«ü³q³ø¾÷¨î¶È¡u¦æ¬F¦w±Æ¡v ³¯¥°¼Ý¡GÃø¨Ìªk¸ò¶i¥¢ÂÜ®×

[2016.01.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢Âܨƥó¡A­»´äĵ¤è¦b¤¤´ä³q³ø¾÷¨îªº14¤é­­´Á«á¹O¤@¬P´Á¡A¤~Àò¼sªF¬Ù¤½¦wÆU³qª¾®Ñ©±­t³d¤H§õªi¨­¦b¤º¦a¡C°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¥°¼Ý¬Qªí¥Ü¡A³q³ø¾÷¨î¥u¬O¡u¦æ¬F¦w±Æ¡v¡A¥Ø«e¨S¨ä¥Lªk«ß¨Ì¾Ú¸ò¶iÃþ¦ü±¡úG¡C¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨»{¬°¡A¦¹®×¯A¤Î´ä¤H©M°ê»ÚªÀ·|¹ï¤@°ê¨â¨îªº«H¤ß¡A¡u¥ô¦ó©ì©µ³£¦nÃø±µ¨ü¡v¡A§Æ±æ¯S°Ï¬F©²ºÉ¤Oª§¨ú¤º¦a¦³Ãö³¡ªù¦X§@¡C

´¿à±¦¨¡GÃø±µ¨ü¥ô¦ó©ì©µ

¼sªF¬F¨ó©e­ûÀN±Ò¤s¬Q¥X®u¼sªF¬Ù¬F¨ó·|ij¡A³Q°OªÌ°Ý¨ì¹ï»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢Âܨƥ󪺬ݪk¡AÀNªí¥Ü­»´ä¤HÃöª`¨Æ¥ó¡A¡u³£·Qª¾¤U¤@¨Bµo®i¡v¡A¦ý»{¬°¨Æ¥ó¤£·|¯}Ãa´ä¤H¹ï¤º¦aªº«H¥ô¡A¤S«ü¯S°Ï¬F©²¥¿»P¤º¦a³¡ªù¨ó½Õ¡A¡u¬F¨ó¨ÃµL°Q½×¦¹¨ÆªºªÅ¶¡¡v¡C´£¨ì¦b­»´ä¥Xª©ªº¡u¤º¦a¸T®Ñ¡v¡AÀNªí¥Ü­»´ä¬O¶}©ñªº¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¡uÉA®Ñ³£¦³¡v¡A§Æ±æ­»´ä¯à«O«ù¨Ìªk¬I¬FÀô¹Ò¡A«P¶i¤¤´ä¨â¦a¥æ¬y¡C

¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¬Q¥X®u°ò¥»ªk«C¦~½×¾Â®É¡A³Q°Ý¨ì¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¤´¥¼¶i¤@¨B¦^ÂЧõªi±¡úG¡A¬O§_·N¨ý¤¤´ä³q³ø¾÷¨î¥¢®Ä¡C´¿ªí¥Ü¡A¨â¦a¥H³q³ø¾÷¨î¥æ¬y«H®§ªº®×¥ó¥H¤d­p¡A­Y¾Ì¤@¥ó®×¥óªº¦^ÂЮɶ¡¸ûªø«K»¡¾÷¨î¥¢®Ä¡A¨Ã«D«ÈÆ[§PÂ_¡C

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý¦b¥t¤@³õ¦Xªí¥Ü¡A¤º¦a°õªk¾÷Ãö¦b´ä¨S°õªkÅv¤O¡A­Y¦³¤H¹Á¸Õ³o¼Ë°µ¬O¦D¨Æ¸o¦æ¡C¥L¤S«ü¥X¤º¦a¤@¨Ç¤H¤h¤£¤F¸Ñ¨â¦a°õªk³¡ªù¦b°ò¥»ªk¤Î¤@°ê¨â¨î¤UªºÃö«Y¡A¡u­n¦h«Å¶Ç¡A¥O¤º¦a¤H¥Á¤Î³¡ªù©ú¥Õ¡v¡C³Q°Ý¨ì¤º¦a¥b©x¤è´CÅé¡mÀô²y®É³ø¡nªÀµû´£¨ì¡u±j¤O³¡ªù¡v¥i¦b¡u¤£¸ó¶V¨î«×©³½u¤U¡v¦b´ä°õªk¡A¦¹Á|¬O§_­â¾r°ò¥»ªk¡A³¯»{¬°¸Ó³ø¤£¥Nªí©x¤è©Î¤¤¥¡»¡ªk¡A¥ç¤£²Å­»´ä¤@³eªºªkªv¨î«×¡C

