Áú¦Ê¸U¤H¤Wµó¾a¡u©M²z«D¡v ©P¤»¶°·|¤£Ãª¥æ³q ¤å¤Æ²½§l¤Þ¤¤¶¡¬£

[2016.12.04] µoªí
Áú°ê­ºº¸¬Q±ßÁ|¦æ²Ä6¦¸Àë¥ú¶°·|¡A­n¨DÁ`²Î¦µåÓ´f´N¡u¿Ë«H¤z¬F¡v­·ªi¥ß§Y¤U¥x¡CÁú°ê¦Û10¤ë29¤éÁ|¦æ­º¦¸¶°·|¶}©l¡A¨C©P¤»³£·|¦b¥ú¤Æªù¼s³õÁ|¿ì¤j«¬¶°·|¡A¤H¼Æ¥Ñ­º¦¸ªº5¸U¤H¡A¼W¦Ü¤W¤ë26¤éªº150¸U¡A¦Ü¬Q±ß¦A¯}¬ö¿ý¡A¦³170¸U¤H°Ñ»P¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
°OªÌ¤W¤ë26¤é¨ìÁú°ê­ºº¸¶°·|²{³õ¡A¥D¿ì³æ¦ì·í±ß11®É³\©IÆ~³°ÄòÂ÷³õªº¸s²³¤U­Ó©P¤»¦A°Ñ»P¶°·|¡A³¡¤À¤H¿ï¾ÜÄ~Äò¯d¦u¡A¶°·|ªº¤j¥x¤£¦ý¦³¤j¾Ç¥Íµo¨¥¡A¤]¦³¶Ç²Î¹ª¼Öªíºt¡A¥x¤U°Ñ»PªÌ§óÀH¹ª¼Ö°_»R¡C¡]¿úÞ³µXÄá¡^
­ºº¸¶°·|²{³õ¹D¸ô¡A¤£¦ý¦³¤j¾Ç¥Í¦b³õ¬£µo¥Ü«Â¥Î«~¡A¥ç¦³¥«¥Á¦ÛµoÂ\Åu½æ¥Ü«Â¥ÎªºÄúÀë¤Î¯ÈªM¡A¨C®M°â100¦Ü1000ÁúéG¡]¬ù0.6¦Ü6.6´ä¤¸¡^¡A§ó¦³¤H³]­p¦L¦³¡u¦µåÓ´f¤U¥x¡v¦r¼Ëªº¹q¤lÄúÀë¡]¹Ï¡^¡A°â»ù¬°¨C¤ä2000ÁúéG¡]¬ù13.2´ä¤¸¡^¡C¡]¿úÞ³µXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨â¦~«e¸g¾ú«ùÄò79¤Ñªº«B³Ê¹B°Ê¥H«á¡A¦³¤H½èºÃ¡u©M²z«D¡v§Üª§¤â¬q¡A§ó¦³¤HÄ~¦Ó¨«¦V¡u«iªZ¡v¡C¤ÏÆ[¤£®É¥X²{¤j³W¼Ò¥Ü«Â½Ä¬ðªºÁú°ê¡A¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¨C³{©P¤»¦b­ºº¸©M¥­¶°·|¡A©Ò¨£³õ­±¥¿¬O´ä¤H¼ô±xªº°ªÁ|Àë¥ú»P¤j¦X°Û¡A¤H¼Æ§ó¥Ñ5¸U³v¨B¼W¦Ü¬Q¤éªº170¸U¡A­¢¨Ï³´¤J¡u¿Ë«H¤z¬F¡v­·ªiªºÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¨â«×¹Dºp¡B°ê·|³q¹L«PÁ`²Î©ú¦~4¤ë¤U¥x¡C·í¦a¥Ü«Â¥D¿ì³æ¦ìµo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÁú°ê¸g¾úªø®É¶¡ªº¼É¤O§Üª§¡A¦~»´¤@¥N¥ç²`©ú·í¤¤µh³B¡A¨«¦V©M¥­¤Ï¦Ó¥O¥Á²³§óÄ@·N¨«¤WµóÀY¡C

©ú³ø°OªÌ ¿úÞ³µX ­ºº¸³ø¹D

¦µåÓ´fªº¡u¿Ë«H¤z¬F¡v­·ªi¦b10¤ë±È°_§Ç¹õ¡A²o¯Aªº¤Hª«¤ÎÃÒ¾Ú¤£Â_Ãn¥ú¡A¥O¦µåÓ´fªº¥Á±æ¨³³t·Æ¸¨¦Ü5%ªº·¥§C¤ô¥­¡C­ºº¸¦b10¤ë29¤éÁ|¦æ­º¦¸¶°·|¡A·í®É5¸U¤H°Ñ»P¡A¤§«á¨C©P¤»«ùÄòÁ|¿ì¤j«¬Àë¥ú¶°·|¡A¥Á²³¥¼¦³ÀH®É¤é°h´î¡A¦b²Ä¤G¦¸¶°·|¿ý±o20¸U¤H¡A²Ä3¤Î²Ä4¦¸¶°·|§ó‘C¤É¦Ü100¸U¡A¤W¤ë26¤é²Ä5¦¸¶°·|¹F¨ì150¸U¤H¡A¬Q¦Ü170¸U¤H¡C

