°â«e©Ð«Î¾ã®e «ÎÅܵ«½L

[2016.05.12] µoªí
Miix Interiors«Ç¤º¸Ë­×³]­p¤½¥q±Ä¥Îªº®a¨ã¤Î¹¢«~¬J¦³¥[®³¤j¿ïÁÊ¡A¤]¦³¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥xÆW¤Î¤¤°ê¤j³°ªº²£«~¡C
Vivian Teng
Emily Teng
Vivian TengºÙ·Å­ôµØ¬õ¤õªº©Ð²£¥«³õÅý¦o­Ì¥Í·N¿³¶©¡A°£¤F12¤ë¸`°²¤é´Á¶¡¡A¨ä¥L¤ë¤À³£¥Í·N¤£Â_¡A¬K®L3¤ë¨ì8¤ë§ó¬O¥Í·N©ô©u¡C

¤H¾a¦ç¸Ë°¨¾a¾b¡A©Ð¤l¤]¤@¼Ë¡I

¹ï©ó¶R©ÐªÌ¨Ó»¡¡A¤@¶¡«Ç¤º·ÅÄɶ®½oªº©~«Ç©M¤@­Ó­â¶Ã´Ýªº¤p«Î¡A©ú²´¤H·íµM¿ï«eªÌ¡A¦ý¤]³\§A·Q¤£¨ì¡A³o·ÅÄɶ®½oªº©~«Ç¥»´N¬O¨º­Ó­â¶Ã´Ýªº¤p«Î¡C

»´«h¡u¤Æ§©¡v¡A­««h¡u¾ã®e¡v¡AHome Staging(©Ð«Î°â«e¸Ë¹¢)´N¬O­n§â¦í¦v§Ë±oº}º}«G«G¦A¥X¤â¡A¤@¨Ó¶R±o§Ö¡A¤G¨Ó½æ»ù¦n¡I°ªÃC­È©Ð«Î§l¤Þ¨Óªº¶R®a¦h¤F¡A¤j®aª§¬Û¤U³æ¡A«ç¯à¤£½æ¥X¦n»ù¿ú¡I

¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

Home Staging(©Ð«Î°â«e¸Ë¹¢)ºâ¬O·s¿³¦æ·~¡A¦b¤¤°ê¤j³°­n¥s§@ºë¸Ë­×©Ð¡A¦ýÁ`Å黡¨ÓÁÙ¬O¡u®a®{¥|¾À¡vªº¤òËò©Ð©~¦h¡A­»´ä©M¥xÆW¤]ÂA¦³¤H¦b°µ¡A¦ý¦b©Ð¦a²£¥«³õ¤õÃzªº·Å­ôµØ¡A©Ð«Î°â«e¸Ë¹¢º¥º¥¦¨¬°¤@­Ó¥²­n¤§Á|¡AMiix Interiors«Ç¤º¸Ë­×³]­p¤½¥q³]­p®vVivian TengºÙ¡G¡uHome Stagingªñ¨â¦~¤~¶}©l¤õ°_¨Ó¡A¦b2010¦~¤½¥q­è¦¨¥ßªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬OÀ°«È¤H°µ¼ËªO©Ð¡A¨º®É­Ô¨S¦³®w¦sªº¯²¥Î®a¨ã¡A§Ú­Ì·|À°«È¤H³]­p©Ð«Î§G§½¸Ë¹¢¡A¤§«á¥N²z«È¤H¿ïÁÊ®a¨ã©M¹¢«~¡C¡vÀHþӫȤá¶qªº¼W¦h©M®a¨ãª««~»Ý¨Dªº¼W¤j¡A2013¦~¡AMiix Interiors¦b¦Cªv¤å¥V¶ø³t·ÆÀ](Richmond Oval)ªþªñ¯²¨ì¤F1¸U¥­¤è§`ªº­Ü®w¡A¥¦ªº¥Í·N¤]ÀH¤§ªï¨Ó¤@­Ó·s°_ÂI¡C

