¥ß·|2¤ë­u¸f¦Ò¹îªF¦¿¨Ñ¤ô ¡uµLÃÒ¡v±çÄ£©¾±ç°ê¶¯¦Ò¼{°Ñ¥[ ±i¦t¤H¡R¤ÅÂǾ÷°µ¬FªvÄÌ

[2016.12.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|±o¨ì¼sªF¬Ù³¡ªù¦P·N¤U¡A­p¹º2¤ë19¦Ü20¤é²Õ¹Î¥_¤W¼sªF¡A¦Ò¹îªF¦¿¤ô¨Ñ¤ô³]¬I¡CµL¦^¶mÃÒªºÄ³­û±ç°ê¶¯¤Î±çÄ£©¾ªí¥Ü¦Ò¼{°Ñ¥[¡C©e­û·|¥D®u±i¦t¤H«ü¥X¡A¤£·|²q·Q²Õ¹Î¥_¤W¬O§_¦³¬Fªv§t·N¡A¦ý´Á±æij­û¥i«e©¹¦Ò¹î¡A¤£­nÂÇ¥_¤W°µ¬FªvÄÌ¡C¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³­p¹º°Ñ¥[¦æµ{¡A¨Ãªí©ú¦æµ{¡uµL¹w(¯S­º)±ç®¶­^¡v¡C

¤¤¥¡¦­«eªí©ú·|¦V¥Á¥D¬£¤H¤hµo¦^¶mÃÒ¡A¥Ø«e¥ßªk·|¤´¦³3¦WµLÃÒ¤H¤h¡A¥]¬AªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¡Bµó¤u±çÄ£©¾¤Î¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¡C±ç°ê¶¯»¡¡A¦Ò¼{°Ñ¥[ªF¦¿¦Ò¹î¹Î¡A¤S«ü­Y°Ñ¥[¥i¦Û¦æ¥h¥Ó½Ð¦^¶mÃÒ¡A¦ý¤£ª¾¹ï¤è·|§_§åÃÒ¡C¹ï©ó·|¤£·|¬ï¤»¥|¦çªAªð¤º¦a¡A±ç°ê¶¯ªí¥Ü¤£¦P©Ê½èªº¦Ò¹î¦³¤£¦P°µªk¡C

±ç°ê¶¯¡R­Y°Ñ¥[¥i¥ÓÃÒ ¦h¥Á¥Í¥æ¬y¬O¦n¨Æ

±çÄ£©¾¥ç»¡¡A·|¦Ò¼{°Ñ¥[¦ý¥¼¦³¨M©w¡A¦]¬°·Q¥ý¤F¸Ñ¦æµ{®Ä¥Î¡A¦p¯à§_¤F¸Ñ¤º¦aªv²z±Æ¦Ãµ¥¤u§@¡C¹ï©ó¤º¦a©ñ¦æ¥ßªk·|ij­û²Õ¹Î¥_¤W¡A±çÄ£©¾ªí¥ÜÃø§PÂ_³o¬O§_¤¤¥¡½Õ¾ã¹ïªx¥Áªºµ¦²¤©Î¦Vªx¥Á¥Ü¦n¡A¦]¬°¥L­Ì¥H©¹¤]¥i¥H¾Ì³æ¦¸¥X¤J¹ÒÃÒ¥ó°Ñ¥[©x¤è¹Î¨ì¤º¦a¡C±ç°ê¶¯¤]»{¦P¦h¿ì³oÃþ¨â¦a¥Á¥Í¥æ¬y¬¡°Ê¬O¦n¨Æ¡A¦Ó¥L¤´¥¼¥h¥Ó½Ð¦^¶mÃÒ¡A­Y­nªð¤º¦a«K·|¥h¥Ó½Ð¡C¥t¤@ij­ûù«aÁoªí¥Ü¡A¼È¥¼¦³­p¹º»â¦^¶mÃÒ¡C

¹ï©ó¤µ©¡¥ßªk·|­º­Ó¥_¤W¦Ò¹î¹Îªº¦w±Æ¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û»¡¡Aij­ûÀ³¹ê¨Æ¨D¬O¤u§@¡A»{¬°¥Á¥Í¦Ò¹î»P¬FªvµLÃö¡C

±i¦t¤H¡R¤W©¡¥ß·|¤w¦P·N ¤º¦a¥¼¯à¦w±Æ

µo®i¨Æ°È©e­û·|¥D®u±i¦t¤H«ü¥X¡A¤W©¡ªº©e­û·|¤w¦P·N²Õ¹Î¦Ò¹îªF¦¿¨Ñ¤ô¨t²Î¡A¦ý¤º¦a³¡ªù¥H»Ý­n³B²z«B©u¦Ä´Á¬°¥Ñ¥¼¯à¦w±Æ¡A¦Ó¤º¦a³¡ªù²{®É¦P·N¥i©ó2¤ë¦w±Æ¡C©e­û·|¤U¤ë·|¥l¶}¯S§O·|ij¡A°Ó°Q¦w±Æ¡C±i¦t¤H»¡¡A¤£·|²q·Q¦Ò¹î¹Î¦³§_¬Fªv§t·N¡A«ü¥H©¹±ç°ê¶¯¥ç¥i¥Hªð¤º¦a°Ñ¥[¬¡°Ê¡C

