°]ªø«ü¸gÀÙ¼Wªø¨S±¶®| ­«¥Ó±À°ò«Ø­p¹º¨ë¿E¸gÀÙ
´N­º¥÷¹wºâ®×¥þ°ê¿Ô¸ß

[2016.01.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)©P¤@®i¶}6¤Ñ¹wºâ¥þ°ê¿Ô¸ß¡M¥ý¦b«¢§Qªk§J´µºtÁ¿¡M¥L»¡¥[®³¤j¸gÀÙ¨S¦³¡u§Ö±¶¸Ñ¨M¿ìªk©M²³æµª®×¡v¡C

²ö©`¹ï«¢§Qªk§J´µ°Ó·|(Halifax Chamber of Commerce)Á¿¸Ü®É»¡¡M¥[®³¤j¤£¬O°ß¤@­±¹ï³o­Ó°ÝÃDªº°ê®a¡C¡u¥þ²y¸gÀÙ¯h®z¡M§Ú­Ì­±«e¦³¤@³õÁ}¨¯ªº°«ª§¡C¦ý§Ú­Ì±q¦³§Qªº¦a¦ì¡M­±¹ï³o¨Ç¬D¾Ô¡C¡v

²ö©`»¡¡M¥L¬°¥ô¤º²Ä¤@¥÷°]¬F¹wºâ°µ·Ç³Æ¡M«o­n­±¹ï¸gÀÙ¯h®zªº§½­±¡C

²ö©`¶}©lÁ¿¸Ü¡M¦b¼Æ¤ÀÄÁ¤º¼½©ñ¤@¨t¦C¤Û¿O¤ù¡M®i¥Ü²`¨ü¤U­°°Ó«~»ù®æ¥´À»ªºÅf²H¸gÀٹϴº¡C

¥L­«½Æ¦¹«eªº¨¥½×¡M«ü¸gÀÙ¼Wªø¤ñ­ì«O¦uÄÒ¬F©²¹w´ÁªººC¡M³¡¤À­ì¦]¬Oªo»ù¤U­°¡M¨ì¤£¨¬2014¦~ªº¤@¥b¡C

¥L»¡¡M¥L§Æ±æªo»ù§ïµ½¡Mªo»ù¤U·Æ¡Mµ|°ò¸òþÓ¤U­°¡M¨º·N¨ýþÓ±q¤µ¦~¶}©l¡M¥»¦a¥Í²£Á`­È»P¤W¤@¥÷¹wºâ¤ñ¸û¡M¨C¦~´î¤Ö150»õ¤¸¡C

²ö©`«ü¥X¡M¥[®³¤j¶Å°È¹ï¥»¦a¥Í²£Á`­È¤ñ²v§C¡M³Ò°Ê¤j­x±Ð¨|µ{«×°ª¡M³£¬Oªø´Á¸gÀÙ¼Wªøªº§Q¦n¦]¯À¡C¦ý¸gÀÙªø´Á¼Wªøªº¬D¾Ô¡M¬O¤H¤f¦Ñ¤Æ©MÁY´îªº³Ò¤u¶¤¥î¡C

²ö©`¥»©P¦b¥þ°ê¨µ°j³X°Ý¡M¬°­º¥÷¹wºâ°µ·Ç³Æ¡MÅ¥¨ú¦U¤è·N¨£¡C¥L·|¨ìº¡¦a¥i¡B¦h­Û¦h¡B·Å¥§¹@©M¥d¥[§Q¡M1¤ë16¤é¦b¨õ¸Ö¬Ù¯À¨½Á`µ²6¤Ñ¬¡°Ê¡C

¥Lµoªí³oµfÁ¿¸Üªº¦P¤é¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æµoªí³Ì·s°Ó·~½Õ¬d³ø§i¡MÅã¥Ü¥ø·~©ú¦~¹ï³]³Æªº§ë¸ê¡B¼W¸u¤H¤âªº­p¹º¡M³£­°¦Ü2009¦~¥H¨Ó³Ì§CÂI¡C

²ö©`»¡¡M½Õ¬dÅã¥Ü¡M¦Û¥ÑÄÒªº°ò«Ø¶}¤ä­p¹º¯àºû«ù°Ó¬Éªº«H¤ß¡C

¥L¤]­«¥Ó¡M¦Û¥ÑÄÒ·|«H¦uÄv¿ï©Ó¿Õ¡M¹ê¦æ¤¤²£¶¥¼h´îµ|±¹¬I¡B±À°Ê¼Æ¤Q»õ¤¸ªº°ò«Ø¶}¤ä­p¹º¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥»©PÄY´H±j­·¦³ÄƳ· ¼vÅT¯à¨£«×¾r¨®¤p¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡(Environment Canada)®ð¶H§½¬Q¤é¦V¦h­Û¦hµo¥X¯S§O¤Ñ®ðÁn©ú¡M«ü¤@ªÑ§C®ðÀ£±q¾å­Û´ò(Lake Huro... ¸Ô±¡
¤í¤H¦å¦½¿ú¤@Án¯}²£¤F¨Æ ¬F©²‰u³d´I³£¦W®b¤u¤HºG
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~8¤ë¦w¬Ù³Ò¤uÆU§P©w«e¤h¹Å³ù´I³£¦W®b(Regal)¦ÑªO¼ïà±»ö©M¦oªº¦X¥ë¤HPatsy Lai¡M©ì¤í68¦W­û¤u±Nªñ68¸U¤¸¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´î¤Ö¥«¥Á¿ù¥Î©ÎÀݥζ˴ݪy¨®ÃÒ¡]accessible parking permits¡^¡M½T«O¶Ë´Ýªy¨®¦ì¥u¨Ñµ¹¦³»Ý­nªº¤H¤h¨Ï¥Î¡M¬Ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¥ý¥Í¦h¦~«e·Æ³·®Éµo¥Í·N¥~¡M¨ä¤¤¤@°¦¸}¥´¤F¥Û»I¡M·í®É¨äÂå¥ÍÅý¥L¥Ó½Ð¶Ë´Ýªy¨®ÃÒ¡MµM¦Ó¡M·í¥L¶Ë¡«á¡M¤´©w´Á¦¬¨ì¬Ù©²¦³Ãö³¡ªù³qª¾¡MÅý¥L... ¸Ô±¡
µU¦~¶l²¼¿ð¨ì­Ý¯Ê³f ¶°¶lªÌ¤À¾P°Ó¬Ò©ê«è
¡i©ú³ø±M°T¡j­º§åµU¦~¹A¾ú·s¦~¬ö©À¶l²¼¾¨ºÞÀ³¦b¬Q¤é±À¥X¡M¦ý¦³¤j¦h°Ï¶°¶l·R¦nªÌ©ó¥[®³¤j¶l°È¤½¥qªº©x¤èºô¯¸¤W§ë¶D¡M«ü¦Û¤vÁö±M¸Û½Ð°²¥h¶R¶l²¼¡M¦ý¶]¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250