®a±Ú¥Í·N

Vivian Tengªº¤÷¿Ë¦b¥xÆW¸gÀç®a¨ã©±¡A¨ä¨Æ·~ª©¹Ï¤wÂX¥R¨ì¾Ö¦³¹O¦Ê¶¡¤À©±¡AVivian Teng¨­¦b·Å­ôµØ¡A«o·Q°í«ù°µ©M®a±Ú¥Í·N¬ÛÃöªº¦æ·~¡A©ó¬O©M¤÷¿Ë¡B©j©jÁp¦X³Ð«Ø¤FMiix Interiors«Ç¤º¸Ë­×³]­p¤½¥q¡G¡u¦]¬°§Ú­Ì¥H«e¤]¨£¹L¤÷¿Ë©±ùتº§G§½¸Ë¹¢©MÃoµ¡³¯¦C¡A¹ï©ó¼ËªO©Ð§G¸m©M¸Ë­×¤w¸g¸û¬°¼ô±x¦³¸gÅç¡C¡v

¥L­Ì³Ìªìªº°µªk¬O§Q¥Î«È¤H®aùز{¦³ªº®a¨ã¡A©Î¬OÀ°«È¤H¿ïÁʦUÃþ®a¨ã¹¢«~¨Ó¬°©~«Ç¤É¯Å¡A¦ý«Ü§Ö«K¹J¨ì¤F°ÝÃD¡G¡u§Q¥Î²{¦³®a¨ãªº¸Ü¡A¯à°µªºÂIºó´N«D±`¦³­­¡A¦ý¬Û·í¤@³¡¤À«È¤H¨Ã¨S¦³¨¬°÷¸êª÷¥hÁʶR·s®a¨ã¡A©Î¬O¶R¦nªº®a¨ã«Ü¥i¯à¤S­n¦b®i°â«á·h¨«³B²z±¼¡A§Ú­Ì¶}©lı±o»Ý­n¥h¯²¥Î­Ü®w¨Ó¦s©ñ¨Ñ«È¤H¯²¸îªº®i°â®a¨ã¡C¡v

¦n¹³¯²¸î±B¯½¤@¼Ë¡A­É¥Î¤@®É¨«­Ó§Î¦¡¡A«Ý©Ð«Î¥X°â«á¦A§¹ÂzÂk»¯¡A½æ©ÐªÌ¬Ù¤ß¬Ù¤O¡AVivian¥L­Ì¤]¯à¡u¤@ª«¦h¥Î¡v¥B¦h®M®a¨ã¦P®É¦U³B³¯¦C¡C

·s¬ü¦¡¥j¨å

¦p¤µ¡AVivianªº©f©f¡B¾Ç«Ç¤º³]­p¥X¨­ªºEmily Teng¥[¤JMiix Interiors¹Î¶¤¡A¦o­Ì±N¤½¥q³]­p§G§½­·®æ©w¦ì¬°¡u·s¬ü¦¡¥j¨å¡v¡AEmilyºÙ¡G¡u´N¹³ªA¸Ë«~µP¤@¼Ë¡A§Ú­ÌªººD¦³­·®æ´N¬O§Ú­Ìªº©ÛµP¡A«Ü¦h¤£¦P®a³£¦b°µHome Staging¡A¦ý±`¶R½æ©Ð«Îªº¤H¤@¬Ý©Ð¶¡´N¥i¯àª¾¹D¬O¤£¬O§Ú­Ì¤½¥qªº§@«~¡C¡vEmily©MVivian¦b¸gÀ礤µo²{¡A¤¶©ó²{¥N©M¸g¨å«Ç¤º¸Ë­×­·®æªº¡u·s¬ü¦¡¥j¨å¡v¡A±N²{¥N®É©|¸ËæC¤¸¯À¿Ä¤J¶Ç²Î§G§½¯S¦â¤§¤¤¡A¯à°÷²V·f´X¥G¤E¦¨ªº©Ð«Î²{¦³®a¨ã¤Î¸Ë­×­·®æ¡C