¦æµ{¨â¤Ñ ³s¾­û®Æ50¤H

«ö©e­ûµoµ¹Ä³­ûªº¤å¥ó¡A¨â¤Ñ¦Ò¹î¹Î¹w­pij­û³s¾­û¦³50¤H¡A¥t¬ù10¦Wµo®i§½¤Î¤ô°È¸p¤H­û¦P¦æ¡F¼sªF¬Ù¤ô§QÆU¤H­û¥ç·|³­¦P°ÑÆ[¡A¨Ã¨ó§U¦w±Æ¦í±J¤Î¿¯­¹¡A¨ä¶¡·|¨ìªe·½¤Î´f¦{µ¥¦a¦Ò¹î¡A°ÑÆ[¤ô®w¤Î¤ô½èºÊ±±¤¤¤ßµ¥¡C

±i¦t¤H»¡¡A¥L¤£·|´£¿ôij­û¥_¤Wªº¨¥¦æ¡A§@¬°Ä³­ûÀ³ª¾«ç³B²z¡A¡u­±«Y¤H’]Íq¡B¬[«Y¦Û¤v¥á¡v¡A¬JµMij­û§@«È³X¼sªF¬Ù¡A¥D«È¤]À³¤¬¬Û´L­«¡A¥h¦Ò¹îªF¦¿¨Ñ¤ô«KµL¿×°µ¬FªvÄÌ¡A¡u¦p·Qªí¹F¥´­Ë¤°»òÄÒ¡B¤°»ò¤H¡A¤£¥Î¦b³o­Ó³õ¦XÁ¿¡v¡C

¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³»¡¡A¦o¦­©ó2015¦~©³¦³Àô¹Î©âÅç­»´ä¤ô¶í¤ô¡Aµo²{¦³¦Ã¬Vª«¤§®É¡A¦o¤w´£¥X²Õ¹Î¥_¤W¡C¦o«ü¥X¡A2¤ë¦Ò¹î¹Îªº¤é¤l¼²¤Wij­û¿ì¨Æ³BÁ|¦æµó§{¬¡°Ê¡A¦ý¬JµM¬O¦o´£Ä³¥_¤W¡A·|¨ú±Ë°Ñ¥[¦Ò¹î¬¡°Ê¡C¦o»¡¡A®Ú¾Ú¥ßªk·|ªº¦w±Æ¡A¦æµ{¤Q¤Àºò±K¡A¬Û«H©¡®ÉÀ³Ãø¦³®É¶¡¸ò¨Ê©x¥æ¬y¨ä¥L¨Æ¶µ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©è¨Ê±j½Õ¡u©x¦¡³X°Ý¡v ªL¾G¥¼³zÅS¦b¨Ê¥ð°²¦w±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eªí©ú¡u¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{°Ñ¿ï¡vªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é­¸©è¥_¨Ê¡A±j½Õ¡u¾ã­Ó¨â¤é©x¦¡³X°Ýªº¦æµ{¡v¡A³£¬O³B²z¤å¤Æ¦X§@¶µ¥Ø¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¦b... ¸Ô±¡
±ç±à±i¼w¦¿ ¨Ê´ä¬Ò¥¼¤½¥¬¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿®i¶}¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸³X¨Ê­z¾ªº¯S­º±ç®¶­^¡A¬Q¤È¨ì¤H¥Á¤j·|°ó³r¯d¬ù1¤p®É¡A¾Ú¤F¸Ñ¬O»P±i¼w¦¿·|­±¡A¦ý´ä©²¤Î¥_¨Ê³£¨S¦³¤½¥¬·|­±¸Ô±¡¡C±ç®¶... ¸Ô±¡
±ç±óª§³s¥ô«á¥Á½Õ  ´ä¤H¹ï¤¤¥¡«H¥ô«×‘C¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¦b¥»¤ë9¤é«Å¥¬¤£¨¤³v³s¥ô¡A´ä¤j¥Á¬ã­p¹ºÀH«á¦b¦P¤ë12¦Ü15¤é¶i¦æ½Õ¬d¡A¬Q¤é¤½¥¬µ²ªGµo²{¡A¥«¥Á¹ï´ä©²¤Î¤¤¥¡ªº«H¥ô«×³£¦³´£... ¸Ô±¡
´ä©²­Ò­×¡u¤Ï®£¨Ò¡v  ÀÀ¼W³]Â÷¹Ò­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½¦V¥ßªk·|´£¥X­×­q¡mÁp¦X°ê¡]¤Ï®£©Æ¥D¸q±¹¬I¡^±ø¨Ò¡n¡A«Øij¥[¤J¸T¤î´ä¤H¥H¡u®£©Æ¥D¸q¬°¥Øªº¡vÂ÷´ä©Î¸ê§U¥L¤HÂ÷´äµ¥±ø¤å¡A¥æ¥Ñ¥ßªk·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ö·Ó²{®Éªº¡mÁp¦X°ê¡]¤Ï®£©Æ¥D¸q±¹¬I¡^±ø¨Ò¡n¡A´ä©²¶·±N®£©Æ¤À¤lªº¦W³æ¥Z¾Ë¡A¾Ú³Ì·s¤@¥÷¦b9¤ë¥÷¤½¥¬ªº109­¶¦W³æ¡A¯A¤Î¹L¦Ê¦W®£©Æ¤À¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250