¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡A¡m½q¨l®É³ø¡nªñ¤é®ø®§«ü¡AÀò½q¨l¥~¥æ³¡ÃÒ¹ê¡A°ê°È¸ê¬FÝ¥~¥æ³¡ªø©ù¤s¯À®V±N¦b8¤ë¤¤¦¯³X°Ý¤¤°ê¡C¤ÀªR¤H¤h¹ï^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)ªí¥Ü¡A°£¤F¦^À³¤¤¤èªºÁܽСA¸gÀÙ©M°ê¤º§½¶Õ¬O¦o³XµØªº¨âÓ«nì¦]¡C
´M¨D§ïµ½½q¸gÀÙ¬F§½
½q¨l¥ì¬¥¥Ë©³·s»Dºô¯¸ªñ¤é¤Þz½q¨lÁ`²Î©²µo¨¥¤Hªº¸ÜºÙ¡A©ù¤s¯À®Vªº³XµØ¦æµ{¬°´Á4¤Ñ¡C¡m½q¨l®É³ø¡nºÙ¡A½q¨l¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¦Û¤µ¦~3¤ë¤W¥x°õ¬F«á¡A©ù¤s¯À®V¥ý«á¥X³X¤F¦Ñ¾â©M®õ°ê¡A¨Ã¥X®u¤F¦b¦Ñ¾â¸U¶HÁ|¦æªºªF¨È¦X§@¨t¦C¥~ªø·|¡C¨ä¶¡¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼ÝÁܽЩù¤s¯À®V³XµØ¡C·í®É©ù¤s¯À®Vªí¥Ü¡A¹ï½q¨l¨Ó»¡¡A¤¤°ê¬O©ê¦³µ½·Nªº³Ì¤j¾F°ê¡A¨â°êÃö«Y¥Á·N°ò¦²`«p¡C¥h¦~6¤ë¡A©ù¤s¯À®V§@¬°¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù»â¾É¤H³XµØ¡A»P¤¤°ê»â¾É¤H·|±¡C
¥ì¬¥¥Ë©³·s»DºôºÙ¡A©ù¤s¯À®V¦«e¤]±µ¨ü¤F¬ü°êªºÁܽСC¦o¨M©w¦b9¤ëu¬ü¤§«e³X°Ý¤¤°ê¡A¬O¦Ò¼{¨ì¡u½q¨l¬F©²±Á{ªº§ó¤j¼h±ªº¬D¾Ô¡v¡A¸Ó°ê»Ýn¥¿Å»P¤¤°ê©M¦è¤è¤§¶¡ªºÃö«Y¡C³ø¹D»¡¡A¤¤°ê¬O½q¨l³Ì¤jªº¶T©ö¹Ù¦ñ©MÃöÁä¥~¸ê¨Ó·½°ê¡A¦Ó¥B¤¤°ê¦b¸Ó°ê¾Ö¦³¤j³W¼Òªº¯à·½©M¸ê·½¶µ¥Ø¡C½q¨lµØ¤å´CÅé¡u½q¨l¦b½u¡v«e¤éºÙ¡A³X°Ý´Á¶¡¡A¹wp©ù¤s¯À®V±N´N¤¤°ê¦b½q¨l§ë¸êªºY¶}¨¹²®º}¸gÀÙ¯S°Ï§ë¸ê¶µ¥Ø©M±KªQ¤ô¹q¯¸¶µ¥Ø»P¤¤¤è¶i¦æ°Ó½Í¡C
BBC 8¤é³ø¹D¡A©ù¤s¯À®V¦¹³X¥¿È½q¨l¬F©²¬°¡u21¥@¬ö±lÀs·|½Í¡v§@·Ç³Æ¡A¸Ó·|ij±N©ó8¤ë31¤é¦b¤º¤ñ³£Á|¦æ¡A¬O½q¨l¡u©M¥¶iµ{ªº°ò¥Û¡v¡C½q¨l¬F©²´¿ªí¥Ü¡A³o¦¸Ãþ¦ü©ó1947¦~±lÀs·|ijªº¤j·|¡A¦®¦b¹ê²{¥Ã¤[©M¥¡A³yºÖ©ó¥Á¡C¦b½q¨l·s¬F©²7¤ë©³¹{§Gªº·s12¶µ¸gÀÙ¬Fµ¦¤¤¡A¤]ªí¥Ü±N¥H¡u¥Á±Ú©M¸Ñ¡v¬°°ò¦¡C
½q¨l°ÝÃDÆ[¹î¤H¤h§d²Q^8¤é¹ïBBC¤ÀªR¤F©ù¤s¯À®V³XµØªºì¦]¡C¦oªí¥Ü¡A¦b¸gÀ٤象A¤¤°ê¦b½q¨l¦³½Ñ¦h¶µ¥Ø¡A¦³¦Û¨§Q¯q¡A¦Ó©ù¤s¯À®V¡u¤]¦³·N«·s¼fµø¤@¨Ç¦³ª§Ä³ªº¬ÛÃö¶µ¥Ø¡v¡A¡u¨â°ê¶T©ö¥²¶·ÂùĹ¡v¡C
¦b½q¨l§½¶Õ¤è±¡A§d²Q^ªí¥Ü¡A¡u¥²¶·¥ý¦³°ê¤º©M¥¡A¤~¯à¦³Ã©w©Mµo®i¡A©ù¤s¯À®V¥¿¦b§V¤Oéw§½¶Õ¡A¦Ó¤¤°ê¯à´£¨Ñ«Ü¤jÀ°§U¡A°_¨ì½Õ°±§@¥Î¡v¡C¦o»{¬°¡A©ù¤s¯À®V³XµØ«Ü¥i¯à¹ï§½¶Õ¦³¡u¹ê½èÀ°§U¡v¡A¡u¦o±N©M¥¶iµ{µø¬°¦Û¤v³Ì¤jªº¿ò²£¡A¦b¦¹°ÝÃD¤W«D±`§V¤O¡v¡C