通識手記：「同鄉」恐懼症

[2016.09.26] 發表

【明報專訊】新聞常報道中國人在「日本爆買」的熱潮已減退，近日我親往關西一遊，哪有減退啊！迷失在心齋橋時，我以為身處上海，身邊儘是香港或內地遊客，差不多每間商店都有「普通話大使」，走進店舖只聽到字正腔圓的普通話版「歡迎光臨」，客人還可以用「支付寶」付錢！逃到道頓堀的小店，也見親切的繁簡中文菜單：「這裏有好吃的章魚丸噢！」初時見那麼多中文字，還感到方便，可是不到兩天已覺厭倦，大有「再也不去大阪」的感覺。

他鄉怕遇香港人

「他鄉遇故知」這句話也許只適合到偏遠、落後地方旅行時適用。君不見香港人去旅行，最怕就是遇到香港人(嚴格來說是遇見中國人)。不論去日本、東南亞、英美，只要在行程中聽到廣東話，自然心生不悅。有時甚至立即閉嘴，生怕被當地人發現自己是他們的「同類」。此外，「失禮」也許是旅行時害怕遇見「同鄉」的原因。日本是個處處都有「潛規則」的國度，尤其著重禮儀。在街上遇上情侶用廣東話粗口高聲吵架時，我也想悶聲扮日本人。

旅行的意義

近日在facebook的旅行群組中，有網友發現旅遊達人杜如風的最新電視節目在名古屋取景，有網友的反應不是讚好，而是第一時間想到名古屋將會「淪陷」，充滿香港遊客。香港人生活壓力大，旅行是減壓的方法之一。不過，也有人批評香港人「不懂」旅行和休息。數年前跟團旅行，導遊先生說香港人去旅行一定要「觀光購物兼備，時間運用得宜」，如果只有觀光沒有購物點、太遲出發或太早回酒店，定會引來投訴。

全球化下，世界變得愈來愈相似。日本的貨品，在香港也可輕易買到，甚至更齊全。可是，只有真的踏進當地，才可感受到他國的人情味，體會當地人的生活，甚至瞭解不同民族習性的分別，旅行的意義才變得更珍貴。

文：Maggie