¥®µ£¶¼¥þ¯×¥¤ §ó¯à«O«ù½G«dÅ髬

[2016.11.17] µoªí

(¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q)¬ã¨s¤H­û»¡¡M¥®µ£¶¼¥Î¥þ¯×¤û¥¤¡M¤ñ¨º¨Ç¶¼¥Î§C¯×¡N²æ¯×¥¤ªº¨àµ£¡M§ó¯à«O«ù½G«dÅ髬¡M¤S¯àÄá¨ú§ó¦hºû¥Í¯ÀD¡C¬ã¨s³ø§i¬d¬Ý¶W¹L2,700¦W1·³¨ì6·³ªº¨àµ£¡M¤ñ¸û¶¼¥Î¥þ¯×¥¤¡N1%©M2%¤û¥¤ªº¨àµ£¡Mµo²{¶¼¥Î¥þ¯×¥¤ªº¨àµ£Åé­««ü¼Æ(BMI)¸û§C¡M§C®t¤£¦h¤@¾ã­Ó³æ¦ì¡C

­º®u¬ã¨s­û¡B¸t¦Ì°ªÂå°|(St.Michael's Hospital)ªº¨à¬ìÂå¥Í°¨¦cº¸(Dr. Jonathon Maguire)»¡¡M¨º¼Ëªº®t¶Z¡M´N¹³°·±dÅé­«»P¶W­«ªº¹ï¤ñ¡C

°¨¦cº¸±À´ú¡M¨àµ£¶¼¥Î¥þ¯×¤û¥¤¡M¥i¯à¤ñ³Ü§C¯×¥¤¡B²æ¯×¥¤ªº¨àµ£¡M§ó®e©ö¦³»q¸¡·Pı¡M¥L­Ì­¹¥Îªº°ª¥d¸ô¨½­¹ª«¥i¯à¸û¤Ö¡C¥L»¡¡M¶¼¥Î¥þ¯×¥¤ªº¨àµ£Åé­«¹L­«¡NèªÎªº¾÷·|¤p¤T­¿¡M¤í¯Êºû¥Í¯ÀDªº¾÷·|¤p¨â­¿¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©M¤@¨Ç¥ý¶i¨à¬ì¾÷ºc«Øij¡M¨â·³¥Hªº¤U¨àµ£¥u³Ü¥þ¯×¥¤¡MÀH«áÂର§C¯×¥¤¡M´î§CèªÎªº­·ÀI¡C

¬ã¨s³ø§i©P¤T¦b¡m¬ü°êÁ{þHÀç¾i¾Ç´Á¥Z¡n(American Journal of Clinical Nutrition)µoªí¡M¬ã¨s¤H­û¦¬¶°2,745¦W¨àµ£ªº¼Æ¾Ú¡M¥L­Ì¦b2008¦~9¤ë¨ì2014¦~8¤ë´Á¶¡±µ¨ü½Õ¬d¡C³ø§i»¡¡M¨àµ£¨C¤Ñ³Ü¤@ªM¥þ¯×¤û¥¤¡MÅ餺ºû¥Í¯ÀDªº¤ô¥­¡M¬Û·í©ó³Ü3ªM1%¤û¥¤ªº¨àµ£¡C°¨¦cº¸»¡¡M¥X²{¨ººØ±¡ªp¡M¥i¯à¬O¤û¥¤²K¥[ªººû¥Í¯ÀD¡MÄÝ©óªo·»©Ê¡M¦b¯×ªÕ¤¤·»¸Ñ§ó§Ö¡C¯×ªÕ§t¶q°ªªº¤û¥¤¡M¥i¯à§t¦³§ó¦hºû¥Í¯ÀD¡C

¥L»¡¡R¡u¶¼¥Î§C¯×¤û¥¤ªº¨àµ£¡M¨­Åé¯×ªÕ¨Ã«D§ó¤Ö¡M¥L­Ì¤]¤£¯à¦b¥þ¯×¥¤¤¤§l¦¬§ó¦hºû¥Í¯ÀD¡C¡v

°¨¦cº¸»¡¡M¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M¦³¥²­n­«·sÀË°Q¨àµ£³Ü¥¤«ü¤Þ¡M½T«O¹w´Á®ÄªG¡C¨àµ£Ã¨ªÎ¼Æ¦r¦b¹L¥h30¦~¤¤Â½3­¿¡M¥þ¯×¥¤¶¼¥Î¶q¦P´Á¤U­°¤@¥b¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­Ìªº«Ä¤lÀ³¸Ó³Ü¤°»ò¼Ëªº¥¤¡M¨º¬O§Ú­Ì»Ý­n´M¨D¥¿½Tµª®×ªº°ÝÃD¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
º¡¥««Ø¿p´µªL¦í¦v°Ï ¤À¹jªÀ°Ï¬Ùªøªí¤Ï¹ï
¡]¼¯¬¥­ô°¨©Ô³Ø¤°16¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard¡A¹Ï)»¡¡M¥L¤Ï¹ï¤@­Ó¦a²£µo®i­p¹º¡M¤£ÃÙ¦¨¦bº¡¦a¥i«n©¤... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¤ÀªR2014-15¦~¾~¤ùÃþÃĪ«ªA¥Î¹L¶q®×¨Ò¡Mµo²{¨C¤Ñ¦³13¦W¥[®³¤j¤H¦bªA¥Î¾~¤ùÃþÃĪ««á¤J°|¡M¥L­ÌªA¥ÎªºÃÄ... ¸Ô±¡
«DªkÂäj§åºj¼u¥]¬A¾÷Ãöºj ©ë9¤H±±111¸o¤¤¦³12·³¤kµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬A¤@¦W12·³¤kµ£¦X¦@9¤H¡A¦bĵ¤è¤@¦¸¬ðÀ»·j¬d¦æ°Ê¤¤³Q®·¡A­±¹ï¦X¦@¹O¦Ê¶µ»P«DªkÂ泺j±ñ¦³Ãöµ¥¸o¦W¡A®×¤¤¯A¤Îªººj¤ä¥]¬A¨â¤ä¾÷Ãöºj¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¤@¶¡¤p¾Çªº¥~Àð¤W¥X²{¤@¤ÏºØ±Úªº¶î¾~¡M®Õ¤è²{¤w²M¬~Àð¾À¡M¨Æ¥ó¥ç¤w¥æ¥Ñĵ¤è¸ò¶i¡C ¦ì©ó´òÀئè¸ô¡]Lakesho... ¸Ô±¡
ªÀ°Ï©~¥Á¬ßĵ±§¶W³t¥q¾÷ Ä@¦Û¸ê¸ôÃä¸Ë¨®³tÅã¥Ü»ö
¡i©ú³ø±M°T¡j©~¦í¦b¦h­Û¦h¦ãÆF¹y¡Vù­Û´µ¿ï°Ï¤ºªº¤@¨Ç©~¥Á¡A¦]¹ïªÀ°Ï¤ºªº¨T¨®¶W³t²{¶H²`·P¾á¼~¡A¤w³z¹L·í¦aªº¥«Ä³­û¦V¦h­Û¦h¥«¬F©²¤Ï¬M¡AÄ@·N¦Û±Ç¸y¥]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250