¤£·Q¼@²Õ´«¨¤ ´öÂí·~°¨°ê©úÄ@µ¥·¨©úÂk¶¤

[2016.06.30] µoªí
´öÂí·~ªí¥Ü¤W«e¬Ý·¨©ú¶Ë¶Õ®É¤]À~¤F¤@¸õ¡A·P¹Ä¹ï¤è¤Ó·i©R¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
°¨°ê©ú»P½²«ä¨©¯¬Ä@·¨©úºÉ§Ö±d´_¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨­¬°«e½úªº´öÂí·~ªí¥Ü·¨©ú¨ü¶Ë®É¡A¥L¸òºt­û¥¿©çÄá¨ä¥LÀ¸¤À¡A¬G¥¼¦³¥ØÀ»·í®É±¡úG¡A¦ý¥X¨Æ«á¦³¤W«e¬Ý·¨©ú¶Ë¶Õ¡A¤]À~¤F¤@¸õ¡C¥L»¡¡R¡u¨£¥L§¤§C¤F¥ð®§¡A°¦¸}¦ùª½¡A¦n¤j÷i¡A½¥»\¬ï¤F­ÓÁK¡A¦n¦ü³Q¤l¼u¥´¤F¸¨¥h¡A¬y¦å¤£¦h¡A¦ý¶Ë¨ì¨£°©¡A·í®É¥L­±«C«C¡C¡v

´öÂí·~¾Ð­z·¨©ú¨ü¶Ë«á¡A¾á¤ß¼vÅT©çÄá¶i«×¡A¤@«×´£Ä³Ä~Äò¶}¤u¡A¦ý³QÄU¤î¡C¥L»¡¡R¡u·¨©ú¸Ü·Q©Ù©Ù¦½¡A¸É¦^©ç¤jÀYÃè¡C­ü¡I§Ú¸Ü¥ò©ç¤°»ò¡A¤@©w­n¤JÂå°|¡A¥L³£¦æ¤£¨ì¡A¦ô­p­n¥ð®§´X­Ó¤ë¡C¥i¯à¥L«á¥Í¤£ª¾¦MÀI¡A¦³®É¦MÀIÃèÀYµL¥²­n¦Û¤v°µ¡A¸Ó¥Ñ´À¨­°µ¡A¥i¯à¥Lı±o¤@­ÓÃèÀY¸¨¡A¦Û¤v°µ¦^·|¦n¤@ÂI¡A¤Ó·i©R¤F¡A§Úı±o¥i¥H¤À¶}©ç¡A¤S¤£¬O¨«¦¨Às¸ô½u¡Aݯ©R·i¡AµL¥²­n¡C¡v

´öÂí·~¡GµL¥²­nݯ©R·i

´öÂí·~¤jÆgµLŽ¨ÃÀ­ûªÖ·i©R¡A§Æ±æ¼@¶°ªu¥Î·¨©ú¡A¤£­n´«¨¤¡R¡u¥H«e§Ú­ÌµLËÝ·i¡A¥i¯à²{¦b¥X¦ì¤ñ¸ûÃø¡A©Ò¥Hºt­û³£§Æ±æ°µ¦n¤@ÂI¡A§Æ±æ¥LºÉ§Ö±d´_¡A§Ú´XÚ»¦n¥L¡A¦pªGµLŽ¨¦³¨}¤ß¡A´N§ä­Ó±M¥Î´À¨­©ç¡A¦A¸É·¨©ú¤jÀY¡Aºt­û¦nÃøµ¥¨ì¦n¨¤¦â¡A¦³¾÷·|´N·Q°µ¡A·d¨ì©ç¤£¨ì¡A°µºt­û¦n¤j·l¥¢¡A§Ú³£Ýu¥L¤ßûU¡A¦pªG´«¨¤¦n¥i±¤¡A§Ú·|µ¥¥L±d´_¡A´X­Ó¤ë«á§Ú³£Ä@·N¦Aªð¨Ó©ç¡C¡v

¶}¤uµL«ô¯« ¿÷¨«¦Ê¦~Às²´¾ðªK

µL¥©¤£¦¨¸Ü¡A´öÂí·~Ãz¼@¶°¥¼«ô¯«¥ý¶}¤u¡A©çÄá«e¤S­§°Ê¹L§ø«Îªù«e¤@Áû¥Íªø¦Ê¦~ªºÀs²´¾ð¡A¥L»¡¡R¡u¤u§@¤H­ûı±oÁû¾ðªº¾ðªK¦h±oº¢¡A¼vÅTÃèÀY¡A©ó¬O¦w±Æ¿÷¨«¤F¤@³¡¤À¡A§Ú¦Û¤vı±o¤£¤Ó¦n¡A¥¼«ô¯«¡AµLËݦw¤ß¡C¡v

