¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G¦p¦óµ½¥Î¤Q¤ÀÄÁ¡H

[2017.03.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¤½·|¸t°¨§Q¨È°ó²ö¼y³ó¤¤¾Ç³¯§Ó°í¦Ñ®v¯º¨¥¡A¾Ç¥Íªº±`¥Ç¿ù»~¡A³q±`¬O¦]«ä¼{¤£©P¡C¬G¤Q¤ÀÄÁ·Ç³Æ®É¶¡¡AÀ³¸Ó¤À¬í¥²ª§¡A«ä¦Ò¥¿¤Ï¥ß³õ»P½×ÂI¡A¥H¤Î¬ÛÃö¨Ò¤l¡A¦A²`«ä­þ¤è­±¨¥¤§¦¨²z¡C

¡½«ä¦Ò¤è¦V

ÃD¥Ø¡G²{¤µ¤¤¾Ç¥Í´»°²¤w¥¢«o·N¸q¡AÀ³´î¤Ö¤é¼Æ¡H(2013¦~¦ÒÃD)

²ñ²ñ¾Ç¤l³Ò¸L¤@¦~¹L«á¡A³£§Æ±æ¯à¦b´»°²¦n¦n¥ð®§¡A¦b±¡·P¦Ó¨¥¡A®£©ÈÃø¥H¥Ñ°JÃÙ¦¨³o©RÃD¡C¦ý¦Ò¸Õ­n¨D¾Ç¥Í²z©ÊÄÄ­z¡A¦Ó«D¶D½Ñ·P¨ü¡A¤Á§Ò¬°¤Ï¦Ó¤Ï¡C¥H¤U¬O³¯¦Ñ®v´£¨Ñªº´X­Ó«ä¦Ò¤è¦V¡C

?¹ï¶H¡GÃD¥ØÁöª½«ü¤¤¾Ç¥Í¡A¦ý¤¤¾Ç¥Í´»°²ÁÙ¯A¤Î®Õ¤è¡B¦Ñ®v¡B®Õ¤u¥H¤Î®a¤H¡A¤£­n¥u·Q¨ì¤¤¾Ç¥Í¡AÀ³±q¨ä¥L¨¤«×·Q·Q´»°²ªº·N¸q

?¤º®e¡G´»°²¥i¥H¬OÁ|¿ì¾Ç®Õ¬¡°Ê¦p®ü¥~¥æ¬y¹Î¡Bµo®i­Ó¤H¿³½ì¡BÅý¤@®a¹Î»E¥~¹Cªº®É¥ú¡A¤]¦³¤£¤Ö¤j¾ÇÁ|¿ì¬¡°ÊÅý¤¤¾Ç¥ÍÅéÅç¤j¾Ç¥Í¬¡

?©w¸q¡G·N¸q¬O­Ó©â¶Hµü¡A¦U¤H»¡ªk¤£¤@¡A»Ý­n¬°¦Û¤vªº·N¸q§ä¨ìÃöÁä³B

?¦p¦ó¹ê¦æ¡G­Y¦P·N´î¤Ö¤é¼Æ¡A¥i¥H´»°²ªº§@¥Î¬°¾Ú¡A¸ÑÄÀÀ³´î¤Ö¦h¤Ö¤é¡A¤~Åã±o¦³²z¦³¾Ú

­º½üµo¨¥­«ÂI

(£¾)¬É©wÃD¥ØÃöÁä¦r²´

(£¾)©ú½Tªí¹F¥ß³õ

(£¾)´£¥X°ò¥»½×ÂI

(£¾)«Øij°Q½×¨¤«×

(¢®)¤£»ÝÁ|¨Ò

(¢®)§Y¨Ïµo¨¥¦b«á¡A¦¹®É¤]¤£»Ý¦^À³¨ä¥L¦Ò¥Í¡A²¦³º®É¶¡¦³­­

(¢®)¤£ÀݥΰQ½×®Ø¬[¡A¦p¨CÃD³£¥Î­Ó¤H¡B¸gÀ٤ΪÀ·|¨¤«×Æ[¤§¡A¤S©Î°Ê»³¥H¥i¦æ©Ê¡B¼vÅTµ¥¤è­±¤ÀªR

¦Û¥Ñµo¨¥¥¿¤Ï¥ß½×½d¨Ò

¡½±`¨£ºÃ°Ý

¦b»¡¸Ü¦Ò¸ÕùØ¡A¥D°Êµo¨¥¬O±`Ãѧa¡I³¯¦Ñ®v»{¬°¡Aµo¨¥¦¸¼Æ¥i¥H¡u1+3¡v¬°°ò¥»¥Ø¼Ð¡A§Y¤@¦¸­º½üµo¨¥¥[¤W3¦¸¦Û¥Ñµo¨¥¡AÁÙ­nª`·N½è¶q¤¬¸É¡A§YÄvª§¤Ó¿E¯P¥H­Pµo¨¥¦¸¼Æ¤£¨¬ªº¸Ü¡A¨C¦¸µo¨¥³£¶·¥H½è¨ú³Ó¡A§_«h¥i²¤´î¨C¦¸µo¨¥®É¶¡¤Î¤º®e¡A¥H§K§â½×ÂI¥^¥^»¡¥ú«áµL¸Ü¥i»¡¡C¾Ç¥Í¹ï¤p²Õ°Q½×±`¦³¥H¤U°g«ä¡A³¯¦Ñ®v¹Á¸Õ¸Ñµª¦p¤U¡C

