¸f¤¤¾Ç¤k¥Í¾D¨k¥Í½ü¬y±j§k¡@®Õ¤è¡G¤w¸Ñ¨M

[2017.03.08] µoªí
¤ù¤¤¥i¨£¤@¦W¤k¥Í¾D¦h¦W¨k¥Í±j§k¡A¬Æ¦Ü¦³¤H·N¹ÏºN¦oªºÁv³¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºôµ¸¬Q¤é¼ö¶Ç¤@¬q¨k¥Í¶°Åé«D§¤k¥Íªºµu¤ù¡A¤ù¤¤¦h¦W¨­¬ï®ÕªAªº¨k¥Í½ü¬y¿Ë§k¤@¦W¬ïþÓ¦P¼Ë®ÕªAªº¤k¥Í¡A³Q§kªº¤k¥Í¥þµ{±»­±¡AÅã±o·¥¤£±¡Ä@¡C¾Ú«ü¯A¨Æ¾Ç¥Í´NŪ¼sªF´ï¦¿§d¤t¶À©YÂí¥­«°¤¤¾Ç¡A¸Ó®Õ¦^À³«ü¨Æ¥ó¸g¤w¡u¸Ñ¨M¡v¡A·í¦a±Ð¨|§½«hºÙ¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

±qºô¶Çªºµu¤ù¥i¨£¡A¦h¦W¨­¬ï®ÕªAªº¨k¥Í½ü¬y¿Ë§k¤@¦W¤k¥Í¡A¦Ó¤k¥Í´X¥G¥þµ{¥H³æ¤â±»­±¡A¥t¤@°¦¤â«h«OÅ@¦Û¤vªº¨­Åé¡A²{³õÁÙ¦³¦h¦W¬ï«KªAªº¨k¥Í³òþÓ¦o¡A¤£Â_ÃÕ¯º¡A¤S¹ï¦o©Ô©Ô§è§è¡A»¡¤F¤@°ï¤è¨¥¡C¨ä¶¡¦³¨k¥Í¦ù¤â·QºN¤k¥ÍªºÁv³¡¡A«o³Q¥t¤@¨k¥Íªý¤î¡C¦Ó¤ù¬q³Ì«á¥i¨£¨ì¤@¯Z¨k¾Ç¥ÍºÃ¾D®Õ¤è°V¸Ü¡A¦h¦WºÃ¦ü®aªøªº¦¨¦~¤H¤]¦b³õ¡C¤º¦a°OªÌ´N¨Æ¥ó±Ä³X¸Ó®Õ¡A®Õ¤è¶È¦^À³«ü¨Æµo©ó®Õ¥~¡A¥Ø«e¸g¤w¸Ñ¨M¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¸Ô±¡¡C§d¤t¥«±Ð¨|§½¦³Ãö¤H­û«hªí¥Ü¥Ø«e¥¿¦b¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C¤£¤Öºô¥Á¬Ý¤ù«á¯É¬¶ÅF¡u¥@­·¤é¤U¡A¹D¼w²_¤`¡v¡A¤]¦³¤H«üŲ©óªñ¦~¨Ó¤Ö¦~¥Ç¸oªº®×¥ó¤£Â_Ãk¤É¡A»{¬°·í§½À³¸Ó»{¯u¦Ò¼{­×§ï¡m¥¼¦¨¦~¤H«OÅ@ªk¡n¡AÅý¥Çªkªº¤Ö¦~¤H¤]­n¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t¤W¦D¨Æ³d¥ô¡A¤£¯à©h®§¾i¦l¡C¥t¥~¡A¼s¦{¥«¥Á¶À¤k¤h¤W©P¤»¦b¯ïÆW¬Y¶W¥«Áʪ«®É¡A¬Ý¨ì¤@¹ï¨­¬ï®ÕªAªº¨k¤kÁ|¤î¿Ë±K¡A¤k¥Í§¤¦b¤â±À¨®¤º¥Ñ¨k¥Í±ÀþÓ¡A¨k¥Í¤£®É­Á­w¦b¤k¥ÍªÓ¤W¡AÀô©ê¹ï¤è¡F¨â¤HÁy¶KÁy¡A¨k¥Í¤S¤@Ãä±À¨®¤@Ãä¿Ë§k¤k¥ÍªºÀV³¡¡C¶À¤k¤h§åµû¸Ó¹ï¨k¤k¦b¤½¦@³õ©Ò¦p¦¹¦æ¬°¦³©Ò¤£·í¡A»{¬°®e©ö¥O¤pªB¤Í¡u¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`«n¤s°Ïªº¼B¥ý¥Í¤W©P¤»»P´X¦WªB¤Í¦b°s§a®ø»º«á¡AÂ÷¶}®É¬ð¾D¤@¦W¥´§ê©Ê·Pªº­¯¥Í¤k¤l·f°S¡A¨ä«á¸Ó¤k¤l§ó±j§¤¤W¼B¥ý¥Íªº¨p®a¨®¡Aªí¥Ü­n¸ò... ¸Ô±¡
¹qÄF¶°¹Î²¾®v¨¹¥æ°ê Á×»º°e¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦b®ü¥~±q¨Æ¹q«H¶BÄF³Q¶e¡Aªñ¨Ó¦h¥b³Q»º°e¤j³°¡A¶BÄF¶°¹Î©È¾D­«§P¡A¤Þ°_¤@°}®£·W¡A¯É¯ÉÂಾ°}¦a¡C¥~¥æ³¡7¤é«ü¥X¡Aªñ¨Óµo²{¶BÄF¶°¹Îº¯... ¸Ô±¡
«e°ÆÁ`²Î§õ¤¸ÁL¹L¥@ ¨É¹Ø93·³
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ÆÁ`²Î§õ¤¸ÁL8¤é±á¹L¥@¡A¨É¹Ø93·³¡C°ê¥ÁÄÒ°£¤Fªí¹F²`¤Áªº«s±¥¡A¤]°ª«×ªÖ©w§õ¹ï©ó¥xÆWªº°^Äm¡A±N·|¥þ¤O¨ó§U¥¼¨Óªºªv³à¨Æ©y¡C ... ¸Ô±¡
°²¹C¾Ç¯u¶BÄF ¶W¹L400¥x¤H­uÁú¶B´Û¾D¶e
¡i©ú³ø±M°T¡j19·³«¢Áú¦¿©m¤k¤l2¤ë¤¤­uÁú«á¥¢Áp¡A¥À¿ËµJ«æ½Ð¨D¨ó´M¡Aµ²ªG³º¬O°Ñ»P¹q«H¶BÄF¡A¾DÁú°êĵ¤è¶e®·¡A©Ò¿×¹C¾Ç®Ú¥»¬O¡u¶BÄF¹ê²ß¡v¡C¦¿¤k±¡§Î... ¸Ô±¡
¤T¤K¤Ï´¶ª[µø ¥Á²³AIT«e§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°Án´©¤T¤K¡uA Day Without a Woman¡v¡]¨S¦³¤k©Êªº¤@¤Ñ¡^¥þ²y¤k©Ê½}¤u¹B°Ê¡A¡u°ê»ÚªÀ·|¥D¸q«e¶i¡v¹ÎÅé5¦W¦¨­û8¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250