°¨°ê©ú¡R¥L¬O§V¤Oºt­û

°¨°ê©ú¡B½²«ä¨©¹ï©ó¦P³õ¶}¤uªº·¨©ú¨ü¶Ë¡A¼~¤ßÊÝÊÝ¡C°¨°ê©ú»¡¡R¡u§Ú¨«¹L¥h¡A¨£¥L¨ü¶Ë¨º¨èªí±¡¤£ºâµh­W¡A¤£¹L¨£¦nÄY­«¡A§Ú³£´X¾á¤ß¡A§Æ±æ¥Lªº¶Ë¶ÕµL¦×²´©ÒÚ»ËÝÄY­«¡C¡v½²«ä¨©±µþÓ»¡¡R¡u§ÚµL¨«®I¥hÚ»¡A©È¤Ó¦h¤H·|ªý¦í¡AÅ¥Á¿¥L¦nÄY­«¡A§Æ±æ¥L¥u¬O¥Ö¥~¶Ë¡AºÉ§Ö±d´_¡C¡v¨â¤H³£«ü»P·¨©ú¦X§@¦³Àq«´¡A¤£¤¶·N¾E´NÀÉ´Áµ¥¥LÂk¶¤¡A°¨°ê©ú¯º»¡¡R¡u¥L¬O­Ó§V¤Oªººt­û¡A§Ú¤@©wµ¥¥L¡A§Ú¦PµLŽ¨¤S¥¼º¡¬ù¡C¡v

°OªÌ¡RÁé¤@­i

Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj

§ó¦h¼vµø
´ä©jÅܾv Peggy©Ú½Í¡u¤p¤T¡v¶Ç»D   »X¥j¶Q±ÚDaisy¡R¥Í¬¡µL¼~·Q°µ´N°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é30¦W´ä©j¤À§å¨ì§Q»R¥x¤Î¤S¤@«°¾ã¾v¡A¦ý¥u¦³¤Ö¼Æ¨ÎÄR¦¨¥\¡uÅܾv¡v¡A³Ì·m²´¬O¤@ÀYµµÂŦâÀY¾v¡A¦ÛºÙ¬O¦¨¦N«ä¦½«á¤HªºDaisy¡C¦Ó©ú... ¸Ô±¡
³¯°û¿Å³¯°¶µX§Ñ§Îªn¬K¥ú  5¤j«}¯«¯Ý²r¤ô¤¤¿E°«
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®xªY¡B³¯°û¿Å¡B¼Ú¶§¥©¼ü¡B³¯°¶µX¤Î­S¤å¶®5¦ì¡uTVB«}¯«¡v¡A¬Q¤é©ó¬Y°s©±¥X®uJ2¸`¥Ø¡m3¤é2©]¡n¤§¡u®L¤é¤ô¤W¤j¿E°«¡v°OªÌ·|¡Cª¢¼ö... ¸Ô±¡
³Å¿o¡G§Ú¦³¤º¦a¨k¤Í  »P¤ý¤j·~²§¤f¦PÁn§_»{©ç©ì
¡i©ú³ø±M°T¡j³Å¿o³Ìªñ³Q©P¥ZÃz¦o»P¦ó¶W¶³Â·R¤ý¤j·~­¹¶º©ç©ì¡A¬Q¤é¦o¦b»ÉÆrÆW¾ãÀY¹J¤W¶Ç´C¡A¦o´N¶Ç»D§@¥X¦^À³¡G¡u³o¤éÚ»Âø»x¤~ª¾§Ú¦P¤ý¥Í©ç©ì¡A¦n·d¯º... ¸Ô±¡
§d«BÀP¬°¼È°h¿Ë¦V¯»µ·¸Ñµe
¡i©ú³ø±M°T¡j§d«BÀP¡]Kary¡^¦­«e«Å¥¬¼È°h®T¼Ö°é«á¡AÄ~Äò¨ä¼y¯¬30·³ªº±yªø°²´Á¡A¤£®É¦bªÀ¥æ¥­¥x¨£¨ì¦o¸ò¦Ñ¤½¬x¥ßº³¥h®È¦æªº·Ó¤ù¡A¦b®û²]©ó·s±B²¢... ¸Ô±¡
¤è¤j¦Pª«¦â§ë¸êªÌ©ç­µ¼Ö¤¸¯À¹q¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j°Û§@¤H¤è¤j¦P»P«~µPKiehl's¦X§@¡A³]­p­­¶qª©²£«~²~»\¡A¬Q¤é¦b°OªÌ·|§ó¥Nªí«~µP±N30¸U¤¸µ½´Ú®½¤©­»´ä·R´þ¯f°òª÷·|¡C³ßÅw¤ÓªÅ¡BÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250