1600¹ÎÅé²ÕÁp·ù²ÎÄw¹C¦æ

¬°«P¨ÏÁ`²Î¤U¥x¡AÁú°ê¹O1600­Ó³Ò¤u¡B¾Ç¬É¡BªÀºÖ¤Î¹A¥Áµ¥¤£¦P¬É§O¹ÎÅé¡A¦X²Õ¦¨¡u¦µåÓ´f¬FÅv¤U¥x«D±`°ê¥Á¦æ°Ê¡vÁ{®É©e­û·|(¤UºÙ¡u°ê¥Á¦æ°Ê¡v)¡A¨Ã¦b100¦W©e­û·í¤¤±ÀÁ|20¤H§@±`¥ô©e­û¡A¥H²ÎÄw³s¦ê¹C¦æ¤Î§Üij¡A¦Ó¨C©P¤»ªº¤j«¬»E²³¶°·|¥¿¥´þÓ¡u©M²z«D¡vºX¸¹¡A·í¦a¶Ç´C¥ç¥H¡u¤å¤Æ¯¬²½¡v¨Ó§Î®e²{³õ²±úG¡C

°OªÌ¦b¤W¤ë26¤é´¿¨ì³X¶°·|²{³õ¡Aµo²{ªþªñ¹D¸ô¤£¦ý¦³¤j¾Ç¥Í¬£µo¥Ü«Â¥Î«~¡A¥ç¦³¤H°â½æÄúÀë¤Î¯ÈªM¡A¨C®M¬ù100¦Ü1000ÁúéG(¬ù0.6¦Ü6.6´ä¤¸)¡F¥Á²³¤£®ÉÀH¤j¥x¤Wªººq¤âÁ|°_Àë¥ú¡B¦X°Û·í¦a¤H¦³¦@»ïªººq¦±¡A¥D¿ì³æ¦ì¦b±ß¤W11®É·|´£¿ô¥Á²³¡A¤U©P¤»­nÄ~Äò¥X®u¶°·|¡C³¡¤À¥Á²³·|³q®d¯d¦u¡A¤j¾Ç¥Í¥Nªí³°Äò¤W¥xµo¨¥¡A¥ç¦³¶Ç²Î¹ª¼Ö¡B»RÁе¥ªíºt¡C

µo¨¥¤H¡G¶°·|¶··ÓÅU¥Á²³»Ý­n

¯¬²½¤@¯ëªº¶°·|¨C©P¤@¦¸¡A¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡C°ê¥Á¦æ°Êµo¨¥¤H¦w¬Ã³Ç±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤j«¬ªº»E²³¶°·|­n·ÓÅU¥Á²³»Ý­n¡A¤×¨ä·í¦a¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¥Á²³»Ý­n¤W¯ZïM¤f¡A©P¥½¶°·|¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¸û¬°¥i¦æ¡C¦Ó¥ú¤Æªù¼s³õ¥~ªº¦æ¨®½u¥u¦b©P¤»«Ê³¬¡A¥­¤é«h¶¶§Q³q¨®¡F¦w¬Ã³Ç»¡¡AÅõºÈ¥æ³q©Î¬°¬F©²ºc¦¨À£¤O¡A¦ý¦P¼Ë¼vÅT¥Á²³¤é±`¥Í¬¡¡A³Ì²×©Î¥O»E¶°¤H¼Æ¤U­°¡C¥L«ü¥X¡AÁöµM¤j«¬¶°·|¥u¦b©P¤»Á|¦æ¡A¦ýÀH¤§¦Ó¨Ó¦bªÀ¥æºô¯¸¡B·s»D¥­¥xªºÁÖ½×·|«ùÄò¡A¥­¤é¥ç¦³¸û¤p«¬ªº¹C¦æ¤Î¥Ü«Â¦æ°Ê¡A¥Á²³¹ï¦µåÓ´f¤W¥ô4¦~¨Óªº¼««ã¤£Â_Ãzµo¡A¬Û«H¤]¬O¶°·|¥i«ùÄòªº­ì¦]¤§¤@¡C

Áú°ê¥Ü«Â¹L©¹®É¦³¤j³W¼Ò½Ä¬ð¡A¤µ¦¸«h¨«©M¥­¸ô½u¡F¤ÏÆ[¥»´ä¸g¾ú«B³Ê¹B°Ê¡A¤@¨Ç¤HÂà¦V¸û¿E¶iªº§Üij¤è¦¡¡C¦w¬Ã³Ç«ü¥X¡AÁú°ê¦³ªø´Á¼É¤O§Üª§¾ú¥v¡A¤£¤Ö¤H¨ü¶Ë¬Æ¦Ü¦º¤`¡A§Y¨Ï¬O20¦Ü30·³ªº¦~»´¤H¥çª¾¹D¨ä¶Ëµh¡C¥L©Ó»{¡A¦³¤H´¿¸Õ¹Ï½ÄÀ»«C¥Ë¥xÁ`²Î©²¡A¦Ü¤µ¤´ÄݤּơA¤£±Æ°£¦µåÓ´f­Y°í«ù¤£¤U¥x¡A©Î¦³§ó¦h¤H¶É¦V¿E¶i¸ô½u¡C