1?­J¶ÃÂà›Ñ vs. °í«ù¤v¨£

ºÃ°Ý¡G­±¹ï­n¨D¦Ò¥Í¨ó°Ó¡B¬Æ¦Ü¹F¦¨¦@ÃѪºÃD¥Ø¡A¥ß³õ»P¨ä¥L¦Ò¥Í¬Û²§ªº¸Ü«K­n§ïÅܥ߳õ¡H

³¯¡G¦³¾Ç¥Í¨£¦Û¤v¬O¡u²§¨£ªÌ¡v¡A¦b¦Ò¸Õ®É¶¡§Ö§¹µ²ÁÙ¥¼¯à»¡ªA¨ä¥L¤H§ïÅܥ߳õ®É¡A«K¥^¥^¥HÂà›Ñ§@µ²¡A¡u®É¶¡®t¤£¦h®É¤]¤£¥Nªí§A­nÂà›Ñ¡A§A¥i«O«ù¥ß³õ¡A¦ýªí¹FÄ@·N¹F¦¨¦@ÃѪººA«×¡v¡C

¦Òµû§½¡G2016¦~¸ÕÃD±M¿è¤¤ªº¦Ò¥Íªí²{¤@¶µ«ü¥X¡A¨C¹DÃD¥Ø³£¦³«Ü¤j°Q½×ªÅ¶¡¡A§Y¨Ï¦Ò¥Í·N¨£¤£¤@¡A­«ÂI¤´¬O·¾³q¡A¬G¤o¨B¤£Åý»P¤o¨B§YÅý³£¤£¥i¨ú¡A»Î±µ¸É¥R¥H²`¤Æ½×ÃD§ó¦n¡C

2?¥D°Êµo¨¥ vs. ¥D°ÊÁܽХL¤Hµo¨¥

ºÃ°Ý¤@¡G¿n·¥µo¨¥»PÃbÂ_µo¨¥¡A¦ó¥H©w¤À¬É¡H

³¯¡G¦Ò¥Í¨C¦¸µo¨¥®É¶¡¬ù¬°1¤À10¬í¥ª¥k¡A­Y§A»¡¤Fªñ2¤ÀÄÁ¡A¨º¥iºâ¬OÃbÂ_µo¨¥¤F¡C¦b®É¶¡¥H¥~¡A¦Ò¥Íª§¬Ûµo¨¥¥çµL¥i«p«D¡A¦ý¡u­YªG¦b¡yÅ|Án¡z®É¡A§A¨C¦¸³£ª§Ä¹¡A¤£ªÖÅý¥L¤H»¡¸Ü¡A¤]¬OÃbÂ_¡C¦pªG­n¥´¯}§O¤HªºÃbÂ_§½­±¡A¥i¥H¡u¦hÁ§Aªºµo¨¥¡v§@°_»y¡A¦ÓÁקK»¡¡u¤£¦n·N«ä¡v¡A¤£¥Î¹L¤À«È®ð¡C

ºÃ°Ý¤G¡G­Y¦³¦Ò¥Í¦b¦Û¥Ñµo¨¥Àq¤£§@Án¡A¬O§_­n¥D°ÊÁܽйï¤è©O¡H

³¯¡G¦³®Äµo¨¥¤~¥i±o¤À¡A¥]¬A©w¸qÃD¥Ø¡B´£¥X½×ÂI¡BÁ|¨Ò¥HÃÒ¡B¦^À³¤Ï»é¤Î¸É¥R»¡©ú¡A¦ÓÁܽХL¤Hµo¨¥ªº¸Ü¦p¨S¦³¥H¤W¤¸¯À¡A¨º«K¤£·|¬°¦Û¤v¥[¤À¡F¤£ÁܽХL¤Hµo¨¥¡A¤]¤£·|¥O¥þ²Õ­°¯Å¡A¦]­p¤À¥H­Ó¤H¬°³æ¦ì¡C¦p¯uªº·QÁܽеo¨¥¡AÀ³«Ý¥þ²Õ¤wÀRÀq¤ù¨è®É¤~¬°¤§¡C

¦Òµû§½¡G2015¦~¦Ò¥Íªí²{¤@¶µ´¿«ü¥X¡A°Q½×µo¨¥µ}¤Ö¤ÎºA«×¤í¿n·¥ªÌ±`¨£¡A2016¦~«h«ü¤j³¡¤À¦Ò¥Í³£¿ãÅDµo¨¥¤Î¿n·¥¦^À³¡A¥i¨£³o¬O°ò¥»­n¨D¡C¦¹¥~¡A³ø§i¥ç´£¨ì¦³­Ó§O¦Ò¥Í·m¦ûµo¨¥¾÷·|¥H­PÁn­µ­«Å|¡BÁn¶q¤Ó¤j©Î¤£«ê·í´¡¸Üªº±¡úG®É¦³µo¥Í¡C

