«á¶é¾ð¤W«Ø²î«Î¾F©~§ë¶D «Î¥D¤£§ï¤£©î»}°µ¦nª¨ª¨

[2016.04.21] µoªí
¹Ï¬°ªüº¸§BÂÄ©M¥L«á¶éªº¾ð«Î¡A2¦W«Ä¤l¥¿¦b²î«Î¤W¡C(¥[·sªÀ )
¹Ï¬°¾ð«Î¤º¥~±¡ªp¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«©~¥Áªüº¸§BÂÄ(John Alpeza)¦b¹L©¹3¦~¨Ó¡A§ë¤J¦h¹F3¸U¤¸¡A¦b¦Û®aªº«á¶éºë¤ß¥´³y¤F¤@¶¡²î§Îªº¾ð«Î¡CµM¦Ó¡A¦h­Û¦h¥«¬F©²¥H¸Ó¶¡¾ð«Î¹H¤Ï¤F¥«©²ªº°Ï°ì¹º¤À¥«¬Fªþ¨Ò¬°¥Ñ¡A¤U¥O¥L¦b¤@©P¤º©î°£¾ð«Î¡Cªüº¸§BÂĤw»}¨¥»P¥«©²¶i¦æ§Üª§¡C

ªüº¸§BÂÄ©~¦í¦b¦h­Û¦h¦è°ÏªºBloor West Village¡A¥L©Ó»{¡A·í¥L¦b«Ø³y¸Ó¶¡²î§Î¾ð«Î®É¡A¨Ã¥¼Àò±o¥«©²ªº«Ø¿v³\¥i¡C¥L´¿¦b¥h¦~¬î©u¦V¥«©²´£¥X¤F¥Ó½Ð¡A¦ý¸g¹L3­Ó¤£¦Pªº¥«©²³¡ªù¼f§å«á¡A¥Lªº¥Ó½Ð³Q©Ú¡C¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¤w­n¨D¥«©²©x­û¹ïªüº¸§BÂĪº¥Ó½Ð¶i¦æ­«¼f¡A¥«©²©x­û¤w§i¶Dªüº¸§BÂÄ¥i±Ä¨ú­þ¨Ç¨BÆJ¡A±q¦Ó¨Ï¾ð«Î¹F¨ì¥«©²ªº³W©w¡C

ªüº¸§BÂIJ{¦³¤@©Pªº®É¶¡¨Ó©î°£¾ð«Î¡A¦pªG¥L¤£°õ¦æ¥«©²ªº©R¥O¡A¥«©²±N¹ï¨ä´£¥XÀ˱±¡A¨Ã­n¨Dªk®x¤U¥O±N¾ð«Î©î°£¡C

ªüº¸§BÂĪº³o¶¡²î§Î¾ð«Î¦ì©ó¥L®a«á¶é¤@´Ê¤w¸g¬\¦ºªº¾ð¤ìªº³»³¡¡A¾ð«Îªº­±¿n¬°108¥­¤è§`¡C¥Lµ¹¾ð«Î¦w¸Ë¤FÁô§Îµ¡¤á¡BÂþÆH÷¡B¦QþH©M¤@­Ó¥ÎÀ\°Ï¡C¦¹¥~¡A¾ð«Î¦³4­Ó¤£¦Pªº¤J¤f¡A¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡Åýªüº¸§BÂĪº¨â­Ó«Ä¤l©M¥L­ÌªºªB¤Í§¤¤U¡C

¸Ó¶¡²î§Î¾ð«ÎÁÙ¾Ö¦³²î°¦ªº©Ò¦³¯S¼x¡A¥]¬A²îÅé¡B½ü¤l©MÁãµ¥¡Cªüº¸§BÂÄ¿ï¥Î¤F¦è¬v§ü¨Ó«Ø³y¾ð«Î¡A¸ÓºØ¤ì§÷³Qµø¬°¬O«Ø³y²î°¦ªº³Ì¨Î§÷®Æ¡C

