ºû¦h§Q¨ÈµØ¤H¹Ó¶é¾D¶î¾~ ©M¿Ó±Ú¸ÇÃö«Y¤£¨ü¼vÅT
ºÃ¹xµ£©Ò¬° ¥D¬y¤½¥q¸q°È²M¬~

[2016.10.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¦³¹O¦Ê¦~¾ú¥vªºµØ¤H¹Ó¶é¦­«e¾D¤H¶î¾~¡A¤£¹L±o¨ì·í¦a¥D¬y¤½¥q§K¶O²M¬~¡A¤w«ì´_»ª¡CµØªÀ¤Î«O¨|¹ÎÅé¯É¯É»¡¡Aºû«°©M¿Óªº±Ú¸ÇÃö«Y¨S¦³¦]¬°³o¤@¨Æ¥ó¦Ó¨ü¨ì¯}Ãa¡C

ºû¦h§Q¨È¥«¾ú¥v±y¤[ªºµØ¤H¹Ó¶é¤W¬P´Á¾D¤H¶î¾~¡A³Q¤H¼Q¤W¬õ¦â²Å¸¹¡B¦r¥À»Pµ§¹º¡Aªí­±¤W¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦ó·N«ä¡C·í¦a¶Ç²Î«O¨|²Õ´Hallmark Heritage Societyªº·|ªø¬ù¿«»¹(Ken Johnson)³zÅS¡A³o¦¸¶î¾~¡A¬o¤Î5­Ó¹Ó¸O¡B¥H¤Î²½¾Âªº¨â±ø¼Ù¬W¡C¦ý¤w¸g¦b©P¥|(6¤é)³Q²M¬~±¼¡C

¬ù¿«»¹¤S»¡¡A¹Ó¶é¤§¤º¡A½T¹ê¦³¹Ó¸O¶É­Ëªº²{¶H¡C¦ý¥D­n¬O¦]¬°¤é¤[¥¢­×¡A¦ÛµM¤O¶q©Ò¬°¡A¨Ã¤£¬O´c·N¨Æ¥ó¡A»P¤é«eªº¶î¾~¨Æ¥óµLÃö¡C

¬ù¿«»¹³zÅS¡A¤@¯ë¬Û«H¡A³o¦¸¶î¾~¬O¤T¨â¹xµ£©Ò¬°¡A¦ý¥Ñ©óÃÒ¾Ú¤£¥R¤À¡A°£«D»F¨ÆªÌ¦Û­º§ë®×¡A§_«h«ÜÃø¤J¸o¡C

¬ù¿«»¹ªÖ©w¦a»¡¡Aºû¦h§Q¨È¥«ªº±Ú¸ÇÃö«Y©M¿Ó¡A¨S¦³¨ü¨ì³o¤@¨Æ¥ó©Ò¯}Ãa¡A¤ñ¦p¬O¤é«eªº¶î¾~²M¬~¦æ°Ê¡A¤]¬O¥Ñ·í¦a¤@®a²M¬~¤½¥qGoodbye Graffiti§ÓÄ@¶i¦æ¡A¨S¦³¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡A¸Ó¤½¥q§â³o¤@¤u§@·í§@¹ïªÀ°Ïªº¦^õX¡C²M¬~®É¡A¸Ó·|¤]¬£¤H½T«O²M¬~§@·~¤£·|¼vÅT¨ì¶Ç²Î«O¨|¡C

°ì¦h§Q¤¤µØ·|À]¥D®u³¯¼w¥úªí¥Ü¡A·í¦a¹´¹Î¨C³{²M©ú¡AÁ`·|¨ì¸Ó¹Ó¶é¦V¥ý¹´­P²½¡A°£¤F¤¤µØ·|À]¤§¥~¡AÁÙ¦³¬xªù¡B¥H¤Î¤@¨Ç©v¿Ë·|µ¥¹ÎÅé¡C

