²Î­p§½³ø§i¦C¤j¾Ç¥Í¿ú³~ ºÞ²z¬ì¾Ç²¦·~¦~Á~¹F13¸U
¤uµ{°Ó¬ìÁ~Àu ¯«¾Çªk»y¤å¾Ç³Ì§CÁ~

[2016.03.12] µoªí
²Î­p§½ªº³ø§i«ü¥X­×ŪºÞ²z¬ì¾Ç»P¼Æ¶qªkªº¾Ç¤h²¦·~¥Í¡AÁȨúªº¦~Á~³Ì°ª¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤£¤Ö·Ç¤j¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¿ï¬ì¬O¨ä¤¤¤@¥ó³ÌÀYµhªº¨Æ¡A°£¤F­n¦Ò¼{¬O§_¦³¿³½ì¥~¡A¥ç­nÅU¼{²¦·~«áªº«e³~¦p¦ó¡C¥[®³¤j²Î­p§½®Ú¾Ú2011¦~¡m¥þ°ê®a®x½Õ¬d¡n(National Household Survey) µoªí·s¤@¥÷²Î­p³ø§i¡A¦C¥X¾Ö¦³¤£¦P¾Ç¦ìªº´N¾¤H¤h¦~Á~®t¶Z¡Aµo²{¤£½×©Ê§O¡AÁ~¹S³Ì°ªªº¬O­×ŪºÞ²z¬ì¾Ç»P¼Æ¶qªk(Management science and quantitative methods)¡A¨k©Ê¥­§¡¦~Á~°ª¹F13¸U¤¸¡A¦Ó¤k©Ê«h¦³9.4¸U¤¸¡C¦Ó¦~Á~³Ì§Cªº¾Ç¬ì¡A¨k©Êªº¬°¯«¾Ç¡A¦Ó¤k©Êªº´N¬Oªk»y¤å¾Ç¡C

²Î­p§½¬Q¤é¤½§Gªº³ø§i¡A¬O¥H2011¦~¡m¥þ°ê®a®x½Õ¬d¡n¤¤25¦Ü54·³¥þ¾¤H¤hªº¸ê®Æ§@²Î­p¡A¦Ó¬°¤F³ø§iªº·Ç½T©Ê¡A§½¤è¥u©â¥X¦³¶W¹L200¤H­×Ūªº¾Ç¬ì¥h­pºâ¡A¨Ã¤À¬°¨k©Ê»P¤k©Ê¨â²Õ¡C

µ²ªGµo²{¡A¾Ö¦³¾Ç¤h¾Ç¦ìªº¨k©Ê¥­§¡¦~Á~¬°8.7¸U¤¸¡A¦Ó¤k©Ê«h¬°6.4¸U¤¸¡C¦b¦h­Ó¾Ç¬ì¤¤¡A¤£½×¨k¤k¡A­×ŪºÞ²z¬ì¾Ç»P¼Æ¶qªk¯àÁȨú³Ì°ª¦~Á~¡A¨k©Ê¥­§¡¦³13.05¸U¤¸¡A¦Ó¤k©Ê«h¦³9.45¸U¤¸¡F¨ä¦¸¬O¤Æ¾Ç¤uµ{(chemical engineering)¡A¨k©Ê¥­§¡¦³12.01¸U¤¸¡A¦Ó¤k©Ê«h¦³9.43¸U¤¸¡C

¨k©Ê¤è­±¡A¶W¹L¥­§¡¦~Á~ªº¦³13­Ó¾Ç¬ì¡A¥H¤uµ{¾Ç(6­Ó)»P°Ó¬ì(4­Ó)¬°¥D¡F¦Ó¤k©Ê¤è­±¡A¦h©ó¥­§¡¦~Á~ªº¦³18­Ó¾Ç¬ì¡A¦P¼Ë¤j³¡¥÷¬°¤uµ{¾Ç(6­Ó)»P°Ó¬ì(6­Ó)¡C

¦ÓÁȨú¦~Á~³Ì§Cªº¾Ç¬ì¡A¨k©Ê¤è­±¬O¯«¾Ç¡A¦~Á~¥­§¡5.18¸U¤¸¡A¤k©Ê¬Oªk»y¤å¾Ç¡A¦~Á~5.03¸U¤¸(¸Ô¨£ªí)¡C

ÁöµM³ø§i¤À¬°¨k¤k¨â­Ó²Õ§O¡A¦ý²Î­p§½«ü¥X¡A¥Ñ©ó¼Æ¾Ú¯Ê¥F¦U¤H¤u§@¸gÅç¡B¤W¯Z®É¶¡¡B¤½¥q³W¼Ò¡B¦³µL¤u·|¡B¶W®É¸É¤ô¡B®ü¥~¹µ¥Dµ¥¨ä¥L·|¼vÅT¦~¦¬¤Jªº¦]¯À¡A¦]¦¹Ãø¥H§â¨â­Ó©Ê§Oªº¦¬¤J§@ª½±µ¤ñ¸û¡C

