¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G¼ÒÀÀ¸Õ¨÷¤T ¾\Ū§÷®Æ

[2016.03.18] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1 ¦¶§Ó«í¦Ñ®v±Hµ¹ËΦ˰û¦P¾Çªº¹q¶l

¦Ë°û¦P¾Ç¡G

§A¦n¡I³Ìªñ§Úª¾¹D¥»®Õªº¤¤¾Ç¥Í¹ï©ó¤¤°ê»y¤å¬ì¦³¨Ç·N¨£¡A¦Ó¥B¤º®e¤j¦h¬O­t­±ªº¡C¹ï©ó¦³Ãö±¡úG¡A§Ú«Ü¾á¤ß¡A©Ò¥H·Q½Ð§AÀ°¦£¡A¥H¾Ç¥Í¨­¤À¡A­åªR¥»®Õ¾Ç¥Í¹ï¤¤°ê»y¤å¬ì¤£·P¿³½ìªº­ì¦]¡A¦nÅý§Ú´x´¤°ÝÃD©Ò¦b¡C

¦¹¥~¡A¡u­»«°¤å¾Ç±À¼s¨ó·|¡v©M¡u­»¦¿§@®aÁp·ù¡v³£±H¨Ó¤F¤@¨Ç¬¡°Ê³¹µ{¡A§Ú¥´ºâÁ|¿ì¨ä¤¤¤@¶µ¬¡°Ê¡C§A¬O¥»®Õ¾Ç¥Í¡AÀ³¸Ó¸û¶Kªñ¤j®aªº¤f¨ý¡A¥i§_À°¦£¤ÀªR¤@¤U¡AÁ|¿ì­þ¤@¶µ¬¡°Ê¡A¹ï¦P¾Ç§ó¨ã§l¤Þ¤O¡A¨Ã¥B¦³§U¥L­Ì´£°ª¤¤¤å¤ô¥­¡C

¨¯­W§A¤F¡A¦p¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A½ÐÀH®É§i¶D§Ú¡C

¦¶§Ó«í¦Ñ®v¦r

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é

¡½¸ê®Æ2 ³p»»¤¤¾Ç¾Ç¥Í¯d¨¥ªO

¤pµX¡G§Ú¹ï¤¤¤å¯uªº¤£·P¿³½ì¡A¦Ñ®v¤W½Ò®É¥u·|°Q½×¤¤°ê¤å¤Æ¡A±Ð³o¨Ç²`¶øªºªF¦è¡A¤S¤£·|´£°Ý¤¬°Ê¡A§Ú­Ì«ç·|©ú¥Õ©O¡H

¤p¥Á¡G¹ï¤F¡A¥u¬OÅ¥©M§Û¡A¦Ñ®v¤W½Ò¦Û¨¥¦Û»y¡A«ç·|¥O¤H·P¿³½ì©O¡H

¤pµú¡G§{¶¡ªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¦L¨êºë¬ü¡A¹Ï¤å¨Ã­Z¡A¸ò¼é¬yÂø»x¤@¼Ëªº¡I

¤p­W¡G§Ú­Ì¤¤¤å¬ìªºµ§°O¦L¨ê½è¶q¤£¨Î¡A¦Ñ¬O¥Î¦A³y¯È¦L¨ê¡A§Ú¯uªº¨ü¤£¤F¡I«Ü·QÂ÷¶}¡uªd¦â¯È¦aº»¡v°Ú¡I

¤p¨}¡G§Ú®Õ¿ï¨úªº±Ð¬ì®Ñ¡A¤º®e½ÆÂøÃø©ú¡A¥u¦³¤å¦r¦Ó¨S¦³¹Ïµe¡A¤S¨S¦³¸£¹Ï¡A§Ú¹Á¸Õ®³þӮѥ»¬Ý¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A´NºÎþÓ¤F¡I

¤på_¡G¤¤¤å¬ìªº½Ò¥»©Mµ§°O¥i¥HªvÀø¥¢¯v¡A±M®a±À¤¶¡I

¤p¦p¡G¦P¾Ç»Ý­nÀ³¦Òªº¬ì¥Ø¤w¸g¬Û·í¦h¡A¥­¤é½Ò·~Ác­«¡A²³æºë¨ì¡B¦³¨t²Îªºµ§°O¡A¬O§Ú­Ì»Ý­nªº¡C§{¶¡°Ñ¦Ò®Ñ¦­´N°µ¨ì¤F¡A¬°¦ó§Ú­ÌÁÙ¥¼°_¨B¡H

