©õ¤é¹xµ£¤µ·í¸q¤u Àò¼úÀ±¸É®a¤H

[2016.12.04] µoªí
¸â±á§Æ¡]¥ª¡^¤ÎËιŶ²¡]¥k¡^³£¬O¥Ñ¤º¦a²¾¥Á¨Ó´ä¡A¤p®É­Ô³£´¿¦]¯Ê®a®x·Å·x¦Ó·P¤£¨¬¡A·í¸q¤u«á¡AÅý¦o­Ìª¾¹DÁÙ¦³«Ü¦h¤H»Ý­nÀ°§U¡A¤]±q¤¤·P¨ì§U¤H¤§¼Ö¡C¦o­Ì¦PÀò¤µ¦~¥Ñ¸q°È¤u§@µo®i§½¹{µoªº4C³Ç¥X«C¦~¸q¤u»â³S¼ú¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤p®É­Ô´¿¦]¹ºªá§O¤Hªº¨p®a¨®¦Ó­n½ß10¦h¸U¤¸¡A¤S´¿¦]¯ª¥À¤@¥y³d³Æ¦Ó§@§Ë¦o¡A¾É­P¯ª¥À¶^¶Ë¤J°|ªºËιŶ²¡A¦Û¨¥±q¤p«K¡u¦n¦²¡v¡A³Q®a¤H¡u¥´¨ì¤j¡v¡A¥O¤÷¥À¶OºÉ¸£µ¬¡A¤¤¾ÇÂà®Õ«á³z¹L·í¸q¤u¦V®a¤HÀ±¸É¡AÁÙ¦]¦ÓÀò¼ú¡A¦ý®a¤H¦ü¥G¥¼¦³ªY½à¡A¦o§Æ±æ®a¤H¯à¥X®u¤µ¤éªº¹{¼ú§¡Aµ¹¤©ªÖ©w¡C

¦¬°_¨¾·Æ©ì¾c ­P¯ª¥Ààn­Ë¤J°|

ËιŶ²¥®®É¦b¤º¦a¥Í¬¡¡A¦]¤÷¥À¤u§@¦£¸L¡A¦Û¤v«Ý¦b®aµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¸g±`»Pµóµ£ª±­A¡A¡u¥L­Ì¤jÁx¡A§Ú«K¤jÁx¡v¡A¤@¦~¯Å®É«K­n®a¤H¦]¦o¤@®É³gª±¦Ó½ß¤W10¦h¸U¤¸¡C¡u¥L­Ìª¦¤W¨®¡A§Ú¸òþÓª¦¡v¡A¯¸¦b°ª³B¤]³\¦³ºØºIµM¤£¦Pªº§Ö·P¡A¦oÀH·N¾ß°_¥ÛÀY¡A¦b¨®»\¡u¼g¦r¡v¡A¼g§¹¤@½ø·NµS¥¼ºÉ¡A¦A¼g¤@½ø¡A­ì¥»°{«Gªº¨®¨­³Q¨è¤W¤@¹D¹Dªá²ª¡A¡u«á¨Ó¦³ªB¤Í§iµo§Ú¡A¨®¥D­n¨D½ßÀv¡v¡C¨â½ø¨®¦X¦@­n½ßÀv10¦h¸U¤¸¡A®a¤H¯à­t¾á¡A¨Æ±¡±o¥H¨³³t¸Ñ¨M¡A¤]¥O¦o¥¼·P¨ì¡u¦Û¤v¦³´X¦²¡v¡C

¤£¤[«á¡A¦o§@§Ë·í®É¦~©¡80ªº¯ª¥À¡C¹Å¶²¦b±ß¤W¦¬°_¯ª¥À¥­¤é¤W´Z©Ò®É¬ïµÛªº¨¾·Æ©ì¾c¡A¯ª¥À°ß¦³¬ï¤W¤@¯ë©ì¾c¡Aµ²ªG¦]¦a·Æ¦Óàn­Ë¡A¾É­P°©µõ¡A­n§Y®É¤J°|¬I¤â³N¡C¨ì¹FÂå°|®É¡A¯ª¥À¤@«×¤£Ä@·N¨£¦o¡A¹Å¶²¤~·P¨ì¨ÆºAÄY­«¡A©¯¦n¬I¤â³N«á¨ÃµL¤jê¡C¡u¨º®É¤]¨S¦³«Ü¤j¤Ï¬Ù¡A¥uª¾¦Û¤v¤£¥i¥H¦A­«½Æ¥Ç¿ù¡v¡A§Y¨Ï¤§«á¨Ó´ä¥Í¬¡¡A¤]´ý´ý¾µ¾µ¡Aª½¦Ü¦o°ª¤¤®ÉÂà®Õ¡C

