¥~¹JºÃ¶³±`ª§°õ ´J©Ò8¤ë°â¥X¦Ü¤µ¥¼¾E ¼p¤u±þ©d¥á¬V¦å§Q°Å¦Û­º

[2017.01.01] µoªí
¤Ùªù¿AÂתá¶é´¦µo­Û±`¿Ñ±þ®×«á¡Aĵ­û³q®d¦b®×µo¤j·H¦a¤U©U§£©Ð§â©U§£½c³v¤@­Ë¥X·j¬d¡A§ä¨ì¯A®×¬V¦å¦çª«¤Î¥û¾¹µ¥ÃÒª«¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
ĵ¤è±q©U§£½c¤¤ÀËÀò¯A®×¥û¾¹§Q°Å¡B³Ò¤u¤â®M¡]¹Ï¡^¤Î¬V¦å¦çª«µ¥ÃÒª«¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
¯A¶û¦]·P±¡°ÝÃD¥Î§Q°Å±þ©dªººÃ¥û¡A¬Q±ß³Q¶Â¥¬»XÀY¤ÎÂê¤W¤â¾R¥Ñ­«®×²Õ±´­û©ãªð¤Ùªù¿AÂתá¶é®×µo³æ¦ì½Õ¬d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸¥¹«e¤Ùªùµo¥Í¤Ò±þ©d­Û±`¿Ñ±þ®×¡C¤@¦W¤¤¦~¤Ò°ü«e±ß¦b´J©Ò¦]·P±¡°ÝÃDµo¥Íª§°õ¡A¤V¤Ò¿E°Ê¥Î°Å¤MºÆ¨gŧÀ»©d¤l¦Ü¯D¦å­«¶Ë©ü°g¡A¥á±ó¬V¦å¦çª«¤Î¥û¾¹«á²`©]¨ì«C¤sĵ¸p¦Û­º¡Aĵ­û»°¦Ü¨Æµo³æ¦ì¯}ªù±Ï¥X¤k¶ËªÌ¡A¦ý°e°|¤£ªv¡C³o¬O¥b¦~¤º²Ä¤T©v±þ©d©R®×¡C

¤k¨Æ¥D¶À²Q¬Ã¡A52·³¡A³Qµo²{®É´ý¨­¯D¦å©ü°g¡A¥k²´¬Ü°©¤Î¥kÃäÁyÀU¦³¼²À»³y¦¨µõ¶Ë¡A¥t¥kÀV¡BÂù¤âªê¤f¤Î´x¤ß¦³§Q°Å³y¦¨¶Ë²ª¡A¥kÀV¬ù4Íù¦Ìªø¶Ë¤f¤j¶q¬y¦å¡A©ü°g°e°|Ãҹꦺ¤`¡AªkÂåÀËÅç¬Û«H¦º¤`®É¶¡¬ù¬°«e±ß11®É¦Ü11®É15¤À¡A¦º¦]¦³«ÝÅç«Í½T©w¡C³Q®·¤V¤Ò©m¿½¡A58·³¡A¯A¶û¿Ñ±þ¸o¦W¡A³q®d¦©¬d¡A¬Q±ß10®É¥b³Q©ãªð´J©Ò¤Î«Î­b©U§£¯¸½Õ¬d¡C

¼²µõ¥kÁy¬Ü°© ¥kÀV4Íù¦Ì¶Ë¤f¤j¥X¦å

¾Ú±x¡A¨Æ¥D¤Ò°üµ²±B¦h¦~¡A¶À¬°®a®x¥D°ü¡A¿½¥ô¾¼p¤u¡A¨|¦³²{¦~26·³¤Î23·³ªº¤l¤k¡A¤@®a¦P¦í¤Ùªù¿AÂתá¶é¿A¥Á¼Ó¤@³æ¦ì¡A¹ê¥Î­±¿n400¦h§`¡A¬°¤Ò°ü1988¦~¥H¬ù23¸U¤¸Áp¦WÁʤJ¦Û¦í¡C¥h¦~ªì¡A¶À°ü«äºÃ¤V¤Ò¦³¥~¹J¡A¤Ò°ü¸g±`¬°¦¹ª§°õ¡A±B«ÃÃxÁ{¯}µõ¡F¥h¦~8¤ë¡A¤Ò°ü§â©~¦í20¦h¦~³æ¦ì¥H290¸U¤¸¥X°â¡A¦Ü«e±ß®×µo®É¤@®a¤´¥¼¾E¥X¡A¥ç¥¼ª¾½æ¼Ó©Ò±oª÷¿ú¦p¦ó¤À°t¡C¾Úµó§{ºÙ¡Aªñ´Á¸g±`²`©]Å¥¨ì¤Ò°ü¤G¤Hª§§n¡A¥¼ª¾¬O¯A·P±¡©Îª÷¿ú°ÝÃD¡F«e±ß7®É³\¡A´¿¦³µó§{Å¥¨ì¤Ò°ü¶Ç¥Xª§§nÁn¡A¨ä«á¦^´_¥­ÀR¡C