²Î­p§½ªí¥Ü¡A³ø§i¥i¥H¬°·Ç³Æ¤JŪ¤j¾Çªº¾Ç¥Í´£¨Ñ°Ñ¦Ò¼Æ¾Ú¡A¨ó§U¥L­Ì¨M©w¿ï­×­þ¤@¬ì¡C³ø§i¥ç´£¿ô·Ç¤j¾Ç¥Í¡A­n¯d·N¨ä¥L¾÷ºc´£¨Ñªº¼Æ¾Úªº·Ç½T©Ê¡A¨Ò¦p¸gÀپǻP¤ß²z¾Ç¤@¯ë³£·|³QÂkÃþ¬°ªÀ·|¬ì¾Ç(social science)¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¤W­zªº²Î­p³ø§i¡A¾Ç¤h¾Ç¦ìªº¸gÀپǪº¦¬¤J»·¤ñ¤ß²z¾Ç¦h¡A´£¿ô¾Ç¥Í­n¥J²Ó¬ã¨s¡C

¦bºÓ¤h¾Ç¦ì¤è­±¡A¨k©Ê³Ì°ªÁ~ªº¾Ç¬ì¤¤¡A«e¤­¦W¤¤¦³¥|­Ó§¡»P°Ó¬ì¦³Ãö¡A¥]¬Aª÷¿Ä¤Î°]¸gºÞ²z(16.1¸U¤¸)¡B°Ó¬ì(15.5¸U¤¸)¡B°Ó·~ºÞ²z(13.0¸U¤¸)¡B·|­p(12.8¸U¤¸)¡F«e¤­¦W¤¤¥u¦³¤@­Ó¬O¤uµ{Ãþªº¦a½è¤Î¦a²y¬ì¾Ç(13.3¸U¤¸)¡C

¨k©ÊºÓ¤h¾Ç¦ì³Ì§CÁ~ªº¤À§O¬O¯«¾Ç(5¸U¤¸)¡BªÀ¤u(6.3¸U¤¸)¡B¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z(6.6¸U¤¸)¡B¤ß²z¾Ç(7.4¸U¤¸)¤Î¾ú¥v(7.9¸U¤¸)¡C

»P¨k©ÊºÓ¤h²¦·~¥Í¤@¼Ë¡A¤k©ÊºÓ¤h²¦·~³Ì°ªÁ~ªº¤]¬O»Pª÷¿Ä¬ÛÃö¡A¥]¬Aª÷¿Ä¤Î°]¸gºÞ²z(11.2¸U¤¸)¡B°Ó¬ì(11.1¸U¤¸)¡B°Ó·~ºÞ²z(9.93¸U¤¸)¡B·|­p(9.9¸U¤¸)¡C

¥t¥~¡A¤k©ÊºÓ¤h²¦·~¥Í³Ì§CÁ~ªº¬O¯«¾Ç(4.9¸U¤¸)¡B¾Ç¥Í»²¾É(6.0¸U¤¸)¡B»y¨¥¾Ç(6.2¸U¤¸)¡B±Ð®v°ö°V(6.5¸U¤¸)¤Î¤ß²z¾Ç(6.6¸U¤¸)¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤J¥ë«e±µ³qª¾¥æ¦N¶O¹F$3¸U «æ­É¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¨©ªv¯í(Birchmount)¸ôªñù­Û´µ¸ôªº¤@´É·s¸¨¦¨¦@ºÞ¬f¤å¡M·~¥D¡B©~¥Á¾E¤J¦b§Y¡M¦ý¤@¨Ç·~¥DºÙ¡M¥L­Ì±µ¨ì»Ý­n¤ä¥I¼Æ¸U¤¸¶O... ¸Ô±¡
¥«ªø4¤ë³XµØ ª§¨úºµ¿ß²¾¥d¥««áªð¦h¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°Êª«¶é¤@¹ïÂù­M­Lºµ¿ßÄ_Ä_¥[¬ß¬ß©M¥[®®®®¬Q¤é¥¿¦¡¹ï¥~«G¬Û¡A¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤é«ü¥X¡A¤µ¦~4¤ë¥L²v»â¤@­Ó°Ó¶T¥Nªí¹Î³X°Ý¤¤°ê¡A©¡®É±N»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº®L¥O®É¶¡(daylight saving time)±N©ó¥»©P¤é(13¤é)­â±á2®É¶}©l¡A¦w¬Ù°£¤F¦èÃä¤@¤p³¡¤À¦a°Ïºû«ù¼Ð·Ç®É... ¸Ô±¡
Äx²y¼ö»R§U«Â
3¤ë11¤é¦b2015-2016¤¤°ê¨k¤lÄx²y¾·~ÁpÁÉ¡]CBA¡^Á`¨MÁɲĤ@¦^¦X¤ñÁɤ¤¡A¿ñ¹çÃij£¥»·Ë¶¤¥D³õ¥H103¤ñ89¾Ô³Ó¥|¤tª÷±j¶¤¡AÄx²yÄ_¨©¦b... ¸Ô±¡
©î«Î­««Ø¾F©~¤£º¡ µØ¸Ç·~¥D¤W¶DÀò­ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù§J¤@¹ïµØ¸Ç·~¥D¡M¥Ó½Ð©î°£²{¦³¿W¥ß«Î¡M­««Ø2¼h¼Ó©Ð¡C¥L­Ìªº¥Ó½Ð¦]¾F©~´£¥X­««Ø·|¦M¤Î¤@´Ê50·³¾ðÄÖªº¦Ñ¾ð¡A¦Ó³Q¦h­Û¦h¥«©²¡u½Õ¾ã©e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250