3?¼gµ§°O vs. ¥uÅ¥¤£¼g

ºÃ°Ý¡G¦Ò¸Õ´Á¶¡À³§_ºK¿ý§O¤Hªº¸Ü¡A¥H¨¾§Ñ±¼¶Ü¡H

³¯¡G³o»P¾Ç¥Íªº¡u¦Ò¸Õ·NÃÑ¡v¦³Ãö¢w¢w¯ó½Z¤@«ß¤£­p¤À¡A¦ó­W¾Äµ§ª½®Ñ¡B§V¤O§Û¼g©O¡H­Y©È¦Û¤v¤@®É§Ñµü¡A°O¤U¦Û¤v·Ç³Æ¦^À³ªº¦a¤è«K¥i¡C¨÷¥|Å¥Á¿¨Ã­«¡A¦bµo¨¥¤§¥ý§ó­«²âÅ¥¡A¤p¤ß²âÅ¥«á§ä¥X¤F§O¤Hªºº|¬}¡A¥i§»ª¦a«ü¥X¡A¦ý¡u¡y¬ä¡z§C§O¤H¤£·|¥[¤À¡A«ü¥Xº|¬}´N°÷¤F¡v¡C

¦Òµû§½¡G¦Òµû§½¤@¦A±j½Õ¦Ò¥Í¤¬¬Û¥æ¬y¡B¦U§ç¤v¨£ªº­«­n¡A­Y¦Ò¥ÍÁ|¨Ò©Î¸ê®Æ¦³¿ù¡A±o¤À¦ÛµM¸û§C¡C­Y°õ©í©óªK¸`¦pªÈ¥¿¥L¤H¿ù»~¡A«K·|²¿Ãª¥æ¬y¡A¤Ï·|¥O¾Ç¥Í±o¤À¸û§C¡C

¡½¼ÒÀÀÃD¥Ø

²ß±o¥H¤W¡u©Û¦¡¡v«á¡A¸Õ¬°¥H¤UÃD¥ØÀÀ©wµo¨¥¤jºõ¡C

§A»{¬°¥H¤U­þ¤@¶µ¬O¦¨¥\ªºÃöÁä¡H¸Õ°Q½×¨Ã¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

¸ê·½¡B ¤ßºA¡B ¹B®ð

¤å¡G¹Q¹t»ö

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§Ó°í

(¤@³s¥|´Á©î¸Ñ¦U¨÷À³¸Õ­«ÂI)

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¥|¤f»y·¾³q¡A¨C±øÃD¥Ø¦h³]¤@¡B¨â¹D¾\Ū§÷®Æ¡AÀ³§_®³¨Ó¨Ï¥Î¡H¦pªG­n¥Î¡A¦³¤°»ò¦a¤è»Ý­n¯S§Oª`·N¡H¥BÅ¥»Z¸«»¡»¡¡C ¡»¾\Ū§÷®Æ¥¼¥²... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¤å¾Ç?±±¶D»PÃöÃh¡G¡m§Ú¡A¤£§CÀY¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­^°ê¦í¹LªºªB¤Í¡A¤j·§³£¦³³o¼ËªºÅé·|¡G¦b§»°¶±R°ªªº±Ð°ó©MÀu¶®°ó¬Óªº¤jµó­I«á¡A¨ä¹ê¬O¤@¹õ¹õ¦Ç·t§C½Õªº¤é±`¥Í¬¡¡A¤×¨ä¬O¦b­Û´°³o¼Ëª«»ù... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¤½½@ ·í¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)¤£ª¾¥´±q¦ó®É¶}©l¡A§Ú³ßÅw¤F©P·ì¡C (²Ä2¬q)¤÷¿ËÁ`·R¦b¯ù¾l¶º«á»¡¬G¨Æ¡C¤÷¿Ë´¿¦b¦¡ªº¶m¹ÑŪ¹L¨â¤T¦~¥j¤å¡A¦ý©¹«áªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1)¦b²Ä2¬q¡A§@ªÌ´£¤Î¤÷¿ËµøÁ¿¬G¨Æ¬°¤@ºØ¡u®a±Ð¡v¡A¸Õ®Ú¾Ú¤å³¹¤º®e¥[¥H»¡©ú¡C¡]2¤À¡^ _________________... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j(1)¡]¨£ªí¡^ (2) i. »y¨¥´y¼g¡]1¤À¡^ ii. ¨Ò¤l¡G ¤÷¿Ë¦Ò°Ý§@ªÌ¡G¡u¤Õ©ú©M©P·ìªº¥À¿Ë©m¬Æ»ò¡H¡v¨Ã®Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250