±þ©¨¥À¥[¦D ½ä¥J©ñºÊ¤S¤Jº» ­ì¥}3¦~ ¤W¶D®x¥[­¿

[2017.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤í¤U1800¸U¤¸¶Å¶µªºµL·~º~¡A2014¦~¦V¦P¦íªº©¨¥À­É¿ú¤£¹E¡A§â¬V¦³¤Ñ®³¤ôªº¤ò¤y±»þÓ©¨¥À¤f»ó¡A¥´ºâ§Ë·w¹ï¤è«á®³¨«¨ä°]ª«ÁÙ¿ú¡A«o¿ù¤â§â©¨¥ÀÖK¦º¡CµL·~º~¦­«e©Ó»{»~±þ¸o¡A¥h¦~³Q§P¥}3¦~¡C±©«ß¬F¥q»{¬°§P¦D¹L»´¡A¤W¶D®x¬Q¤é±N¦D´Á¥[¦Ü6¦~2­Ó¤ë¡A¥O¥»¨Ó¤w¸g¦Dº¡¥Xº»ªº³Q§i¡A¬Q¤é¶·¦A¦¸§Y®É¤Jº»Ä~ÄòªA¦D¡C

¤í¤d¸U¶Å ­ì±ýÖK·w°½¿ú

­ì¥»±q¨ÆÅé¨|ªA¸Ë¶T©öªºµL·~º~³Q§i¤¨³Í©ú(40·³) ¡A¬Q»D§P«áªí²{§NÀR¡A³Q¦¬©ã«e»P¤k¿Ë¤Í¬Û¾Ö¹D§O¡C

¤W¶D®x¦b§PÃ㤤«ü¥X¡A¤£±µ¯Ç­ì¼fªk©x«ü¥»®×¨S¦³¥[¦D¦]¯À¡A¦]±q¥»®×®×±¡¥i¨£¡A³Q§i¦]©¨¥ÀÁ´fµY(67·³)¤£Ä@·N­É¿úµ¹¥L¦Ó·P¼««ã¡A·í¨â¤Hª§§n«á¡A³Q§i´¿­n¨D¤u¤HÂ÷¶}¡C¥Ñ¨â¤Hª§§n¦Ü³Q§i¥Ç®×¡A·í¤¤¬Û¹j40¤ÀÄÁ¡A¬G¤W¶D®x»{¬°³Q§i¦³­p¹º¦a¥Ç®×¡C¤W¶D®x¥ç«ü³Q§iŧÀ»©¨¥Àªº¦æ¬°¬O«ùÄò¤Î¼É¤Oªº¡A¬G»{¬°­ì¼fªk©x±N¶q¦D°_ÂI©w¬°4¦~¥b¬O¹L»´¡C

¦³­p¹º¥Ç®×

¤W¶D®x¤ÀªRÂù¤è³¯Ãã«á¡A»{¬°¶q¦D°_ÂIÀ³¬°10¦~¡A¦]³Q§i»{¸o¬GÀò¤T¤À¤§¤@¦D´Á¦©´î¡A¥t¥~«ß¬F¥q¤@¤è¤W¶D¦³©Ò©µ¿ð¤Î³Q§i¥»¤w¦Dº¡¥Xº»¡A¬GÀòÃB¥~¦©´î¦Ü6¦~2­Ó¤ë¡C

³Q§i¦­«eºÙ¦]½ä°¨¤Î½äªi¿é¿ú¡A¤í¤U¤£¦P°ª§Q¶U¶Å¶µ¡A³s¦P¦í©Òªº«ö´¦¤í¶Å¹F1800¸U¤¸¡C¨ä©d¤l¦¶¨ØÄR(Ķ­µ)©ó2014¦~4¤ë®×µo·í¤é³Q°ª§Q¶U®µ«ù¡A¹ï¤è«Â¯ÙºÙ­Y¤£¯à¦b1¤p®É¤ºÀvÁÙ110¸U¤¸¡A«K­n¡uµ¥¦¬«Í¡v¡C¥L±¡«æ¤U¦V©¨¥ÀÁ´fµY­É´Ú100¸U¤¸¡A¦ý³Q©Úµ´¡A¥L±ý§Ë·w¹ï¤è«á®³¨«¨ä°]ª«ÁÙ¿ú¡C¤¨¥Î¬V¦³¤Ñ®³¤ôªº¤ò¤y±»þÓÁªº¤f»ó¡A¤£¤[Á«K¨S¦³°Ê¼u¡A¤¨¨ì¨ä©Ð¶¡·j´M¡A¦ý§ä¤£¨ì¥ô¦ó°]ª«¡C¤¨¨ä«áµo²{ÁÂ¥¢¥h·NÃÑ¡A¥ß¨è³øĵ¡C±©Á¯dÂå4¤é«á¥h¥@¡A¦º¦]¬°¯Ê®ñ©Ò­P¸£·l¶Ë¤ÎªÍª¢¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCAAR2/16¡j

§ó¦h´ä»D
±À¨®¥J¿ìµóÀY¥\½Ò¯Z ªÀ¤u±Ïµóµ£¹Ü¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­nªÀ·|§ïÅܤ£¯à¥u¾a¤@¥ó¨Æ¡v¡A¾ÌþÓ¦¹«H©À©ó«C¤Ö¦~ºî¦XªA°È¤u§@20¦~ªºªÀ¤u§õ°¶¹|¡A°£¤F·|¿ì¤@¯ëªº«C¦~¬¡°Ê¡A¤S·íÄx²y±Ð½m±µÄ²§C¦¬¤J®a... ¸Ô±¡
¤p¾Ç¸ó¹Ò¾Çµ£·s°ª ±Mºô¥[¾ÇÃB12%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¾Ç¦~°Ñ»P¤p¤@¬£¦ìªº¸ó¹Ò¾Çµ£¼Æ¥Ø³Ð·s°ª¡A¬ð¯}3000¤H¡A±Ð¨|§½¬°¸ó¹Òµ£¦Ó³]ªº¡u¸ó¹Ò±Mºô¡v¡]¨£ªí¡^´î¤Ö¤F2©Ò¦ì©ó°¨¾b¤sªº¾Ç®Õ¡A¦ý¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ëªì¥ßªk·|ij­û¾GªQ®õÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«ü¶íºÖÃg±Ð©Ò¤@¦W¥}¥ÇºÃ¦]¨üµwª«­«À»¨ü¶Ë©ü°g°e°|¡A¨Ã§U¨ä®a¤H¥Ó¶D¤Î³øĵ¡CÃg±Ð¸p¬QµoÁn©ú«ü¥X¡A¸gĵ... ¸Ô±¡
«¢Ã¹­»´ä°ê»Ú¾Ç®Õ­û¤uÄF®aªø®½´Ú210¸U¤¸®×Äò¼f¡C«¢Ã¹­»´ä§U²z¤J¾Çµù¥U¥D¥ô±ç¨ØµØ¬Q¨ÑºÙ¡A­º³Q§i¦¶¬h­^¡]27·³¡^¨Ã«D­t³d¾Ç¥Í¦Ò®Ö¨Æ©y¡A­Y¾Ç¥ÍÀò¿ý... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250