¨k¤l±Ï·R¤ü ®{¤â¤j¾Ô¬ü¬w·à

[2016.12.29] µoªí

(ªü¬ÙÃh¦Ò¯SÂí28¤é¥[·sªÀ¹q)ªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¨k¤l¤£ª¾¹D¤°»òªF¦è¦b¶Â·t¤¤Å§À»¥Lªº®a¤ü¡M¥L¥þ¤O±Ïª¯¡M«á¨Ó¤~ª¾¹D¦Û¤v®{¤â»P¤@ÀY¬ü¬w·à·i°«¡C

¨k¤l¦N¥¬(William Gibb)¬Oªü¬Ù¬õ³À¥«(Red Deer)¹q®ð¤À¥]°Ó¡M¸`§¤é±ß¶¡¡M¥L»P¥S§Ì´ö°¨´µ(Thomas)ÅX¨®¡M´Â¦è¥_­±¶}¨®¡M«e©¹¤j¯ó­ì(Grande Prairie)¤u§@¡C

±ß¤W¤j¬ù6®É30¤À¡M¥L­Ì¦bÃh¦Ò¯SÂí(Whitecourt)¤@¶¡Tim Hortons©@°Ø©±°±¤U¡M·Ç³Æ»P¤@¦W¤Í¤H³Ü©@°Ø¡C

¦N¥¬Åý¥L¨â±øª¯¤U¨®¡M¥h°±¨®³õ«á­±¤@³BªL¦a¤p¸Ñ¡M¤£¤[«á¡M¥LÅ¥¨£¨e­ÌºGµh¦a¨g¤ü¡C

¥L»°¦£½Ä¤J¾ðÂO¡M¬Ý¨£¥L¨º5·³ªº·R´µ°ò¼¯ª¯ÂĨF(Sasha)­Ë¦b¦a¤W¡C

31·³ªº¦N¥¬»¡¡M¡u§Ú¬Ý¨£¨ºªF¦è¥ñ¦b¨e¨­¤W¡M§Ú½Ä¹L¥h¡M²rÀ»¨eªºÀY³¡¡MÁÙ¥H¬°¨e¬O°¦­¥¯T¤§Ãþ¡v¡C

¥L»¡¡M¨º°Êª«¸õ¶}«á¡M¥L¤~·NÃѨì¡M¨º¬O¤@ÀY¬ü¬w·à¡C

¡u§Ú±N¨e»°¤W¤@´Ê¾ð¡M²r¤O¥XÀ»¡M¤S¤jÁn©I¥s§Ú¥S§Ì»PªB¤Í¯S©Ôºû´µ(Travis)¨ÓÀ°¦£¡N±Ïª¯¡C

¥L¬Ý¨£¤pª¯ÂĨF²I¦å¡M¦b¦a¤Wµh­W±Ã¤ã¡M«K±N¨e©ê°_¨Ó¡C¤pª¯ÁÙ¥H¬°¥D¤H¬O¨ºÀY°Êª«¡M«K«r¥Lªº¤â¡M«á¨Ó¤~µo²{¬O¦Û¤vªº¥D¤H¡M©ó¬O¶]¶}¡C

¦N¥¬¸òþÓ»P¬ü¬w·à·i°«¡M¥L»¡¥L¨S¦³¨ü¶Ë¡M¤]¨S¦³µ¹¨e§ì¶Ë¡C¥L§ä¦^¥t¤@±øª¯¡M±a¨e¤W³f¨®¡C

¥LµM«á§ì°_¤@®Ú¤j¾ð´Ò¡M¦^¥h°l»°¨ºÀY¬ü¬w·à¡C¦¹®É¡M¥S§Ì»P¤Í¤H®»¦í¤pª¯ÂĨF¡M¨Ã¤jÁn¥s³ê¡M¤pª¯¶Ë±o«Ü¼F®`¡C

²³¤H»°¦£ÅX¨®¨ìÃ~Âå¶E©Ò¡M¥L­Ì¦bµ¥­Ô®É¡M«K­P¹q¬Ó®aÃMĵ¡C

ĵªø¥d§Q´µ(Sgt. Tom Kalis)»¡¡MÃMĵ³qª¾³¥¥Í°Êª«©x­û¡M¦ýĵ­û¥ý¨ì©@°Ø©±¡C

ĵªø»¡¡R¡u­n½T«O¨ºÀY¬ü¬w·à¨SŧÀ»¨ä¥L¤H¡C¡v

¥L¤S»¡¡M¨ºÀY¬ü¬w·à¸úÂæb¾ðªL¤¤¡Mĵ­û¬Ý¨ì¨eÃÛ¥ñ¦b¨º¸Ì¡MÀH®É¤Ï¼³¡C©ó¬O¡Mĵ­ûÁ|ºjÀ»ÀŨe¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
´µ¬Ùªu©¤ ¤j§å®ü²£°Êª«Â÷©_¦º¤`
¡]´µ°ª¨F¬Ù´¶ªL´¶¹y28¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¦è­±ªu©¤¤j§å®ü²£°Êª«Â÷©_¦º¤`¡M°£¤FóÖ³½¡Mªñ¤é¦³·s«~ºØªº¯B«Í¡M¨Ò¦p®ü¬P¡Bµð¸Ä¡BÀs½¼¡Nì|¨©µ¥¡C ... ¸Ô±¡
¥Á©Ð¤jÃz¬µ¥b¦~½Õ¬d¥¼¦³ªG ±K¥«33¾D¬o®a®x¤´µL®a¥iÂk
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O±K¦è¨F¥[¥«4201¸¹Hickory Dr.¥Á©Ð¤jÃz¬µ«áªº²Ä6­Ó¤ë¡M¦ý¦³Ãö³¡ªù¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬½Õ¬dµ²ªG¡MÃz¬µ¥Á©Ð2¦W«Î¥Dªº¦º¦]¥ç... ¸Ô±¡
¦B«B¥[·L³·¨â¤p®É¥b ÆC70©v¨®º×23¤H°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«e±ß¥Ñ©ó¸¨·L¤pªº¦B«B¡M¦A¥[¤W·L³·¡M¥O¸ô­±¾Q¤W¤@¼hÁ¡¦B¡M¾É­P¤j¦h°Ï¦b2­Ó¥b¤p®É¤º¡Mµo¥Í70©v¨®º×¡M¦@23¤H°e°|¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jDaily Bread­¹«~çêÀÙ®w¡] Food Bank¡^¦æ¬F¥D¥ô¯Ã§B®æ(Gail Nyberg)ªí¥Ü¡M¸`°²¤é¦¬¶°­¹ª«®½Ãتº¬¡°Ê§Y... ¸Ô±¡
17·³¤Ö¦~¾D¨ë¶Ë ½r¨È¸Ç¤Î¶Â¤H«C¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«·í§®´µ¸ô¡]Don Mills Road¡^§¨¤h¤N¸ô¡]Steeles Avenue East¡^©@°Ø³sÂꩱTim Horton'... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250