Emily©Z¨¥¡A¸gÀ礤³Ì¤jªº¬D¾Ô¬O¦³®É»Ý­n»¡ªA«È¤H±µ¨ü¦o­Ìªº³]­p­·®æ¡G¡u¦]¬°¤£¤Ö«È¤H³£¬O¬Ý¤F§Ú­Ìªº§@«~«á§ä¨ì§Ú­Ì¡A©Ò¥H³o¨Ç¤H¤j¦h³£¬O±µ¨ü¨Ã³ßÅw§Ú­Ìªº§@«~ªº¡A¦ý°¸º¸¤]·|¹J¨ì¦³«È¤H¦]¬°ºØºØ­ì¦]¤£Ä@±Ä¯Ç§Ú­Ìªº³]­p²z©À¡C¡vEmily±j½Õ¨ä¹ê¹ï©ó°â©ÐªÌ¦Ó¨¥¡A¦o­Ì­n¯S§O»¡©ú³o­Ó§@«~¤£¬Oµ¹«È¤H¥»¤H¬Ý©Î©~¦í¨ä¤¤ªº¡A¦Ó¬O®i¥Üµ¹ÁʩЪ̪º¼Ë«~¡A¡u·s¬ü¦¡¥j¨å¡v³Q¦h¦¸ÃÒ©ú¬O¼s¨ü¶R®aÅwªïªº¡A³o¤~¬O¦o­Ìªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C

ºò§ì¶}µo°Ó©M¦a²£¸g¬ö

VivianºÙªñ¦~¨ÓµØ¸ÇÁʩЪ̪º¤j´T¼W¥[¡A¥O¦o­Ìªº¥Í·N¤]¤ôº¦²î°ª¡G¡u¦]¬°·Å­ôµØ°µ©Ð«Î°â«e¸Ë¹¢ªº¤j¦h¬O¦è¤H¡AÁ¿°ê»yªºµØ¤H¬Û¹ï¸û¤Ö¡A©M«È¤H·¾³q°_¨Ó§ó«K§Q¡C¡v¥t¥~¡A¦b¦¬¶O¤è­±¡A¦o­Ìªº©w»ù¬°¤¤ÀÉ¡A¥H¤@­Ó3000¥­¤è§`ªº¿W¥ß«Î¬°¨Ò¡A­º¤ëªº¸Ë­×¥~¥[®a¨ã¹¢«~¯²¸î¦@¬ù4000¥[¤¸¡A¨ä¤¤¥]¬A1000¥[¤¸ªº®a¨ã¯²ª÷¡B1000¥[¤¸ªº·h¹B¶O¡B1000¥[¤¸ªº³]­p¶O©M1000¥[¤¸ªºÂ\©ñ§G¸m¶O¡AVivian«ü¡G¡u¦]¬°¨ãÅé¨C®a¦Û±aªº®a¨ã¶q©M¸Ë¹¢§G§½­n¨D¤£¦P¡A©Ò¥H¦U¶µªº¦¬¶O³£·|°u±¡½Õ¾ã¡A­º¤ë©¹©¹¦¬¶O¸û°ª¡A¦]¬°¥]§t·h¹B¡B¾ã²zµ¥¶O¥Î¡A¤§«á«K¥u¬O«ö¤ë¦¬¨ú®a¨ãªº¯²ª÷¡C¡v¾ÚVivian©Òª¾¥«­±¤W¦³¤½¥q·|¦¬¨ú¦h¹F­º¤ë1¸U2¤d¥[¤¸ªº°â«e©Ð«Î¸Ë¹¢¶O¡A©Ò¥H¦o­Ìªº©w»ù©~¤¤¡AÅU«È±µ¨ü«×¸û°ª¡C

