【明報專訊】為什麼說四眼龜爹爹裝窮呢？除了因大宅門面破落不堪，還因門外貼上的對聯內容。四眼龜特意貼上「鼠因糧絕潛蹤去，犬為家貧放膽眠」的對聯，暗示家中貧困，連老鼠都因沒有糧食而走掉、狗兒因沒有賊人偷東西的危機而放心睡覺。四眼龜刻意誤導大家﹗

對聯是一組對偶語句(兩句字數一樣的句子)，多掛或貼在大宅、寺廟等入口處的兩旁，右邊上聯，左邊下聯。對聯講求工整，上、下聯不止字數要相對，詞性、聲調、內容也要相對，用字更不可重複﹗字數沒有限制，一般不太多，最多不過幾十字。在嚴謹的形式規範下，對聯用詞精煉，不是具有深義就是有趣巧妙，像四眼龜的那副對聯，就是巧妙地表達了貧窮的意思呢﹗

■小遊戲

傳說乾隆帝下江南於通州時，即興寫了上聯，一名小隨從看見街上有不少當舖，就想出了下聯來。

在看皇榜的賣油龜不慎把油濺出來，弄污了下聯部分字。試一起猜猜下聯！

(答案見另文)