©ÚÅý®üÃö¬d¤â¾÷»@´Ú500¤¸ ¹q¤l³]³ÆÄÝ°Ó«~©Ú¬d¥i¨S¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¤@¦W¨k¤l¡A¦bªð¦^¥[®³¤j®É©Úµ´ÅýÃä¹Ò¤HûÀˬd¨ä¤â¾÷¤º®e¡A³Q»@´Ú500¤¸¡C
»í¬Ù©~¥ÁAlain Philippon¦b2015¦~3¤ëªð¦^¥[®³¤j®É¡A©Úµ´¬°¤â¾÷¸ÑÂêµ¹Ãä¹ÒªA°È§½¤HûÀˬd¡A³Q±±ªýê°õªkªº¸o¦W¡A¥L»{¸o¡A»@´Ú500¤¸¡C
¥±¹p¿A§Æ±æ±N¨ÓY¦³®È«È¹J¨ì¦P¼Ë±¡ªp¡A¤]³z¹L¥qªk³~®|§@¥X¬D¾Ô¡A¦]µô¨M«Ü¦³¾÷·|¤£§QÃä¹ÒªA°È§½¡C
Ãä¹ÒªA°È§½ªí¥Ü¡A²{®ÉµL·N«·sµû¦ô©Mקï¬Fµ¦¡C¦³ÃöÃä¹Ò·j¬dªº§ë¶D¡A¥i¦V¨pÁô±Mû¿ì¤½«Ç´£¥X¡C
¾¨ºÞ¤â¾÷¦s¦³¤j¶qÓ¤H¸ê®Æ©M¨pÁô¡A¦ý®È«È¦b¤J¹Ò®É¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency)ªºÃöû¦³Åv¬d¬Ý¤â¾÷¡FY®È«È©Úµ´¡AÃöû¬Æ¦Ü¯à¨S¦¬¤â¾÷¡C
®Ú¾ÚÃä¹ÒªA°È§½ªº¬Fµ¦¡A¤â¾÷©M¤â´£¹q¸£µ¥¹q¤l³]³Æ¡A³£³Q¦C¬°¡u°Ó«~¡v¡C¡m®üÃöªk¡n(Customs Act)³W©w¡A·í§½¦³Åv¹ï³o¨Çª«¥ó¡A§@¨Ò¦æÀˬd¡C
Ãä¹ÒªA°È§½µo¨¥¤H¦h¨½¦w(Nicholas Dorion)¦^ÂЬd¸ß®É«ü¡A®È«È¦³ªk«ß¸q°È®³¥X¥L̪º¹q¤l³]³Æ¡AÅýÃä¹ÒªA°È§½¤HûÀˬd¡A°µªk¸ò¨ä¥L¹L¹Ò³fª«¤@¼Ë¡C
Ãä¹ÒªA°È§½ªº¬Fµ¦¦C©ú¡A·íÃä¹Ò¤Hû¦³²z¥Ñ¬Û«H¤J¹ÒªÌªº³]³Æ¦s¦³¡u¹Hªk¦æ¬°ªºÃÒ¾Ú¡v¡A©Î¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú®È«È¹H¤Ïªk«ß¡A¦Ó¤S»P¡u¤wª¾©ÎÃhºÃ¡v¦s¦b©ó³]³Æ¤ºªº¤å¥ó©M¸ê®Æ¦³Ãö¡A¥i·j¬d¦³Ãö³]³Æ¡C
¦h¨½¦w»¡¡AªA°È§½¤Hû¬On¦³¡u¦h¼Ë«ü¼Ð¡v©Îµo²{§ó¦h¥¼¥Ó³ø¡B³Q¸T¤î©Îµê³ø°Ó«~¡A¤~·|¶i¦æ·j¬d¡C
¦³¸g±`©¹ªð¤¤°êªºµØ¸Ç¯d¾Ç¥Íªí¥Ü¡A´¿¦³Ãöûn¨DÀˬd¤â¾÷¡A¥Dn¬OÃhºÃ¤â¾÷¤º¦s¦³¨àµ£¦â±¡ªºµøÀW©Î¹Ï¤ù¡C¥L©IÆ~¦^¥[ªº®È«Èn¯S§O¤p¤ß¡A¦]¬°³o¨ÇµøÀW¥i¯à¬O¥Ñ¥L¤H±¾¦bªÀ¥æ´CÅ骺µ{¦¡¤W¡A«ù¦³¤â¾÷ªº¤J¹Ò®È«È¬OµL¤ß¤§¥¢¡C
¹ï©óÃä¹ÒªA°È§½±¹Ãã¼Ò½k¡A«¢¨½ªk´µ¨pÁô«ß®v¥±¹p¿A(David Fraser)»{¬°¡A³o¥i¯à¬O·í§½ªº·N¹Ï¡A§Æ±æ§ó¦³¼u©Ê¡A¡u¨º¨Ç¤£²M·¡¦Û¨Åv§Qªº¥[°ê°ê¥Á¡A¯àÅý·í§½ªº¤u§@Åܱo§ó©ö¡v¡C
¥[®³¤j¨pÁô±Mû¿ì¤½«Ç(Office of the Privacy Commissioner of Canada)«ü¡AÃä¹ÒªA°È§½¤£»Ý·j¬d¥O¡A«K¯à·j¬d³]³Æùتº¬Û¤ù¡BÀɮסB³q°T¿ýµ¥´CÅé¡C¦Ü©óÃä¹ÒªA°È§½·|¦p¦ó³B²z³o¨ÇÀɮסA¥i§_½Æ»s¥¦Ì¡A«h¤´¤£²M·¡¡CªÀ¥æ´CÅéµ¥ºô¤W±b¤á¡A·í§½«h¤£·|¹Á¸Õ¨ú±o±K½X¡C
Ãh¶®»¹¤j¾Ç¾ÇªÌAnn Cavoukian»{¬°¡A®È«È¨S¦³¤Ó¦h¿ï¾Ü¡C
Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¤½¦@¦w¥þµû½×ûMatthew Dubeªí¥Ü¡A¹q¤l³]³Æ¸ò¤â´£½c¤£¦P¡A¤£¬O³æ¯Â·j¬d¬O§_Â泬r«~¡F¥L»{¬°²{¦b¥[°ê°ê¥ÁªºÅv§Q¤£Àò«O»Ù¡A©IÆ~¬F©²¥ßªk¼á²MÃä¹ÒªA°È§½ªºÅv¡C