¨ä¹ê©MMiix Interiors¦X§@ªºÅU«È¤§¤¤¡A¦Û¨­´N¬O«Î¥Dªº´²«È¸û¤Ö¡A¤j¦h³£¬O©Ð²£¶}µo°Ó©M¦a²£¸g¬ö¡G¡u¤ñ¦p·s¼Ó½Lªº¼ËªO¶¡©Î¬O«Ý°â©Ð«Îªº§G§½¤É¯Å¬O§Ú­Ìªº¥D­n·~°È¡A§Ú­Ì¦³®É¤]·|¥h©Ð²£¸g¬ö¤½¥q´²µo«Å¶Ç³æ©M¦W¤ù¡A¦ý³Ì­«­nªºÁÙ¬O°µ¦n²£«~·í¬¡¼s§i¡A¤f¸O«Å¶Ç¹ï§Ú­Ì¦ÜÃö­«­n¡C¡v

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¬ù20¸U¤¸Áʸm®a¨ã¹¢«~

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G8¦Ü10¤H(¨ä¤¤¥]¬A2¦W­Ý¾)

¦¨¥»¦^¦¬¡G2013¦~¶}©l§ë¤JÁʶR®a¨ã¡A2015¦~¦^¥»

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G¦Ê·fªº¸Ë­×§G§½­·®æ¯àº¡¨¬¥«­±¤W¤j³¡¤À©~«Ç­ì¦³ª¬ªp¡A¼s¨üÁʩЪÌÅwªï

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¥[§Ö®a¨ã©PÂà²v¡A¤Î®É¸òÀH«Ç¤º§G§½¼é¬y

ÀuÂI¡G¦¬¶O»ù¦ì¾A¤¤¡AÅU«È±µ¨ü«×°ª

¯ÊÂI¡G3¦Ü8¤ë¬°¥Í·N©ô©u¡A¨â¦ì³]­p®v¦£¨ì¤À¨­¥F³N¡A´Á±æºÉ§Ö°V½m§U²z¿W¥ß±µ®×

«e´º¡G¼W¥[®a¨ã®w¦s¡BÂX±i¥Í·N¡B°V½m¤H¤â

§ó¦h¤£¥´¤@¥@¤u
¤Ï¬Ì­]¹B°Ê ¼vÅT«Ä¤l°·±d
¤¤°ê¤§«eÃz¥X¡uÃe¤ó¬Ì­]®×¡v¡A¥O­»´ä®aªø¾á¤ß¬Ì­]·|§_¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¦P®É§óÃöª`¬Ì­]«~½è¡C­»´ä©Ò¥Î¬Ì­]¤j¦h¥Ñ¥~°ê¶i¤f¡A¦ý³o¬O§_¦w¥þµL¼~¡H®aªø°£¤FÃöª`±µ... ¸Ô±¡
¦b¦Ò¼{¾·~¥Í²Pªº®É­Ô¡A§A»Ý­n¦³¤j§½Æ[¡C¦pªG§A¤Ó¹Lµuµø©ÎªÌ¯U¹i¡A§A´N¤£¯à°µ¤j¨Æ¡C¨Ò¦p¡A¤@¥÷§ó°ªªºÁ~¤ô¡A¤ñ¤£¤W¦b¤@®a¦³¾÷·|¦¨ªø¨ì§ó°ª¶¥¼hªº¤u§@¾÷... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡G¸y­Iµhªº¡u¦Û¡vÀø¡B¹w¨¾¤Î§ïµ½¤èªk
¸y­Iµh¬O¤@ºØ¤Q¤À±`¨£ªº°©¶Ë¬ìµh¯g¡A¨ä¥D­n·½©ó³ò¶¸y´Õªºµ²ºc¥X²{¯fÅÜ¡C³o¨Çµ²ºc¥]¬A¦Ù¦×¡B¯«¸g¡B´Õ°©¡B¤Î´Õ¶¡½Lµ¥¡C ¸y´Õ¨ä¹ê¦³¤»­Ó°ò¥»¬¡°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250