³¯¼w¥úªí¥Ü¡Aºû¦h§Q¨Èªº±Ú¸ÇÃö«Y©M¿Ó¡A¤¤µØ·|À]¥D¿ìªº®b·|¡A³£¦³¨ä¥L±Ú¸Çªº©x²Ô¦W¬y¥X®u¡C¥L¤£¬Û«H¶î¾~¨Æ¥ó¡A»PºØ±Ú¥D¸q¦³Ãö³s¡A¥L¤]¦ô­p¬O¹xµ£©Ò¬°¡C

¬ù¿«»¹«ü¥X¡A³o¤@µØ¤H¼X³õ¤w¸g¦¨¬°ºû¦h§Q¨È¶Ç²Îªº¤@³¡¤À¡C´N¬O¦b¤é«e¡A¤]¦³µØ¤H±q·Å­ôµØ¨ì¨Ó«ô²½¡C

³¯¼w¥ú¯S§O·PÁ¬ù¿«»¹¡BHallmark Heritage Society¡B¥H¤ÎGoodbye GraffitiªºªF¥DKevan Cooper¡FÆg³\¥L­Ì®½¥X®É¶¡¡B±M·~ª¾ÃÑ¡B¥H¤Îª«®Æ¡A¸q§U²M¬~¦æ°Ê¡C

¸ÓµØ¤H¹Ó¶é©ó1903¦~¦b«¢¹ç¨¤(Harling Point)³]¥ß¡C·í®ÉµØ¤H¸¨¸®«á¡A·|«ö²ß«U¦A°õ°©¹B¦^¤¤°ê¦w¸®¡A¦ý¨ì¤F1933¦~¦]¬°¾Ô¶Ãµ¥Ãö«Y¡A³Q¹G°±¤î¡AÀe°©ªø¤[¦w¸®¦b¹Ó¶é¡C

¸Ó¼X³õ¤w¸g³Q½T»{¬°¥[®³¤j°ê®a¾ú¥v¦aÂI(National Historic Site of Canada)¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥«°Ï¨®¦hªy¨®¦ìÃø¨D ¥Õ¥Õ¶R¤F°±¨®³\¥iÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¤µ¥Õ¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥«°Ïªy¨®ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡M¨Ï±oÁʶR¤F°±¨®³\¥iÃÒªº¥«°Ï©~¥Á¡Mµo²{¨®¦ìÃø¨D¡C2¦ì¥«¤¤¤ß°Ïij­ûÁÚ§JªL¹y(Mike Layt... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|ªñ´Á§@¥X¨M©w¡M­n¨DÀ\À]¡B°s§a©M©]Á`·|µ¥¦Û¦æ­t³d²M¼ä¦U¦Ûª«·~ªù¤fªº¦æ¤H¹D¡M¤×¨ä¬O²M²z·Ï¸¦¡C¥¼¯à¿í¦u·s¨ÒªºÀ\À]¡B°s§aµ¥±N¥i¯à... ¸Ô±¡
50¥XÀY¤w¥i®³¥þÃB°h¥ðª÷ 300¦Ñ®t°©4¦~¤º³°Äò°h¥î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤w¸g¥i¥H®³¨ì¥þÃB°h¥ðª÷¡A¤@¨Ç¤~50¥XÀYªºÄµ©x¤w¸g¶}©l¦Ò¼{°h¥ð¡C¬ù§J°Ïĵ¶¤¹w­p¡A±q²{¦b¨ì2020¦~¥ª¥k¡A±N·|¦³ªñ300¦ìĵ©x³°... ¸Ô±¡
§Æþªá¶éªºÀJ¹³ ¥«©²­n¨DÂ\¥X¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¤W©P¨M©w¡MMuzik©]Á`·|¯²­É¦h¥«®iÄýÀ]ªº¦X¬ù­n­×§ï¡M¼W¥[¤@­Ó±ø´Ú¡M´N¬O±N¦b©]Á`·|©Ò¦b¤j¼Ó¤ºªº¡u§Æþªá¶é¡vùØ­±ªºÀJ¹³·h¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250