å²G¥¢½Õ¡Q¥Ö½§¡N¦Ù¦×¤Î°©Àf¨ü·l¡Q¯«¸g¨t²Î¥¢½Õµ¥°Æ§@¥Î¡C

¨à¬ìÂå¥Í¦ó¬W¼Ù«ü¥X¡M®aªø¥i¦bÃÄ©ÐÁʶR¨ì§t¦³Ãþ©T¾Jªº«D³B¤èÀã¯lÃÄ»I¡M«Øij¥L­ÌÁʶR®É¡MÀ³¸Ô¾\¥]¸Ë¤Wªº¼ÐÅÒ¦³§_¦C©ú¬ÛÃö¦¨¤À¡M¨Ã«öÂå¥Í©ÎÃľ¯®v«ü¤Þ¨Ï¥Î¡C­Y¦³¤£©ú¥Õ¡MÀ³¶i¤@¨B¬d¸ß¡C

³Q°Ç¥O°±°âªº²£«~PureCare Herbal CreamÁnºÙ¨Ï¥Î¥þ¤ÑµM¦¨¤À¡M¾A¦X¨àµ£¤ÎÀ¦¨à¨Ï¥Î¡M¹ï¥IÀã¯l¤Î¤û¥ÖÅ~µ¥¥Ö½§°ÝÃD¡C¦ý½Ã¥Í³¡¨ä«áÃÒ¹ê¸ÓÃÄ»I¤£¦ý§tÃþ©T¾J¡M§ó¦³¥t¤@ºØ¦W¬°­f®ñ¤A¾J(phenoxylethanol)ªº¦¨¤À¡C¦ý¸ÓÃÄ»I²£«~ªº¨â´Ú¼ÐÅÒ§¡¥¼¦³¦C©ú¦³Ãö¦¨¤À¡C±wªÌ­Y¨Ï¥Î³o´ÚÃÄ»I¡M©Î¥X²{¥Ö¼{½§¨ü¨ë¿E¡N²æ¤ô¤Î¦åÀ£¤É°ªªº¦¨¤À¡C¦óÂå¥Í«ü¥X¡MªvÀøÀã¯lªºÃÄ»I¤j­P¤À¨âºØ¡M¤@¬O¤£§tÃþ©T¾J¡M¥D­n¥\¯à¬O«O«ù¥Ö½§Àã¼í¡M°_«OÅ@§@¥Î¡Q¤@¬O§t¦³Ãþ©T¾J¡M·í¤¤¤S®Ú¾ÚÃþ©T¾Jªº¤À¶q¤j­P¤À»´«×¡N¤¤«×¤Î±j«×¡C

¥ÎªÌ¥u¦³¦b¤j¶q¤Îªø´Á¤ÏÂШϥÎÃþ©T¾JÃÄ»I¤~¥X²{°Æ§@¥Î¡M¦Ü©ó¦ó¿×ªø´Á¨Ï¥Î«hµø¥GÃÄ»I¤¤ªºÃþ©T¾J¿@«×¦Ó©w¡M«ÜÃø¤@·§¦Ó½×¡C

Âå¥Í³q±`·|«Øij¨àµ£±wªÌ¥ý¥Î»´«×Ãþ©T¾J§t¶qªºÃÄ»I¥Î°_¡M¤@¯ë·|Æ[¹î¨â¬P´Á«K­n°±¤@°±¡C¥»³ø¦V½Ã¥Í³¡¬d¸ß°±°âÃÄ»IªºÃþ©T¾J§t¶q¡M¦ý¦ÜºI½Z®É¥¼¯à¦^ÂСC¦ý½Ã¥Í³¡«h«Øij¥ô¦ó´¿¨Ï¥Î¸Ó²£«~¦Ó¦³ºÃ¼{ªº¥«¥Á¦V¿Ô¸ßÂå¥Í·N¨£¡C

¦óÂå¥Í«ü¥X¡M·í¨àµ£¥X²{Àã¯l¡MÂå¥Í³q±`·|¥ýÅý®aªø¨Ï¥Î¤£§tÃþ©T¾JªºÃÄ»I¡M¦p±¡ªp¥¼¨£¦nÂà¡M¤~§ï¥Î¦³ÃĩʪºÃÄ»I¡M´î»´±wªÌ¬õ¸~¤Î²ªÄoªº¼xª¬¡Cµ´¤j³¡¤À¦³ÃĩʪºÃÄ»I³£§t¦³Ãþ©T¾J¡C

