¬Ý­«¥S§Ì±¡ Ãø§Ñ¦P³T±Ï¤@©R

[2016.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°g§A­Ü¥|¯Å¤õ¾É­P¨â¦W¦P³T®î¾¡A§Y±N°h¤U¤õ½uªº¡u·À¤õ±N­x¡v¾¤¤å°a¤@«×¦b°OªÌ·|¤W­ú»¡¡R¡u¤£·|°µ¥ô¦ó¨Æ¥O«e½u¦P¨ÆÄ묹¡C¡v¾¤¦^·Q·í®É¤º¤ß°O±¾þӮP³T¤Î¨ä®aÄݦp¦ó­±¹ï¶Ëµh¡A°OªÌ°ÝÃD­è¦nIJ°Ê¨ä±¡ºü¡C¾¤»¡¡A®ø¨¾­«¥S§Ì±¡¡A¥L¦b1981¦~¤@³õ¯½¼t¤j¤õ¤¤¡A¤]´¿³Q¦P³T±Ï¦^¤@©R¡C

¥[¤J®ø¨¾³B37¦~¡A¾¤¤å°a»¡®ø¨¾¦æ°Ê¦p­x¶¤¥´¥M¡A¦P³T¶¡³ÌþÓ­«¥S§Ì±¡¡A¡u§Æ±æ»ô»ô¾ã¾ã¥X¥h¡A»ô»ô¾ã¾ã¦^¨Ó¡v¡C¥L¦^·Q1981¦~¤@³õ¯½¼t¤õĵ¤¤¡A¦Û¤v¦b¤õ³õ¥¢¨¬¼Z¤J¬}¤º¡A´X¥G³à©R¡A©¯¦P¦æ¶¤¥Ø¤Î®É±N¥L©Ô°_±Ï¦^¡A¡u¦Ü¤µ¤]ºò°OþÓ¨º¦ì¦P³T¡v¡C¾¤¤@¦A±j½Õ±Ï¤õ³¡¸p¤@ª½¥H¦P³T¦w¥þ¬°­º­n¦Ò¼{¡C

¾¤¤å°a¯º¨¥¦Û¤vªº·À¤õ¥Í²P¡u«Ü·S¤õ¡v¡A¦^·Q·íªì¤J¦æ¡A¨C¦¸¥h±Ï¤õ¡u·|¦n¿³¾Ä¡v¡A¸Õ¹L¥X°Ê®É´X¥G§Ñ¤FÀ¹ÀY²¯¡C¦b1980¦~¥N¡A¾n¦u¤EÀsªFªº¥L¤£®É°Ñ»P¼³±Ï¤u¼t°Ï¤Î¤ì«Î°Ï¤j¤õ¡A¡u¦³(¤ì«Î)©~¥Á­øª¾ÂI¸Ñ¡A·|·h©w³·Âd¦P¹qµø¥X¨Ó¡Aµ¥§A±Ï¤õ¡v¡C¾¤¥ç´¿°Ñ»P1996¦~¹Å§Q¤j·H¤j¤õ¡B2011¦~ªá¶éµó±ÆÀɤj¤õªº·À¤õ¤u§@¡C¾¤±H»y«á½ú¡u®ø¨¾¤u§@¨S¦³³t¦¨¯Z¡v¡A¥u¦³¦b¤õ³õ²Ö¿n¹ê¾Ô¸gÅç¡A¤~¯à§JªA§xÃø¡C

¾¤¤å°a»¡µL¦A¤u§@ªº¥´ºâ¡A°h¥ð«á°£»P®a¤H®È¹C¤ÎÄá¼v¥~¡A¥ç·|¡u©P³ò¦æ¤U¡v¡A¡u¨£¨ì°g§A­Ü¡A·|§iª¾§õsir(­Ô¥ô®ø¨¾³Bªø§õ«Ø¤é)¡v¡C

§ó¦h´ä»D
®û¤j«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¬d¡u¹G±óÄò¬ù¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¦³5¦Ü6¦WÁ¿®v¦V®û¤j±Ð¾­û¤u·|§ë¶D¡AºÙ³Q¸Ó¾Ç°|«e¸p²z°|ªø¼B«H«H«Â¯Ù©ñ±óÄò¬ùÅv¡A¡u§_«h¼g°I§A¡v©Î¡uª£§A¡v¡C®û·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¨¥­n§âªì©]¯dµ¹¤V¤Òªº¤k¥Í¡AºÙ¾D¨k¤Í¦b®ÉÄÁ°s©±«D§¤Î±j«Á¡A¨k¤Í¬QÄò¨ü¼f¡C¥L¦ÛÅG®É¤@«×±¡ºü¿E°Ê§_»{©Ò¦³«ü±±¡A®C«|»¡¡u§Ú¯u«YµL°µ¹L¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼Æ½X¹q¥x¼s¼½¡]DBC¡^©P¤@¡]8¤é¡^«Å¥¬¥æÁÙµP·Ó¡A¦æ¬FÁ`µôùÀé«ü¥D¦]¬O¬F©²¬Fµ¦¤£°t¦X¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¬Qªí¥Ü¡A±À¥X¼Æ½X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a³]­p®v«ü±±­^°ê¤ý«Ç±s¥Î¥Ö­²«~µPSMYTHSON§Ûŧ¨ä¥Ö­²»È¥]¤Î¥d¤ù®Mµ¥³]­p¡A¬Q¤J¸[°ª°|±±§i¸gÀçSMYTHSONªºFrank ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¦¯¤÷³Q«ü5¦~«e¶X16·³¤k¨àºÎı®É¡A¥HÂù¤âºN¦o¯Ý³¡¬ù1¤ÀÄÁ¡A¨Æ¥Dªº¯ª¤÷¥À²Ý¤é±o±x¨Æ¥ó¡AºÙ­Y³Q¥~¤Hª¾¹D¨Æ¥ó«K·|¸õ¼Ó¦ÛºÉ¡Aª½¦Ü¯ª¤÷¥À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250