明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     社區新聞     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
展示收穫 吳敏霞(右)/施廷懋在頒獎儀式上。(新華社)
放大
 

其他新聞
美媒讚菲比斯拔罐有成效
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
體育
 中國5金牌后吳敏霞退役
女子跳水最年長冠軍 「我應該挺偉大的」

向後翻騰2周半,清脆入水,81.00分,總成績345.60,老將吳敏霞伙拍師妹施廷懋,順利拿下女子雙人3米板錦標,是這名四朝元老歷來第5金,晉升中國奧運多金王,為17年中國跳水隊員生涯完美謝幕。

30歲,奧運女子跳水史上最年長冠軍,吳敏霞不諱言確實不容易,笑謂「我應該挺偉大的」。

完成5跳後拋離亞軍的意大利組合31.77分,貌似輕鬆,卻看不到背後的苦楚。曾說京奧後已自覺不行的吳敏霞,坦承過去4年更是不斷冒起退役念頭。

「(想放棄的時候)太多了,因為到了這個年齡,真的很辛苦,我也不知道會這樣苦,否則可能就不會堅持了,哈哈!既然已走了一半多,過了30歲,再放棄的話,對這個夢想、這一半的努力有點可惜。」

坦言4年間多次想退役

第5金和第7面獎牌,意味着吳敏霞超越鄒凱,登上中國兵團金牌榜首;超越昔日拍檔的師姐郭晶晶,成為奧運跳水「牌后」;超越美國名宿盧根尼斯等,榮膺奧運跳水奪冠之最;單一項目取4金,亦是前無古人。然而這些歷史佳績,幾乎因為5月一次怵目驚心的小腿外傷而無法達成,吳敏霞亦特別提到那是其中一個認真想過放棄的時刻。

能夠堅持,「因為還沒有中國女運動員在30歲之後,站上這個舞台」。難怪英國廣播公司形容她是「絕對傳奇」,她可受之無愧,「感覺自己應該挺偉大的」。

「要徹底停下來」

今屆僅專注一項女雙3米板,摘金過後,「我的比賽結束了,我的跳水結束了。我要徹底停下來,要休息,真的感覺好累。」吳敏霞說﹕「之前一直在想結果,但到把5個動作做完,會覺得真的很快。之後肯定會時刻關注中國跳水隊,只不過是以觀眾的身分。」

對於未來,她尚無明確打算,亦無意透露外界關心的感情生活,儘管內地媒體言之鑿鑿發現她的男友身處里約看台觀戰。「我希望能好好陪父母,其他一切就是隨緣分,有好消息當然會公開。我喜歡平淡一點、自由一點。」

 
 
今日相關新聞
中國5金牌后吳敏霞退役
施廷懋「等了17年」 當配角不介懷
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他