¥Lªí¥Ü¡M¥Ø«e¥«¥Á¥i¦b¨S¦³Âå¥Í³B¤è¤U¡M¦bÃÄ©ÐÁʶR¨ì§tÃþ©T¾JªºÃÄ»I¡C¥u­n¥«¥ÁÁʶRÃÄ»I®É¡M¯d·N¦¨¤À¡M¨Ã«öÂå¥Í©ÎÃľ¯®v«ü¥Ü¤U¨Ï¥Î¡M°ÝÃD¤£¤j¡C¦óÂå¥Í»¡¡M³Q°Ç¥O°±°âªºPureCareÃÄ»I³Ì¤j°ÝÃD¬O¡M¥Ñ©ó²£«~¥]¸Ë¤W®Ú¥»¨S¦³¼Ð©ú§t¦³Ãþ©T¾J¡MÂå¥Í©ÎÃľ¯®v®Ú¥»µL±q´£¨Ñ«ü¤Þ¡C·í®aªø¥H¬°²£«~¬O¥þ¤ÑµM¦¨¤À¡M¥i¯àªø´Á¤Î¤ÏÂШϥΦb¨àµ£¨­¤W¡M«K¦³Ãª°·±d¡C

¨­Åé­Y¤j¶q§l¤ÞÃþ©T¾J¡M·|¼vÅT§K¬Ì¥\¯à¡Q°©¯Ü¡QÅܸG¡Q¥Ö½§ÅÜÁ¡¡M®e©ö¯}·l¦Ó¸ûÃø´_­ìµ¥°Æ§@¥Î¡C¦ý¥L±j½Õ¡M¥H¤Wªº°Æ§@¥Î³£¦hµo¥Í¦bªøªÌ¨­¤W¡M¨àµ£¦]¹L¶q¨Ï¥ÎÃþ©T¾J¦Ó¥X²{°Æ§@¥Îªº±¡ªp«h¬Æ¤Ö¡C

¥L¤S«ü¥X¡M¥[®³¤j¤H·P¬V¹L±Ó¯g¡M¦p­¹ª«¡N¥Ö½§(Àã¯l¬O¨ä¤¤¤@ºØ)¤Î®ðºÞ±Ó·Pªº±¡ªp¤ñ­»´ä¬°°ª¡M¦ý­ì¦]«h¦³«Ý¬ã¨s¡Cªñ¦~Âå¾Ç¬É´£¥Xªº¨ä¤¤¤@ºØ»¡ªk¬O¥[®³¤jÀô¹Ò¤Ó°®²b¡M³o¤Ï¦Ó´î§C¥[¤H§Ü±Ó¯à¤O¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªL¾G¡GãT²¼¡u¦Û¤v°µ¡v ¤ð¶·¤¤Áp¿ì¾Þ¤ß
ªñ¦~ªÀ·|¦³Án­µ§åµû¡u¦èÀôªv´ä¡v¡A­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø©Ó»{¡A¹L¥h¬F©²±À°Ê¬Fµ¦¹Lµ{¤¤¦³¤¤Áp¿ìÀ°¤â¡uãT²¼¡v¡A¦ý±j½Õ·s¤@©¡¬F©²¡u¦Û¤v¨Æ¦Û¤v°µ... ¸Ô±¡
§õ¿A·¢§õ¼z”k²{¨­¤¤Áp¿ì
¯S­º¿ïÁ|µ²§ô²Ä¤G¤é¡Aªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û¥®¤l¡B¬Õ¬ì©Ý®i¶°¹Î¥D®u§õ¿A·¢¡A¤Î¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¬Q¥ý«á¶i¤J¤¤Áp¿ì¡C§õ¼z”k¨S¦^À³¦³§_´£¤Î¯S­º¿ïÁ|¡A¥u¬OºÙ¡u... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù65·³°ü¹L¸ô³Q¼²­«¶Ë ²{³õ¦æ¤H¥æ³q¿O­nµ¥5¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ùµo¥ÍÄY­«¨®º×¡M¤@¦W65·³ªº¤k¤l¦bµØµn¸ô¡]Warden Ave.¡^§¨³Á¥§°ª¸ô¡]McNicoll Ave.¡^¥H«nªº¤@­Ó¥æ³q¿O¦ì... ¸Ô±¡
¥«Ä³·|¿EÅG ²ø¼w§Q¦A³Ó¤@¥M ¤h¹Å³ù«Ø¦aÅK 26¹ï18²¼³q¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¬Q¤Ñ¦A¦¸®i¶}¹ï©ó¤h¹Å³ù¦aÅK­p¹ºªº¿EÅG¡Aª§ÅGÂù¤è¦U¦Ûªí­z¥ß³õ¡Aª½¦Ü¤U¤È6®É«e¥«Ä³·|²×¥H26²¼¹ï18²¼³q¹L¿³«Ø¤h¹Å³ù¦aÅK¡C¦¹... ¸Ô±¡
¬Ù©²¤µ¬î¥ßªk³]¥ß ¿W¥ß¾÷ºc³WºÞ«Ø¿v°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s«Î«O»Ù­p¹º¾÷ºcTarion¦b¹L©¹¦h¦~¨Ó¤@ª½³Q¥~¬É¸á¯f¡A«ü¸Ó¾÷ºc¥u¤£¹L¬O«Ø¿v·~ªº§è½u¤½¥J¡C¹ï¦¹¡A¦w¬Ù¬F©²­p¹º¦b¤µ¬î±À¥X¤@¶µªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250