µØ«È¤@®a¤T¤f«n«D°s©±¤¤ºj
°Ñ¥[®È¹Î¤J¦í¡@4­ê§ÀÀH·m¦æ§õ

[2017.02.06] µoªí
¤¤°ê¦ó©m¹C«È¦b«n«D°s©±¤¤ºj¡]¤W¹Ï¡^¡A¦Ó¨ä©d¤l«h¬Ü¤ß¤¤ºj¡]¤U¹Ï¡^¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Vªv¦w¤£¹tªº«n«D¦Aµo¥Í°w¹ïµØ¤HªººjÀ»®×¡A¤@§å¤¤°ê¹C«È¦b¬ù¿«¤º´µ³ù¤@®a°s©±¾D­ê®{±j·m°]ª«¡A¤Ï§Ü®É¾D­ê®{³s¶}¦hºj¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û¼s¦è¬h¦{ªº¤@®a¤T¤f¨ü¶Ë¡A°e°|±Ïªv«á¼ÈµL¥Í©R¦MÀI¡C¤¤°ê¾n·í¦aÁ`»âÀ]µo¥X³q§i¡A´£¿ô¤¤°ê¤½¥Á´£°ª¨¾½d¡C

Âô°s©±«e¥x¡@ºj®gµØ®È¹Î

¬h¦{¥«®È¹C©e¬Q¤é³q³øºÙ¡A±µ¨ì¼s¦è±d½÷®È¦æªÀ¬h¦{ªe¦èÀç·~³¡³ø§i¡A¸Ó¤½¥q1¤ë30¤é±q¬h¦{¥Xµo¨ì«n«Dªº®È¦æ¹Î¡A2¤ë4¤é±ß11®É¤J¦í¬ù¿«¤º´µ³ù¾÷³õªþªñªº°s©±Holiday Inn Johannesburg Airport«á¡A¹Î¤Í¦b°s©±«e¥xªþªñ¶¢½Í®É¡A¬ð¦³«ùºj§T­êÂô¤J¤jªù­n·m¹Ü°]ª«¡A¹Î¤Í¤Ï§Ü®É¾D§T­ê³s¶}¦hºj(¬âºj)¡AÀ»¤¤¬h¦{¤@®a¤T¤f¡A¥]¬A¤÷¥À©M¤@¦W¤kµ£¡C

¾Ú¤¤°ê¾n¬ù¿«¤º´µ³ùÁ`»âÀ]¤å¥óÅã¥Ü¡A·í®É°Ñ»P·m§Tªº¤ï®{¦@¦³4¦W¡A¶ËªÌÀH¨­¦æ§õ©M¤â´£¥]§¡³Q·m¨«¡C¡m¬h¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡Aµ÷©m°ü¤H©M¤k¨à¤À§O³Q®g¤¤ÀY³¡¡Aµ÷©R¤¤¬Ü¤ß¡A±¡úG³ÌÄY­«¡A¦ýÁٯ໡¸Ü¡AÀY¸£²M¿ô¡A¥Ø«e¤´·m±Ï¡Fµ÷ªº¤V¤Ò¦ó¥ý¥Í³Q¥´¤¤¥kªÑ¤Î¯Ý³¡¡B¸¡³¡¡A¥L©M¤k¨à¤w²æÂ÷¦MÀI´Á¡A±¡ºüí©w¡C

¤@©P¨â®×¨Ò µØ»âÀ]Æ~¨¾½d

¬h¦{¥«®È¹C½è¶qºÊ·þ©Ò¤ý©m©Òªø¹ï¦¹ªí¥Ü¡A±d½÷®È¦æªÀ¤w¹Ô¥I10¸U¤¸¤H¥Á¹ôÂåÀø¶O¡A«OÀI¤½¥q¤]¤w±Ò°Ê«OÀI½ßÀvµ{§Ç¡C¸gªì¨B½Õ¬d¡A¯A¨Æ®È¦æªÀ»P¹C«Èñ­qªº®È¹C¦X¦P¤Î«OÀIª÷¤âÄò»ô¥þ¡A¥¼¦³¹H³W¦æ¬°¡C