ªüº¸§BÂÄ»¡¡A¥L©M¥Lªº¦X§@¥ë¦ñ¦b¹L©¹25¦~¨Ó´¿¦@¦P¾Ö¦³¹L3±ø²î¡A·í¥L¦b¥´³y¸Ó¶¡²î§Î¾ð«Î®É¡A±N¥Lªº®a±Ú¹ï²î°¦ªº¼ö·R¥H¤Î¬°«Ä¤l­Ì³Ð«Ø¤@­Ó¤á¥~¬¡°ÊªÅ¶¡ªº´÷±æ¿Ä¦X¦b¤@°_¡C

¤£¹L¡Aªüº¸§BÂĪº²î§Î¾ð«Î¦Ü¤Ö¤Þ°_¤F¤@¤á¾F©~ªº±j¯P¤Ï·P¡A¥Lªº¾F©~³Ò´Ë(Kate Lawson)¦V¥«©²´£¥X¤F§ë¶D¡A¦o»¡¡G¡u§Ú·P¨ì²î«Î¤j±oÂ÷ÃСA³o´N¬O§Ú¬°¦ó­n¤Þ°_¥«©²ªºª`·N¡C¡v

³Ò´ËÁÙ«ü¥X¡A¦o¬Ý¨ìªüº¸§BÂĪº«Ä¤l­Ì¦b¾ð«Î¤ºª±­Aªº¦¸¼Æ©}«ü¥i¼Æ¡A¦o«Ü°ª¿³¥«©²¤U¥Oªüº¸§BÂÄ©î°£¾ð«Î¡C

¥«©²Â¾­û­P¹qªüº¸§BÂĨïd¨¥¡A­n¨D¥L¦b¤@©P¤º©î°£¾ð«Î¡C·í¥L¤ÏÂжÉÅ¥¤W­z¯d¨¥®É¡A¨C¤@¦¸ªº·P¨ü³£¬O¬Û¦Pªº¡C¥L»¡¡G¡u§Ú·P¨ì¾_Åå©MÃø¥H¸m«H¡A§Ú«ç»ò·|¦¬¨ì³o¼Ëªº¯d¨¥¡C¡v

ªüº¸§BÂÄÁÙªí¥Ü¡A¥Lªá¤F¾ã¾ã3¦~ªº®É¶¡¥´³y¤F¥Lªº²î§Î¾ð«Î¡A¥L¤£©ú¥Õ¬°¦ó¦³¤H­n¦b¤@¦~«á¦V¥«©²§ë¶D¡C

ªüº¸§BÂÄ»}¨¥¬°¤F¥Lªº®a®x¦Ó­n«O¦s¥Lªº²î§Î¾ð«Î¡A¨Ã«D¥X©ó»P¥«©²©Î¥Lªº¾F©~­Ì°«ª§¡C¥L»¡¡G¡u§Úªº«Ä¤l­Ì´£¿ô§Ú«Ü¦h¦¸¡A§Ú¬O¤@­Ó¦nª¨ª¨¡C¥L­Ìª¾¹D¡A¾ð«Î¬O¬°¥L­Ì¥´³yªº¡C¡v

¦bªüº¸§BÂÄ©M¥Lªº²î§Î¾ð«Îªº¬G¨Æ¸g¶Ç´C¼sªx³ø¹D¤§«á¡A¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥L¤w¦b¬Q¤Ñ¤W¤È­n¨D¥«©²©x­û¹ïªüº¸§BÂĪº¥Ó½Ð¶i¦æ­«¼f¡A¥«©²©x­û¤w§i¶Dªüº¸§BÂÄ¥i±Ä¨ú­þ¨Ç¨BÆJ¡A±q¦Ó¨Ï¾ð«Î¹F¨ì¥«©²ªº³W©w¡C

²ø¼w§Q»¡¡G¡u§Úªº²z¸Ñ¬O¡A¨º¨Ç¨BÆJ©|¥¼³Q±Ä¥Î¡A¬ÛÃöªº°Q½×¤´¦bÄ~Äò¡C¡v¥LÁÙ±j½Õ»¡¡A¥«©²¥²¶·¦Ò¼{¦w¥þ°ÝÃD¥H¤ÎªÀ°Ïªº¯SÂI¡A¥L§Æ±æ»P¾ð«Î¬ÛÃöªº°Q½×Ä~Äò®i¶}¡A¤£·QÅý¤H­Ì·Pı¥«©²ªº¨M©w¥O¤H±½¿³¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250