【明報專訊】有若曰：「豈惟(1)民哉？麒麟之於走獸，鳳凰之於飛鳥，太山之於丘垤(2)，河海之於行潦(3)，類(4)也。聖人之於民，亦類也。出於其類，拔乎其萃(5)，自生民以來，未有盛(6)於孔子也。」──《孟子．公孫丑上》

■註釋

(1) 惟：惟獨，獨有。

(2) 垤：小土堆。

(3) 潦：積水。

(4) 類：相似。

(5) 萃：草叢生茂盛的樣子，此處可解作草叢。

(6) 盛：豐富，此處可解作偉大。

■小故事

孟子和孔子是中國重要思想家，孟子繼承了孔子的儒家學說。有一次，孟子和公孫丑談話時，提到弟子有若對孔子的評價。有若說：「傳說帶來吉祥的麒麟對比地上走獸；百鳥之王鳳凰對比一般飛鳥；高聳入雲的泰山對比小山丘小土堆；黃河和大海對比細小的積水，其實都是同類。聖人對比平民也是同類，然而聖人已超出平凡的同類，就如一株突出於草叢、長得特別高的小草一樣。自有人類以來，沒有人比孔子更偉大了。」這個故事引申出成語「出類拔萃」，形容一個人才能特出，超越眾人。

孔子被弟子稱讚雖有「賣花讚花香」之感，但從後世的評價看來，孔子確是十分重要的思想家。孔子被後世尊為「聖人」；儒家重要人物孟子則被尊為「亞聖」，並與孔子合稱「孔孟」。

原來孟子的尊稱「亞聖」也不是隨便叫的，「聖」指「聖人」；「亞」解作「第二」。現在比賽的第二名也是稱為亞軍呢！

■小遊戲

嘉年華遊戲攤位中，隱藏了一個和「出類拔萃」近義的成語，你知道是什麼成語嗎？(答案見另文)

■例句

熊貓博士的中文科成績，在小四S班中可謂出類拔萃。

■想一想

你身邊有表現突出的朋友嗎？為什麼他們會這麼突出？