¤¤°ê¾n¬ù¿«¤º´µ³ùÁ`»âÀ]¬Q¥çµo¥X³q§i¡A«ü³Ìªñ¤@©P¡A·í¦a³sÄòµo¥Í¨â©v§T­ê§ÀÀH¤¤°ê®È¦æ¹Î¦Ü°s©±«ùºj·m§T®×¥ó¡A³y¦¨¼Æ¤H¨ü¶Ë©M¥¨ÃB°]ª«·l¥¢¡A³ø§i¤S¦C¥X6ÂI¡A´£¿ô¤¤°ê¤½¥Áª`·N¦w¥þ¡C¥t¦³®ø®§«ü¥X¡A¦P¹Î¹Î¤Í¬Q¤wÂ÷«n«Dªð°ê

«n«Dªñ´Áµo¥Í¦h©v°w¹ïµØ¤H§T®×¡A1¤ë16¤é¦­¤W7®É¡A¤@¦WµØ¤H¾r¨®¦bªF¶}´¶¬Ù¥ìÄR²ï¥Õ´ä¥«ªº¤@®a°sÃþ§åµo©±¶i³f¡A¾D7¦W­ê®{¾r¾p¨â½ø¨®®µ©¹¶Â¤H°Ï¬~§T¡A¨Ã³Q¹G¥O´£¨ú2¸UÄõ¯S(¬ù 11,700´ä¤¸)²{ª÷¡C

¥h¦~12¤ë9¤é±ß¡A¦ì©ó¬ù¿«¤º´µ³ùªº¡uµØ®L¤§Án¼s¼½¹q¥x¡vµo®g°ò¦a¾D¦h¦W·m­êÂô¤J¡A·m¨«²{ª÷¡Bµo®g¾¹§÷µ¥¡A¤@¦W«O¦w¶Ë­«¤J°|¡A¸`¥Ø¥ç§i¤¤Â_¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬~¸}©±¤j¤õ18¦º ²³¤H¸õµ¡°k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¤Ñ¥x¿¤¤@¶¡¬~¸}©±¬Q¤éµo¥Í¤j¤õ¡A²{³õ¤õ¥úú}¤Ñ¡A¿@·Ïºuºu¡A¦³¤H±q¤G¼Óµ¡¤f¸õ¤U¨Ó°k¥Í¡C·í¦a®ø¨¾»°¨ì¼³±Ï¡A15¤ÀÄÁ¤w±±¨î¤õ¶Õ¡A¦ý¤õ... ¸Ô±¡
¨û«¿½ñªÅ¤É­°¾÷ 28¼Ó¼ZÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦Aµo¥Í¤É­°¾÷¹Ü©R·N¥~¡I¿ñ¹çÂn¶§¡u·ç®a´º®p¡v«Î­b¤@³¡¤É­°¾÷¡A©ó¤W©P¤­¹B¦æ´Á¶¡¬ðµM±q28¼Ó«æ¼Y¦Ü3¼Ó¡A4¦W­¼«È³Q§x¡F»P¦¹¦P®É¡A2... ¸Ô±¡
¨Ê¾÷³õ¤Ñ¿OÄñ¯Z¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê«n­b¾÷³õÃÒ¹ê¡A«e±ß¦³¤@¯è¯Z¤ÞÀºÅÍÄñºÃ¦ü¤Õ©ú¿Oªºª«Åé¡]¹Ï¡^¡A¾É­P¸Ó¯è¯Z©µ»~¡C­º³£¾÷³õ¤H­ûªí¥Ü¡A¤Õ©ú¿O¶i¤Jµo°Ê¾÷¦M®`«D±`¤j¡AÄY­«... ¸Ô±¡
ªZº~¶l¹q¬ì¾Ç¬ã¨s°|¤W©P¤»«Å¥¬¡A¦b¤¤°ê­º¦¸¶i¦æ560Tb/s¶W¤j®e¶qªi¤À´_¥Î¤ÎªÅ¤À´_¥Îªº¥ú¶Ç¿é¨t²Î¹êÅç¡A¥i¥H¥O¤@±ø¥úÅÖ¤W¨Ñ67.5»õ¹ï¤H¡]13... ¸Ô±¡
¾K¾r¼²¤H
ªe«n¬Ù³q³\¿¤«e¤Ï³g§½§½ªø¥I«H©¾¥h¦~6¤ë15¤é±ß9®É¥b¾K°s¾r¾pÄ_°¨SUV¡A³s¼²3½ø¨®«á°k¶h¡A¦A°f¦æ¼²¤W·í¦a¥«¥Á¼B»ñ¿ï©Ò¶}ªº¹q°Ê¤T½ü¨®¡A¨®¤W¼B»ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250