Â÷ÃСT¦UÃþ©Ð«Î§¡»ù‘C¦Ü93¸U
3¤ë¤W¥b¤ë¬f¤å¤w¯}50¸U ¤@¦~¤jº¦31%

[2017.04.01] µoªí
¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Î»ùÄ~Äò®ð¶Õ¦p­i¡C

¤j¦h­Û¦h¦a°Ï3¤ë¥÷¼Ó¥«¦¨ÁZ³æ§Y±Nµoªí¡C²{¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¤W¥b¤ë«Î»ù¤É¶ÕÄ~ÄòÂ÷ÃСM¥D­nÃþ§O¦í¦v¥þ½u¿ý±o¶W¹L30%ªº¦~¼Wªø¡M¬Æ¦Ü¥G¨ÑÀ³¸û¬°¥R¨¬ªº¦@ºÞ¬f¤å¤]¤£¨Ò¥~¡C

¹ï©ó¸gÀÙ®v¨Ó»¡¡M°ª¦Ü3¦¨ªº¤É´TµLºÃ»·»·²æÂ÷°ò¥»¦]¯À¡C¨Æ¹ê¤W¡M·í2¤ë¥÷ºî¦X«Î»ù¤É¶Õ¥[¼@¦Ü27.7%¤§«á¡M¤@¨Ç¤j»È¦æ¸gÀÙ±M®a²§¤f¦PÁn¤ä«ù¬F©²¥X¤â¤z¹w¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«¡C

¤£¹L¡M¥¿·í¦³Ãö¦a²£¥«³õ»ù°ª¶Õ¦Mªº¼~¼{ÀW¶Ç¤Î¥[¼@¤§»Ú¡M«Î»ùöt¤É¶ÕÀYÅÜ¥»¥[¼F¡C¦b3¤ë¥÷­º14¤Ñ¡M¦UÃþ¦í¦v¥­§¡«Î»ùÄ~Äò·m°ª¦Ü935,296¤¸¡M»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡M¤É´T¥[¼@¦Ü35.1%¡C

¦b³o¥b­Ó¤ë¤º¡M¿W¥ß«ÎÄ~Äò»âº¦¡M¦ý¥s¤H¤j·P·N¥~ªº¬O¡M¦@ºÞ¬f¤å¼Wªø¤]°ª¦Ü30.9%¡M¤Ï¬M¥X¥«¹D²§±`¿K¼ö¡C

³oÃþ°ª¼l¦í¦v¦¨¥æ¶q¹F¨ì1,343¶¡¡M«ö¦~¼W¥[23.3%¡M±a°Ê¥­§¡°â»ù½Ä¯}50¸U¤¸Ãö¤f¡M¼W¥[¦Ü503,102¤¸¡C¥Ø«e416¦a°Ï§¡»ù¤w¤É¦Ü¶W¹L53.6¸U¤¸¡M¦Ó905¦a°Ï¤]¹Gªñ41.7¸U¡C

¿W¥ß«Î§¡»ù§ó¿ý±o37%ªº¤É´T¡C¤W­Ó¤ë©³¡M³oÃþ¦í¦v¦~¤É32.5%¹F¦Ü1,205,815¤¸¡M¦ý¦Ü¥»¤ë¤¤¤w¼W¥[¦Ü1,243,461¤¸¡M¥ç§Y¬Û¹j14¤Ñ¶Q¤F¶W¹L3.7¸U¡M¤É´T3.1%¡C

¥Ø«e416¤Î905¦a°Ïªº¿W¥ß«Î§¡»ù¤À§O¶W¹L163¸U¤Î113.8¸U¡C

¥b¿W¥ß«Î¬O°ß¤@¦¨¥æ¶q¤U¶^ªº¦í¦v¡M¦ý¥u¬O·L¶^0.4%¡M¦Ó¥B¥¼¦³©ì§C«Î»ù¤É¶Õ¡M¶È¥b­Ó¤ë¤W¤É5.8%¡M¦Ü©ó¦~¤É´T¡M§ó¥[°ª¦Ü34.3%¡C

¥»¦~­º2­Ó¤ë¡M³oÃþ§C¼l¦í¦v¥­§¡°â»ù¤w¸g²Ö¿n21%ªº¤É´T¡M¥ç§Y¤É¹O14¸U¤¸¡M¤Î¦Ü¤W¤ë­º14¤Ñ¡M»ù®æ¦A¼W¥[ªñ4.8¸U¤¸¦Ü874,273¤¸¡CÂí«Î§¡»ù¥ç¤É¦Ü709,308¤¸¡M¦~¼Wªø32.5%¡C¥H¥b­Ó¤ëÅܰʨӻ¡¡MÂí«Îªº¥­§¡°â»ù¤É´T¤Î¹ê»Ú¼W¥[ª÷ÃB§¡¶]ŦUÃþ¦í¦v¡M¤À§O¹F¨ì7.9%¤Î51,828¤¸¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
©Ð¶U·~¤H¤h«ü¥X¡M¶Å¨é¦^³ø²vÁͶ^¡Mµu´Á¤º©w®§©Ð¶U§Q²v¤W½Õ¾÷·|¬ÛÀ³¤U­°¡C¥Ñ©ó¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥D±i¨ë¿E¸gÀÙ¡M¶Å¨é¦^³ø²v´¿¸g¤W¤É¡C¤£¹L¡M¥Ø«e¥«³õ¥¿ÀRÆ[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250