®ø®§ºÙ¡A«e±ß¬ù11®É¡A¤Ò°ü¦b¤l¤kÂ÷®a¥~¥X´Á¶¡¦A¦]¨Æ¦bºÎ©Ðª§°õ¡A¤V¤ÒºÃ±¡ºü¿E°Ê«ù§Q°Å§@ªZ¾¹ºÆ¨g¬Iŧ¡A©d¤l¾D§Q°Å´¡¶Ë¡A¨ä¤¤ÀV¶µ³Q§Q°Å¨ë¤¤¤j¶q¥X¦å©ü°gþH¤W¡AªÈÄñ¶¡¤V¤Ò¤â³¡¥ç¨ü»´¶Ë¡A¦Û¦æ¥Î¯½¥¬¥]²Ï¤Î´«¹L¦çªA¡A§â¬V¦å¦çª«¤Î§Q°Å¥á¶i©U§£©Ð¡AµM«áÂ÷®a¥~¥X¡F¬ù11®É42¤À¡A¤V¤Ò¨ì¹F«C¤sĵ¸p¦Û­º¡C

ĵ­û»°©¹³æ¦ì¯}ªù¤J«Î¡Aµo²{¶À°ü¯D¦å©ü°gþH¤W¡AºÎ©Ð¤º¦åº{´³´³¡A¶ËªÌ°e°|·m±Ï¤£ªv¡Fĵ¤è¦C§@¿Ñ±þ®×³B²z¡A¥æ¤Ùªùĵ°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡A¨ä¶¡¤H­û¨ì®×µo³æ¦ì¦P¼h©U§£©Ð½Õ¬d¡Aµo²{¯A®×ÃÒª«¤w³Q²M¼ä¤u·h¦Ü«Î­b©U§£¯¸¡A¤H­û»Ý­n¦b¤j·H¦a¤U¤j©U§£©Ð³v¤@±N©U§£½c½­Ë·j¯Á¡AÀËÀò¯A®×¦å¦ç¤Î§Q°Åµ¥ÃÒª«±a¸p¡C

¤Ùªùĵ°Ï§U²z¦D¨Æ«ü´§©x³¯½Î½Îªí¥Ü¡Aªì¨B½Õ¬d¯A®×®a®xµL®a¼É¬ö¿ý¡A¾F©~¦b®×µo®É¥çµLÅ¥¨ìª§§nÁn¡A±N´`·P±¡¤Îª÷¿úµ¥¦h¤è­±½Õ¬d¥Ç®×°Ê¾÷¡C

³o¬Oªñ¥b¦~¤º²Ä¤T©v±þ©d­Û±`©R®×¡C2016¦~8¤ë¦~ÄÖ¬Û¶Z20¦~ªº¤Ò°ü¦b¤j¨¤¼L´J©Ò¦]ª÷¿ú°ÝÃDª§°õ¡A©d¤l¾D¤V¤Ò¥Î³½¥Í¤M³s¨ë¨â¤M­«¶Ë©ü°g¡A°e°|¤£ªv¡F¦P¤ë¡A¤@¹ï¦~ÄÖ¬Û¶Z19¦~¡B¥¿¿ì²zÂ÷±Bªº¤Ò°ü¡A¤V¤Ò¿E°Ê°Ç¦º©d¤l«á¸õ®ü¥ø¹Ï¦Û±þÀò±Ï¡A³Q®·°e°|¦©¬d¡C

§ó¦h´ä»D
¼B¹Úºµº»¤¤¼g«H §ë¶D±ç¬üªâ¤£¤½
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¥ÁÁp±ç¬üªâÁp¦P«Ø¨î¬£«ß®v¦­«e­n¨D«ß¬F¥q¡A°l¨s´ä¤jªk«ß¾ÇªÌÀ¹Ä£§Ê´£¥X¥Î¿ï©e²¼´«¨úºM¾P¥qªkÂЮ֡A¨ä¶¡´¿¤Þ¥þ°ê¬F¨ó«e©e­û¼B¹Úºµªº®×¥ó... ¸Ô±¡
¬I¬F³ø§i´£º®¹A °ª¥Ã¤å¡G¤ðÃöª§¨ú¿ï©e
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ|¿ì¦Ü©ú¤é¡]1¤ë2¤é¡^ªº¥»¦aº®¹A¬ü­¹ªï¬K¹Å¦~µØ¬QÁ|¦æ¶}¹õ§¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^«e¤é»P¥L½Í¬I¬F³ø§i¡A´¿½Í¤Îº®¹A¬É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G®¶©¾·¨¹Å»Ê«ß®v¦æªº«e®v·Ý¯A¶û©ó¥ô¾´Á¶¡ºÊ¦u¦Ûµs¡A°½¨ú«È¤á¦s©ñ¦b«ß®v¦æªº´Ú¶µ¡C¦³´¿³z¹L¸Ó«ß®v¦æ³B²zª«·~¶R½æªº¤½¥q¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|... ¸Ô±¡
¦è¤E¡G¬G®cÀ]¤ð¶·¹L«°³W§K¿Ô¸ß ij­û¡G¤£µ¥¦P¥iÁ׿Ը߳d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªºª§Ä³«ùÄò¤@©P«á¡A¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½¬Q­â±á¹s®É¥XÁn©ú³vÂI¤Ï»é¡A³zÅS¬F°È¥qªø­Ý¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½¥D®uªL... ¸Ô±¡
¤u®i¦Ðµ³¥Í·N¶^ §Q¥««ÊºZ¾P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤u®i·|©ú¤é³¬¹õ¡A¤£¤Ö¥«¥Á¶X¬Q¤é°£¤i¤J³õ±½³f¡C¦³°Ñ®i°Ó«ü¤µ©¡¤u®i·|¤H¬y¸û¤W©¡²¨¸¨¡A¥Í·N¥­§¡¶^¬ù¤T¦¨¡A¦³½æ¿m´H¦çª«ªºÅu¦ì­n´î»ù«P¾P¦Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250