¤p¨÷¡G§Æ±æ¥i¥H¹Á¸ÕÂ÷¶}¾Ç®Õ¾Ç¤¤¤å¡A¬Û«H·|¦³¤@µf·sÅé·|¡I

¡½¸ê®Æ3 ³p»»¤¤¾Ç¤½¶}¦Ò¸Õ³Ç¥X¾Ç¥Í³X½Í¿ý(¸`¿ý)

¡»³¯§Ó°ª¦P¾Ç

2015¦~²¦·~¥Í

²{´NŪ¤¤µØ¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t

­n¤ÉŪ­»«°ªº¤j¾Ç¡A­º­«­^¤å©M¼Æ¾Ç¡C­»«°¤£¤Ö¤j¾Ç¡A³£¬Ý­«³o¨â¬ì¡A§Ú­^¤å¡B¼Æ¾Ç¦Ò¨ú¤F¤­¬P¡A¤¤¤å®³¤F¤T¯Å¡A¤´¯à¤JŪ¤£¤Ö¦P¾Ç¤ß»öªº¤ß²z¾Ç¨t¡C¬Û¤Ï¡A¦³¨Ç¦P¾Ç¡A¤¤¤å®³¤F¤­¬P¡A­^¤å¥u®³¤F¤T¯Å¡A°£¤F¤¤¤å¨t¥H¥~¡A¯à°÷¿ï¾Üªº¬ì¥Ø¡A¯uªº¤£¦h°Ú¡I

¦¹¥~¡A¦b¤j¾ÇŪ®Ñ¡A¦Ñ®v¤W½Ò¥Îªº»y¨¥¡Bµ§°O³£¬O­^¤åªº¡A­^¤å°ò¦¤£¦n¡A¯uªº¤o¨BÃø¦æ¡C

¥»®Õ¦P©¡ªº¾Ô¤Í­Ì¡A¤j¦h±ó¤¤«O­^¡B¼Æ¡Aµ²ªG¦b¤j¾ÇÁp©Û¤¤·mÅy¦¨¥\¡A§Æ±æ§Ú­Ìªº¦¨¥\¸gÅç¯à°÷À°§U¤j®a¡I

¡»±i¦®¤Ñ¦P¾Ç

2015¦~²¦·~¥Í

²{´NŪ§Þ¤u¤j¾Ç­^¤å¨t

­n¦b¤½¶}¦Ò¸Õ¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¤@©w­nµ½¥Î®É¶¡·Å²ß¡C¤¤¤å¬ì¡A§Ú­Ì²³§Ó¦¨«°¡A¤T¦~¨Óªº¥Ø¼Ð´N¬O¤T¯Å¡C

¤¤¤å¬ì¨S¦³¦Ò¸Õ½d³ò¡A¦Ó¥B¦Ò¨î´X¥G¦~¦~¦³ÅÜ¡A¥O¤HµL±q¤J¤â¡C¦Ñ®v¸ò§Ú­Ì»¡»y¤å­n¡u®û¥X¨Ó¡v¡A­ü¡I¡u®a®a¦³¥»Ãø©Àªº¸g¡v¡A¥»®Õ¤¤¤å¬ìªº¯SÂI¡A¤j®a¤ß·Ó¤£«Å¤F¡C¦AªÌ¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³®É¶¡®û²]¡A¦p¦ó¥´¦n»y¤å°ò¦©O¡H

¦Ò¨î¦³°ÝÃD¡A®É¶¡¤S¤£¨¬°÷¡A¤j®a³£²`©ú¤¤¤å¬ì¤É¯Å¤£®e©ö¡A©ó¬O´N´ÂþÓ¤JŪ¤j¾Çªº°ò¥»­n¨D¡X¡X¡u¤T¯Å¡v¶iµo¡Aµ²ªG¤j®a³£¦¨¥\¤F¡A§Ú­Ì´N¬O§A­Ìªºº]¼Ë¡A®v§Ì©f¡A¥[ªo¡I