¦Ü©ó¤j¶°·|«ùÄò¦Ü¦ó®É¡B¦p¦ó«O«ù°Ñ»P¤H¼Æ¡H¦w¬Ã³Çª½¨¥¡A§Æ±æ¥iºû«ù¶°·|ª½¦Ü¦µåÓ´f¤U¥x¡A¼È®É¤´±Ä¨ú¤å¤Æ¯¬²½§Î¦¡¡A§l¤Þ¤´¦bµS¿Ý¬O§_°Ñ»P¶°·|ªº¥Á²³¡A¥i»P®a¤H©ÎªB¤Í¤@¦P¨ì³õ¡C¤£¹L¡A°OªÌ¦b²{³õ¤£®ÉÅ¥¨ì¥Á²³¡u¤£º¡¤j¥x¡vªº¨¥½×¡A¦w¬Ã³Çªí¥Üª¾±x¦³Ãö±¡úG¡A·|Ä~Äò¶}©ñ¥­¥xÅ¥¨ú¥Á²³·N¨£¡C

½²¤l±j¡G¦¨¥\±À¶i¨Æ¥ó ¼W¥Á²³­@©Ê

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j«ü¥X¡A³Ê¹B¤@ª½±o¤£¨ì¤¤¶¡¬£¤H¤hªº¦P±¡©Î¤ä«ù¡A»{¬°­»´ä¥i¨V¨úÁú°ê¤è­±ªº¸gÅç¡C¥L±j½Õ¨â¦aªº¥Á¥D¹B°Ê¶iµ{¦³²§¡AÁú°ê¶°·|¤w¥O¨Æ¥ó±À¶i¡A­P¯A¨ÆªÌ³Q®·¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¥O¦µåÓ´f¤U¥x¡A¬G·í¦a¤H¥i§ó¦³­@©Ê±Ä¨ú·Å©M¸ô½u¡A¥¼¥²­n¨«¦V·¥ºÝ§Üª§¤â¬q¡A¤Ï¤§³Ê¹B¤w¬O­»´ä¦~»´¤H¡u¥¢«o­@©Êªºµ²ªG¡v¡C

§ó¦h´ä»D
©õ¤é¹xµ£¤µ·í¸q¤u Àò¼úÀ±¸É®a¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p®É­Ô´¿¦]¹ºªá§O¤Hªº¨p®a¨®¦Ó­n½ß10¦h¸U¤¸¡A¤S´¿¦]¯ª¥À¤@¥y³d³Æ¦Ó§@§Ë¦o¡A¾É­P¯ª¥À¶^¶Ë¤J°|ªºËιŶ²¡A¦Û¨¥±q¤p«K¡u¦n¦²¡v¡A³Q®a¤H¡u¥´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥qªkÂЮ֡u±`«È¡v¡Bªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¥h¦~¤J¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨D¬F©²¨ú®ø§å­ã·s¬É­ì©~¥Á¿³«Ø¤B«Îªº¬Fµ¦¡C ±N±Æ´Á²â°T ... ¸Ô±¡
³]­Ó®×·|ijµû°ÝÃD°|ªÙ ªÀ¸p¬ã¤¤¥¡¹q¸£¿ë¼v¤l­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u±d¾ô¤§®a¡v±µ³s³Q´¦µo¤H¤â¤£¨¬¡A¨ä«á§ó³Q¡u°vµP¡v¡A´¦ÅS¥»´ä°|ªÙ½è¯À°Ñ®t¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AªÀ¸p­p¹º·í°|ªÙ¦¬¨ì­Y¤z¦¸¼ÆªºÄµ§i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W¤ë´¿»P·~¬É¥Nªí·|­±¡A¥]¬A¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¸gÀçªÌ¡B¬z§U°|ªÙ¥Nªí¤ÎªÀºÖ¾÷ºc¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï­p¹º±À¦æªº·N¨£¡C¤¤¤p¥ø·~°ê»ÚÁp·ù¦w¦Ñ¤Î´Ý... ¸Ô±¡
µøÅ¥»Ù¶]¤â²³Äw»·©º¨R÷
¡i©ú³ø±M°T¡j»â¶]­û±aþÓ¤@±ø÷¡A¦¨¬°µø»Ù¤H¤hªº¡u²´¡v¡A¤@¦P§¹¦¨ªø¶]¹Ú·Q¡C¥»´ä­º¶¤¥Ñ¥¢©ú¤ÎÅ¥»Ù¤H¤h²Õ¦¨ªºªø¶]¶¤¡u²rÀsªø¶]¶¤¡v¡A±N©ó©ú¦~1¤ëÁp¦P¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250