·¨»ï³¹¿ò¾ÑÄÀªk ½èºÃ¦³Åv´N¥Î ºÙ´ä¿W¤£¥i¯à¥ç¤£¥i¦æ

[2016.11.15] µoªí
­èÀò¥ô©R§U²z¥D±Ðªº·¨»ï³¹¡]¶Â®Ø²´ÃèªÌ¡^¦b°OªÌ·|«á³Q©ú·R±M¤W¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¥]³ò¡A­n¨D¥L¸ÑÄÀ¦­«e±N¦P©ÊÅʤñ³ë§l¬rªº»¡ªk¡C·¨»ï³¹¼á²M¸Ó»¡ªkÄݶǴC¿ù»~¤Þ­z¡A±j½Õ¦Û¤v´L­«¤£¦P©Ê¶É¦VªÌ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­èÀò¥ô©R¬°¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï§U²z¥D±Ðªº·¨»ï³¹¡A¬QºÙ¹ï¤H¤jÄÀªk·P¿ò¾Ñ¡C³Q°Ý¨ì¹ï´ä¿Wªº¬Ýªk¡A¥Lªí©ú´ä¿W¬O¤£¥i¯àªº¡A¤S«ü³¡¤À¤H¥u¬O·Q»P¤º¦a«O«ù¶ZÂ÷¡A¦Ó«D¯u¥¿­Òij´ä¿W¡C

·¨»ï³¹¦b°OªÌ·|¤W¦^À³¤H¤j¦­«e´N¡m°ò¥»ªk¡n104±øÄÀªk¡A¥L¹Ä®ð«á«üÄÀªk¬O¤@¥ó¿ò¾Ñªº¨Æ¡AÁöµM¡m°ò¥»ªk¡n¦C©ú¤H¤j¦³ÅvÄÀªk¡A¡u¬O§_¤@©w­n¨«¨ì³o¤@¨B©O¡H¥¼¥²ªº¡K¡K¦³Åv¬O§_¤@©w­n³o¼Ë°µ©O¡H§Ú¦n¤jºÃ°Ý¡v¡C¦ý¥L«ü¦Û¤v¨Ã«Dªk«ß¬É¤H¤h¡A»{¬°ÄÀªkªº¨Æ»Ý¸Ô²Ó¬ã¨s¡C

¤£¥Ü«Â ¥i¯d·¾³q¤@®°µ¡

³Q°Ý¨ì¥L¦b¬Fªv©ÎªÀ·|ª§Ä³¤W·|§_¦pºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷¯ë¨«±o§ó«e¡A¥L«h«ü³¯ªººÍ´¼Äݤѽç¡AÃø¥H¾Ç¨ì¡C·¨¤S»{¬°§Y¨Ï¤£°Ñ»P¥Ü«Â¡A¥ç¤£¥NªíÃÙ¦P¬Y¨Ç¨Æ¡A¦Ó¬O´Á±æ¡u¶}¤@®°µ¡¡vÄ~Äò·¾³q¡A¡u¦pªG»Ý­nÅFÅF¯P¯P°µ¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¼Ö·N°µ¡A¥u¬O¬O§_»Ý­n²{¦b°µ©O¡H¡v

·¨»ï³¹¹L©¹´¿µoªí¤£¤Ö¨ãª§Ä³©Êªº¨¥½×¡A¥]¬A±N¦P©ÊÅÊ»P§l¬r¬Û´£¨Ã½×µ¥¡C·¨¬Q¥X®u©ú·R±M¤W¾Ç°|²¦·~§®É¾D¾Ç¥Í¥]³ò¡A§Üij¬ÛÃö¨¥½×¡C·¨¨ä«á¦b°OªÌ·|¤W¼á²M¬ÛÃö»¡ªk¬O¶Ç´C¿ù»~¤Þ­z¡A±j½Õ¦Û¤v´L­«¤£¦P©Ê¶É¦V¤H¤h¡A¥ç¥]®e¦~»´¤H(¨£¥t½Z)¡C³Q°Ý¨ì¹ï¦~»´¤H­Òij´ä¿Wªº¬Ýªk®É¡A·¨»¡¡G¡uabsolutely impossible(µ´¤£¥i¯à)¡A¤£¥i¯à¡Aunfeasible(¤£¥i¦æ)¡A¦]¬°¤£­nÁ¿¹ê»Ú¤W¯à¤£¯à°÷¡A¤ñ¦p§A¶¼ªº¤ô¡B¦YªºªF¦è±q­þùبӡH¦pªG©M¤¤°ê§¹¥þ¹jÂ_¡A­»´ä¸gÀÙÁÙ¦³´X¦h¥i¥H¦Û¤v(µo®i)¡H¡v