¦¹¥~¡A¤¤°ê©x¤è´CÅé·sµØªÀ¤Î¤¤¥¡¹qµø¥x¦­«e¼½¥X»ÉÆrÆW®Ñ©±ªÑªF®Û¥Á®ü¡A¥H¤Î³Q«ü¡uº´°ÊÄAÂаê®a¡vªº·ç¨åÄy¤HÅv¬¡°Ê¤H¤h©¼±o¡E¹FªLªº»{¸o¤ù¬q¡A·ç¨å¥~¬Û¥Ëº¸´µ¯S­Û¦V¸Ó°ê¶Ç´Cªí¥Ü¡A¤£¯à±µ¨ü¤¤°ê§â¨â¤H¦w±Æ¦b¹qµø¥Ü²³¡A¥¿³z¹L©Ò¦³¥~¥æ´ë¹D¡A­n¨DÀò±o¨â¤Hªº®ø®§¡C

¼Ú·ù¾n¤¤°ê¤j¨Ï¥v°¶¤é«e¥ç¦b·s»Dµo¥¬·|ªí¥Ü¡A¹ï¤¤°ê©ë¸T¼Æ¦W¼Ú·ù°ê®aªº¤½¥Á·P¨ì¡u²`¤ÁÃöª`¡v¡C·ç¨å¾nµØ¤j¨ÏÀ]³zÅS¡A¥~¥æ¤H­û´¿±´±æ¹L¹FªL¡A®Ú¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q³ø¹D¡A¹FªL»Ý­n¨C¤ÑªAÃÄ¡A²{®É¥L±¡úG¨}¦n¡C

§ó¦h´ä»D
®ü¬v¤½¶é¯¸¿ìBBQ®b °¨®É¦ë¡G§Ú¯u«Y¥h¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j®b½Ð¹L¦Ê¶Ç´C ³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªø·¨°¶¶¯¦­«e¥X®u³Ð¬ì½×¾Â®ÉÃz¥Xª÷¥y¡G¡u¦³Ãä­Ó¨£¹LSteve Jobs¡H¥¼§r¡H§Ú¨£¹L¡I§Ú¯u«Y¨£¹L¡I... ¸Ô±¡
ªd¨®¥q¾÷³Q¬¡®I ®aÄݶñ®Æ°Ï«ô²½
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¦b±N­x¿D¶ñ®Æ®wµo¥Í¨Fªd¬¡®I¥q¾÷ºG¼@¡A58·³ªdÀY¨®¥q¾÷¾H¥@»Íªº®aÄÝ¡A¬Q±á¥Ñ¤u·~¶Ë¤`Åv¯q·|¤H­û³­¦P¨ì¹FÀԩпì²z»{«Í¤âÄò¡A¨ä¶¡¾H©d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ê»Ú¾÷³õ´¦µo¦Ê¸U¶Àª÷µsÅѮסC¤@¦W¨ü¤½¥q©e°U¹B°eª÷±øªº¤º¦a¨k¤l¡AºÃºÊ¦u¦Ûµs°½¥h¨ä¤¤¤@§å¬ù­È189¸U¤¸ªºª÷±ø¡A¤½¥q´¦µo³øĵ¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
ªL¾G¡Gªx¥Áij­ûÁ~°ª ¦³³d¼fªk®× §õ¨ô¤H¡G©Ô¥¬¥ç¬O¼i¦æ¾³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¼fijª©Åv­×­q±ø¨Ò¯ó®×³´¤J»ø§½¡A¦bªx¥Á¤£Â_ÂI¤H¼Æ¨Ã¶°Åé¯Ê®u¤U¡A«e¤é²Ä¤T«×¬y·|¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦A¡u¥D°Ê¥XÀ»¡v¡A´£¿ôªx¥Áij... ¸Ô±¡
½èºÃ¯S­º¥²¥ô®ÕºÊ ³¯¤å±Ó­Ò¥qªkÂЮÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤½¥Á¹ê½î°ö¨|°òª÷Á|¿ìªº¤½¥Á¹ê½î½×¾Â¡A¬QÁܱo´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±Ó¡B®É¨Æµû½×­û½m¤A¿þ¡B°ªµ¥ªk°|­ì³^®x«eªk©x¤ý¦¡­^¤Î¨­­Ý´ä¤j®Õ©e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250