¯S®Ô´¶ªº¤k¨à¥ì¸U¥d¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«ô¦~¡A¥~®]¤k§ó¥[¥Î´¶³q¸Ü°Û¡m·s¦~¦n¡n¨Ã©ç¤ù¤Wºô¡A¥«³õ¤@®É¶¡¤S¹ï¯S®Ô´¶¥Rº¡¼¥¼©¡A¦A¦¸§â¨ä°Ó¤H¨¤À®³¥X¨Ó¦Û§Ú¦w¼¢¡A¥H¬°¶T©ö¾Ô¤ª¤ª¡A¤´¦³¨ó°Óªº¾l¦a¡A´X¤é«e¯S®Ô´¶¤Î¨ä¹Î¶¤¥|³B¦V¼Ú¤¸¡B¤H¥Á¹ô¤Î¤é¶êµo¬¶ªººò±i®ðª^¡A¹y®É¤SÓV½w¤F¡C
¦ý¤j®a¤£À³§Ñ°O¡A§@¬°¯S®Ô´¶ÅU°ÝªºPeter Navarro¡A¹ï¤¤°ê¦s¦b·¥²`ªº«ë·N¡C¥L³Ì¦³¦WªºµÛ§@¬O¡mP©R¤¤°ê¡n(Death by China)¡A·í¤¤¹ï¤¤°êªº§Î®e¡A¬Æ¦Ü¬ü°ê¥»¤g¤]¦³¤£¤Ö¸gÀپǮa©Î®Ñµû¤H»{¬°¹L©ó°¾¿E¡A¦ý¯S®Ô´¶«o±q¤¤¤j¨ü±Òµo¡C¡uIt's Not China Bashing If It's True¡v³o¬O¡mP©R¤¤°ê¡n²Ä¤@³¹ªº¼ÐÃD¡A¤]¬O¥þ®Ñªº¨ä¤¤¤@Ӯ֤߫ä·Q¡C^°ê¡m¸gÀپǤH¡n´¿¸g³Ð¥X¡uChina-bashing Syndrome¡v(©áÀ»¤¤°êºî¦X¯g)¤@µü¡A«ü¤j¿ï¦~´Á¶¡¡A¬ü°êªºÁ`²ÎÔ¿ï¤H§K¤£¤F§åµû¤¤°ê¡A¨Ò¦p¸gÀÙ¬Fµ¦¡B¤HÅvª¬úGµ¥µ¥¡CPeter Navarroªº»¡ªk¬O¡A¦pªG¤j®a©Ò§åµûªº³£¬O¨Æ¹ê¡A´N¤£ºâ¬O±w¤W¤°»òºî¦X¯g¡C
Peter Navarroªí¥Ü¡A¼g³o¥»®Ñ¬O·½©ó¥L·í°Ó¾Ç°|±Ð±Â®É¡Aµo²{²¦·~¥Í·U¨Ó·UÃø§ä¤u§@¡A¦]¦¹¶}©l¬ã¨s¡Aµ²ªGµo²{ì¦]³£»P¤¤°ê¦³Ãö¡C©ÎªÌ®Ñ¤¤ªº¤º®e¡A¤ð¶·¤Ó¦h¸Ôz¡A¤£¥~¥G¬O«ü¤¤°ê¾ÞÁa¶×²v¡A¥X¤f·G»ù¶Â¤ß°Ó«~¡A¥O¬ü°ê¤H¥¢¥h´N·~¾÷·|¡A¤S³z¹L°Ñ»P³h½a°ê®aªº°ò«Ø¡A¿é¤J¤j¶q³Ò¤u¬Æ¦Ü¶i¦æx¨ÆÂX±i¡AµS¦p«Ò°ê´Þ¥Á¡A»P¦¹¦P®É¹ï¤º«ÊÂê¸ê°T¡C¸Ó®ÑÁnºÙ¬O´¦ÅS¤¤°êªº¯u¬Û¡A¦P®É¥D±i©è¨î¤¤°ê³f¡A«ü¨C¶R¤@¥ó¥Ñ¤¤°ê¤J¤fªº³f«~¡A¡uµ¥©óÃÙ§U§Ú̪º¼Ä¤H¡v¡C
¨ä¹ê®Ñ¤¤¤º®e¡A¬O³ø³¹¨C¤Ñ³£·|³ø¹Dªº¨Æ±¡¡A³¡¤À½T¹ê¬O¤¤°êªº°ÝÃD¡A¦ýµ´¤£¬O¤¤°êªº¥þ³¡¡A¦Ó¥B³¡¤À´yz©úÅã¤w¸g¹L®É¡CµM¦Ó¬ü°ê¤H¬Ý¨Ó¥i¯àı±o¬Û·í·sÂA¡A¯S®Ô´¶´Nª½¨¥¥L¹ï¤¤°êªº¦L¶H¤Î¬Ýªk¡A¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û³o¥»®Ñ¡C¥L¦b10¦~«eÁÙ¦³¥t¤@¥»µÛ§@¡A¦W¬°¡m§Y±N¨ì¨Óªº¤¤°ê¾Ôª§¡n(The Coming China Wars)¡A«ü¤¤°ê±N¦b8¤è±µ¹¥@¬É±a¨Ó«Â¯Ù¡A¥]¬A°²«_²£«~¡BªÅ®ð¦Ã¬V¡B¥Ûªo¨ÑÀ³µ¥¡C¯S®Ô´¶¯S·N¦b¥Õ®c·s³]¶T©ö©eû·|¤@¾¡A¨Ã¥ô©RPeter Navarro¡A¨ä¹ê¬Ý§¹¤Wz¨â¥»®Ñ¡A´N¤F¸Ñ¯S®Ô´¶ªº¤¤°ê¬Fµ¦¡C
©Ò¥H¡A¶T©ö¾Ô¬OµL¥iÁקKªº¡A§â¤¤°ê¦C¤J¶×²v¾ÞÁa°ê¦W³æ¡A©ÎªÌ¬O¶T©ö¾Ôªº¨ä¤¤¤@¨B¡C³Ìªñ¥«³õ¤´µM«Ü»{¯u°Q½×¡A¤¤°ê¤£²Å¦X¦C¤J¶×²v¾ÞÁa°ê¦W³æªº±ø¥ó¡C·íµM¡A¤¤°ê©úÅã·Q¾ÞÁa¶×²v¦ý¦³¤ßµL¤O¡X¡X¤H¥Á¹ô¨ä¹ê¥Ñ¬ü¤¸¾ÞÁaþÓ¡C
¦ý¦b«á¯u¬Û®É¥N¡A¤j®aY¤´µM³z¹L¥¿²Îªº¤ÀªR¡A ±q³W«h±ø¤å¥h²z¸Ñ¯S®Ô´¶ªº¦æ¬°¡A¦ü¥G©|¥¼±q¥h¦~ªº±Ð°V¤¤¾Ç²ß¡C