ı¿ô§U·s²¾¥Á¿Ä¤J

¡u¤É¤¤®É¤J¤F¤@¶¡®Õ­·®tªº¾Ç®Õ¡A¤W½Ò¤S¹Ë¡A¨k¥Í¤S¾ã¤Ñ»¡¦³¨ý¯º¸Ü¡BÁ¿²Ê¤f¡K¡K¡v«á¨Ó¦oÂà¨ì¶×ª¾¤¤¾Ç¡A±µÄ²¨ì¸q°È¤u§@¡Aª¾¹D¦Û¤v¤ñ¨ä¥L·s²¾¥Á©¯ºÖ±o¦h¡A°_½X©~¦íÀô¹Ò¤£¦¨°ÝÃD¡C¦o¤S±a»â¨ä¥L¦P¾ÇÁ|¿ì¬¡°Ê¡AÅý·s²¾¥Á¤H¤h¯à±q¤¤·P¨ìÃö·R¡A¨ó§U¥L­Ì§ó§Ö¿Ä¤J­»´ä¡A²×Àò±o¥Ñ¸q°È¤u§@µo®i§½¡u4C«C¦~¸q¤u»â³S­p¹º¡vªº4C³Ç¥X«C¦~¸q¤u»â³S¼ú¡C

¦PÀò³o¼ú¶µªº¥t¤@¦P¾Ç¸â±á§Æ¤]¬O·s²¾¥Á¡A¦o¤´¦bîu½È®É¤÷¥À«KÂ÷²§¡A¥|¦~¯Å«eÀH¤÷¿Ë¥Í¬¡¡A¦ý¤÷¿Ë¤u§@Ác¦£¡A¬Û³B®É¶¡¬Æ¤Ö¡F¤­¦~¯Å¦Ü¤µ«hÀH¥À¿Ë¥Í¬¡¡A·í¤¤¦³¼Æ¦~»P¥À¿Ë¤À¹j²§¦a¡Aµ£¦~¤Q¤À©t¿W¡Aªø´Á¯Ê¥F¤÷¥Àªº·R¡C·í¦o±µÄ²¸q°È¤u§@«á¡Aµo²{¦³¤£¤Ö·s²¾¥Á»P¦o±¡úG¬Û¦ü¡A¦o§Æ±æ¦hÄw¿ì¿Ë¤l¬¡°Ê¡AÅý¤÷¥À¦h©â®É¶¡»P¤l¤k¬Û³B¡A¡u¬Ý¨£®aªø¦P¤pªB¤Í¤@»ô°µ¤â¤uËݶ}¤ß¡A§Ú«K¶}¤ß¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥qªkÂЮ֡u±`«È¡v¡Bªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¥h¦~¤J¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨D¬F©²¨ú®ø§å­ã·s¬É­ì©~¥Á¿³«Ø¤B«Îªº¬Fµ¦¡C ±N±Æ´Á²â°T ... ¸Ô±¡
³]­Ó®×·|ijµû°ÝÃD°|ªÙ ªÀ¸p¬ã¤¤¥¡¹q¸£¿ë¼v¤l­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u±d¾ô¤§®a¡v±µ³s³Q´¦µo¤H¤â¤£¨¬¡A¨ä«á§ó³Q¡u°vµP¡v¡A´¦ÅS¥»´ä°|ªÙ½è¯À°Ñ®t¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AªÀ¸p­p¹º·í°|ªÙ¦¬¨ì­Y¤z¦¸¼ÆªºÄµ§i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W¤ë´¿»P·~¬É¥Nªí·|­±¡A¥]¬A¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¸gÀçªÌ¡B¬z§U°|ªÙ¥Nªí¤ÎªÀºÖ¾÷ºc¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï­p¹º±À¦æªº·N¨£¡C¤¤¤p¥ø·~°ê»ÚÁp·ù¦w¦Ñ¤Î´Ý... ¸Ô±¡
µøÅ¥»Ù¶]¤â²³Äw»·©º¨R÷
¡i©ú³ø±M°T¡j»â¶]­û±aþÓ¤@±ø÷¡A¦¨¬°µø»Ù¤H¤hªº¡u²´¡v¡A¤@¦P§¹¦¨ªø¶]¹Ú·Q¡C¥»´ä­º¶¤¥Ñ¥¢©ú¤ÎÅ¥»Ù¤H¤h²Õ¦¨ªºªø¶]¶¤¡u²rÀsªø¶]¶¤¡v¡A±N©ó©ú¦~1¤ëÁp¦P¤ß... ¸Ô±¡
«C¤s±d´_ªÌ¨Fµe©Ù¨«§íÆ{ ÆgÂåÅ@¤ä«ù ±H»y¤Å¦Û§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦³¤H³­¦í§Ú­Ì¡A·|¦³«i®ð±o¦h¡A¯uªº­n§äÀ°¤â¡A¤£­n±N¦Û¤v§x¦b¤s¬}¡C¡v¬ù8¦Ü9¦~«e¡AªüªÚ´¿±w¤W§íÆ{¯g¡A¤@«×µÞ¥Í¦Û±þ©ÀÀY¡A©¯¦oÄ@·N¨DÂå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250