³¡¤À´ä¿WªÌ¥u¨D¤¤´ä¤À¹j

·¨»{¬°¡A³¡¤À¤H¨Ã«D¯uªº­Òij´ä¿W¡A¦Ó¬O§Æ±æ»P¤º¦a«O«ù¶ZÂ÷¡A¡u§Úı±o¤£¬Oªí¥Ü¥L­Ì¬O½Í½×¿W¥ß°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@¨Ç¥»¤g¤Æ°ÝÃD¡A¦n¹³¥Ñ¤º¦a¨Óªº¨ººØ®ð¶Õ¡A·U‘Á·U«I¦û§Ú­Ì¡A¥O§Ú­Ì©Ð«Î¤S¶Q¡A¶RªF¦è¤S«D±`¤£«K¡Aµó¤W¤S¦n¦h¤H¡v¡A¥L»{¬°­Y­n¸Ñ¨M¬ÛÃö°ÝÃD¡A¥u»Ý¸¨¹ê¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¤@°ê¨â¨î«K¥i¡C

¹ï¤¤±ë«Ø¥æ¼ÖÆ[

³Q°Ý¨ì¤¤±ë«Ø¥æ°ÝÃD¡A·¨»ï³¹¤Þ­z±Ð§Êªº°ê°È­ë«ü¹ï¤¤±ëÃö«Y·P¼ÖÆ[¡A¦ÓÂù¤è¹ï¸Ü¥ç¤@ª½¶i¦æ¤¤¡A¦ý¤¤±ë«Ø¥æ²o¯A¤@Äx¤lijÃD¡A¥]¬A¤HÅv°ÝÃDµ¥¡A¨Ã«D¤@®É¤T¨è¥i¥H½Í§´¡C

§ó¦h´ä»D
¤ò©sÀR°h¤½¥ÁÄÒ¡G ²z©À¤£«r©¶ Â÷¤ß·½¦Û³¯®a¬¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¤ò©sÀR¬Q¤È«Å¥¬°h¥X10¦~«e¦³¥÷³Ð¥ßªº¤½¥ÁÄÒ¡A§Y¤é¥Í®Ä¡A¤é«á·|¥H¡u­»´ä¥»¤g¡v¦¨­û¨­¤À¦bij·|¤u§@¡C¤ò©Ó»{°hÄÒ¬O¦]¨ä­Ó¤H²z©À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ò©sÀR°hÄÒ«á¡A¤½¥ÁÄÒ¦b¥ßªk·|ªºÄ³®u´î¦Ü5®u¡C¹ï©ó¤½¥ÁÄÒ·|§_³¡¸p¦]«Å»}­·ªi¦Ó¥i¯à¥X²{ªº¸É¿ï¡A¤½¥ÁÄÒ¥D®u§E­YÁ¨ªí¥Ü¨¥¤§©|¦­¡A¦ý¤½¥ÁÄÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B¬Q¤é°_¥þ­±±Ò¥Î15»õ¤¸ªºAutotrac 3·sªÅºÞ¨t²Î¡A§Î®e¡u¹B§@¤@ª½«D±`ºZ¶¶¡v¡C ¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­ûÃӤ廨ºÙ¡A±µÀò¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤é³ø¹D«C¤Ö¦~­xÁ`·|¦b¥h¦~Äw±o2600¦h¸U¤¸®½´Ú¡A¸û11­Ó¨ü¬F©²¸ê§Uªº¨îªA¹ÎÅé¦U¦ÛÄw±oªº´Ú¶µÁÙ­n¦h¡A·í¤¤´£¤Î¦³Ãö¬õ¤Q¦r·|¡]¨î... ¸Ô±¡
¸t½ÏÁú¤é»¨µØ¹Î¶O´î¤T¦¨ ¸³Ä£¤¤¡G¥«¹D¼ÖÆ[ ®Æ¥þ¦~¦Lªá¶O¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ij·|¬Q¤½¥¬¸t½Ï¹Î¶O¡A¾ãÅé³Ì°ª¹Î¶O¸û¥h¦~¶^4%¡A³Ì§C¹Î¶O«ö¦~¤É2%¡C¨ä¤¤´ä¤H¥~¹C¼öÂI¤é¥»¥_®ü¹D¤ÎÁú°ê¡A»¨µØ¹Î¹Î¶O«ö¦~¶^ªñ¤T¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250