¶ø¤Ú°¨«s±¥¡u¤ý¤l¡vÖ`³u

[2016.04.22] µoªí
¦b©ú¥§ªüªi§Q´µ¥«¤@¶¡¸õ»R·|©Ò¥~¦L¦³¡u¤ý¤l¡v¬P¬Pªº¥~Àð¡Aºq°g«s±¥­P·N¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬y¦æ¼Ö¾Â¶Ç©_¥¨¬P¤ý¤l(Prince¡A¤U¹Ï)©P¥|Ö`³u¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»D°Tªí¥Ü«s±¥¡A±À±R¥L¬O·í¥N³Ì¦³¤~µØªºÃÀ¤H¤§¤@¡A·P¹Ä¥@¬Éµh¥¢«i©ó³Ð·sªº¥¨¬P¡C

­u­^°ê³X°Ýªº¶ø¤Ú°¨µo¥¬Án©ú»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¥@¬Éµh¥¢¤@¦ì´I³Ð·Nªº°¸¹³¡C¤Ö¦³ÃÀ¤H¹ï³q«U­µ¼Ö¬É¦³¦p¦¹©úÅ㪺¼vÅT¡A©Î¬O¾ÌÂǨä¤~µØ¥´°Ê¦p¦¹¦h¤H¤ß¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡G¡u¤ý¤l¬O§Ú­Ì³o­Ó®É¥N³Ì¦³¤~µØ©M³Ì¦h²£ªº­µ¼Ö¤H¤§¤@¡A¦Ó¥BµL©Ò¤£¯à¡A¥]¬AR&B©M·nºu­µ¼Ö¡C¥L¬Oª±¼Ö¾¹ªº¦n¤â¡A¤]¬O¥X¦âªº¼Ö¹Î¥D°Û¡A§ó¬O¥O¤H®¶¾ÄªºÃÀ¤H¡C¡v

57·³ªº¤ý¤l©P¥|³Qµo²{¦b©ú¥§Ä¬¹F¦{©ú¥§ªüªi§Q´µ¥«(Minneapolis)­¥°Ïªº´J©Ò¹L¥@¡Cĵ¤è»¡¡A¥L­Ì±µÀò³ø®×¨ì³õ«á¡Aµo²{¤ý¤l­Ë¦b¹q±èùØ¡A«æ±ÏµL®Ä¡C

¤ý¤l¬O¤C¤Q¦~¥N¥½©M¤K¤Q¦~¥Nªì¶}©l¥X¦Wªº¡C¥Lªº¦¨¦W§@¥]¬AI Wanna Be Your Lover©MLittle Red Corvette¡C

¤ý¤l³Qµø¬°¬O¥L¨º­Ó¦~¥N³Ì¦³³Ð·s©M·Q¹³¤Oªº­µ¼Ö®a¡A¶R¥X¤F¤@»õ¦h±M¿è¡C

¤ý¤l¤@ª½°·±d¤í¨Î¡A³Ìªñ¥Ñ©ó·P«_¦Ó¨ú®ø¤F¨â³õºt¥X¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦ò¦{µØ¤k³Q±± ¯A¿éµØµL¤H¼ç¸¥§Þ³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦òù¨½¹F¦{ªºµØ¸Ç¤k¤l¦]±K¿Ñ«Dªk¦V¤¤°ê°ê¦³¹êÅé¿é¥X¥i¥H¥Î©ó¤ô¤UµL¤H¸¥ªº§Þ³N¦Ó­±Á{«ü±±¡C ¬ü°ê¥qªk³¡¤w«ü±±¤_ªü±Ó¡]Ķ­µ¡^±K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÀô²yºô¤Þ­z­»´ä¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n22¤é³ø¹D¡A¥]¬A¤º¦a©M­»´äµ¥µØ¸Ç¹C«È¥i¯à¦¨¬°®£Å§¥Ø¼Ð¡C·s¥[©Y¦w¥þ¾÷ºc¤é«e¦V®õ°ê°ê®a±¡³ø§½´£¨Ñ±¡³ø°T®§... ¸Ô±¡
³Q´¦¦b®ãªo¨®¦w¸Ë§@¹ú³n¥ó¡A¥H¤Î¦b±Æ©ñ´ú¸Õ³y°²ªº¼w°ê¨®¼tºÖ¤h¡]Volkswagen AG ¡^¡A´N¡u®ãªoªù¡v¨Æ¥ó»P¬ü°ê·í§½¹F¦¨­ì«h¤W¨óij¡A©Ó¿Õ¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤j¬ù90¦W¸óÄÒ¬£°ê·|ij­û¡A¦­¤W¶X¬K²½´Á¶¡¡A¶°Åé°Ñ«ô¨Ñ©^¤G¦¸¤j¾Ô¥Ò¯Å¾Ô¥Çªº¹t°ê¯«ªÀ¡CÁ`°È¤j¦Ú°ª¥«¦­­]¥ç¦b¤¤¤È«e°Ñ«ô¡C ­º... ¸Ô±¡
¤é¥»¦¨¥\¸Õ­¸°ê²£Áô§Î¾Ô¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨¾½Ã¬Ù¶}µoªº·s¤@¥N°ê²£X-2Áô§Î¾Ô¾÷¡A­º«×¸Õ­¸¦¨¥\¡C¾Ô¾÷¦b¦W¥j«Î¾÷³õ°_­¸¡A­¸¦æ¤j¬ù20¤ÀÄÁ«á¡A¦b15¤½¨½»·ªº¯è ªÅ¦Û½Ã¶¤§Áªú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250