¡½¸ê®Æ4 ­»«°¤å¾Ç±À¼s¨ó·|¬¡°Ê«Å¶Ç³æ±i

¤å¾Ç¼g¥Í°V½m¬¡°Ê

¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é

®É¶¡¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É

¦aÂI¡GÃU³½ªù«×°²§ø

¬¡°Ê¥Øªº¡G³q¹LÆ[¹î¦ÛµM´ºÆ[¡AÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ¦p¦ó¹B¥Î¤¤¤å´y¼g´ºª«¡B§çµo·P¨ü¡A¬J¥i¥H·P¨ü¦ÛµM®ð®§¡A¤]¥i¥H·P¨ü¤å¦rªº¤O¶q¡C

¬¡°Ê¤º®e(¹Ï¤@)

¡½¸ê®Æ5 ­»¦¿§@®aÁp·ù¬¡°Ê«Å¶Ç³æ±i

¦W®a¤À¨ÉÁ¿®y

¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é

®É¶¡¡G¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É

¦aÂI¡G³p»»¤¤¾Ç§°ó

¬¡°Ê¥Øªº¡G³q¹L²âÅ¥¦W§@®a¼g§@¤À¨ÉÁ¿®y¡A²z¸Ñ¼g§@ªº¤èªk¡A¨Ã¥B´x´¤ªY½à¤å¾Ç§@«~ªº§Þ¥©¡C

¬¡°Ê¤º®e(¹Ï¤G)

¡½²âÅ¥§÷®Æ

³sµ²¡Ggoo.gl/tJMc2A

¡½¸ÕÃD¤U¸ü

³sµ²¡Glife.mingpao.com/htm/dl/paper3.doc

(¼ÒÀÀ¸Õ¨÷¥ÑºÂ¨U©_¦Ñ®v´£¨Ñ¡F¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù)

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡Gªù¢¬¡]Áé©É¶²¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j[1] ´§¤§¤£´²ªº¤p«Ä¡A¹³¤@¸sÅF¬µ¾÷ªº»aÃÇ¡C¨º¨Ç¨Ó¨Ó©¹©¹¡B¥´º¡°Ý¸¹ªº²´¯«¡A±´±o§Ú¤ßµê¡C©ó¬O¡A§Ú²@¤£µS¿Ýªº¥[¤F³o¹Dªù¡C [2... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹ °Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j1 ¡]¹Ï¤@¡^ 2 A 3 ¹ë¤l¸Ìªº¤p«Ä¦]¹ï§@ªÌ¥Rº¡¦n©_¤ß¦Ó¤£Â_¥´ÂZ¦o¡]1¤À¡^¡A¥O¦o·P¨ìÁô¨p¨ü¨ì«I¥Ç¡]1¤À¡^¡A¬J¤£²ßºD... ¸Ô±¡
5**¼g§@¡G¡q¦³¤@ºØ·Å·x¨Ó¦Û¦Û¨­¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­ÌÁ`¥H¬°¡A¤@¤Á·Å·x¨Ó¦Û§Ú­ÌÅé¥~¡C¤ñ¦p¤Ó¶§¡B¤õÄl¡A®í¤£ª¾¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¬O¤@Áû¤Ó¶§¡B¤@°¦¤õÄl¡C·í§Ú­Ì³B©ó´H§N¡B©t¿W¡B±I¹æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A¯à°÷¥H¼v¹³¨Óªí²{¤@­Ó¤Hªº¯SÂI¶Ü¡H¡v §Ú³Ìªñ°µ¤F¤@¦¸³o¼Ëªº¹êÅç¡A¦Ó¥B°µ¤F¤»¦~¡C 2009¦~¡A¶À«l½÷¾Éºt¶}©l©çÄá¤]´µ... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡GµLÀð°Û½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a³Ìªñ¥i¦³¦æ¸g¦y¨F¼L®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¡H¤º¦³Äa¦Q¦b¥bªÅªº¥¨«¬³â¥z¡A¦A¨«¶i¥h¡AÁÙ·|¬Ý¨ì³y«¬¦³½ìªº¤j«¬ÃÀ³N¸Ë¸m¡A¥iÀH·NIJºN¡B§¤ª×¡A§óÅwªï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250