§ë½Z¶é¦a¡R¡q°O±o¡r

[2015.11.27] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©m¦W¡G¶ÀªYªY(¤¤¥|)

¾Ç®Õ¡G«n¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç

©¯ºÖ¹ï©ó¤H¥Í¡uµu¼Èªº®È¦æ¡v¨Ó»¡¡A©w¸q¬O¤°»ò¡H¦³¤H·|µª¡R°·±d¡B·R±¡¡B°]´I¡A¬Æ¦Ü¬Û»E¡C¨ä¹ê¡A¡u°O±o¡v¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C¦³¨Ç¤H´¿¸g¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¦û¾Ú­«­nªº¦ì¸m¡AµM«á³Q¿ò§Ñ¡A¨ìµo²{ªº®É­Ô¡A¤]³\¤Ó¿ð¤F¡C®É¶¡¦p¨F·Æ¹L«üÁ_¡A°¸º¸¦^¬Ý¡A·|µo²{®É¶¡¹ê¦b¬O¤£¥i®»ºN¡A¬Ý¤£¨£¤]§ì¤£¦í¡C¤]³\§A·|»{¬°§AÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h®É¶¡¡A¥i¬O¡A¤÷¥Àªº®É¶¡ÁÙ¦³¦h¤Ö¡H

¦bº³¨ÓÄc©¹ªºµó¹D¤W¡A¤H­Ì¼¯ªÓ±µ¿æ¡A«o³£±Mª`¦b¦Û¤vªº¤p¥@¬ÉùØ¡C¥u¦³§Ú­Ü¬Ó¥¢±¹ªº¬ï±ô¦bµ¸Ã¶¤£µ´ªº¤H¸s¤¤¡A´M§äþÓ¨º³Ì­«­n¡B³Ì¼ô±xªº¨­¼v¡K¡K

¥À¿Ë¤w¸g¡u¥¢ÂÜ¡v¤F¼Æ¦¸¡A¥i¬O§Ú¤´µLªk±Æ°£¤ß¤¤ªº´q®£¤£¦w¡C¦o¤w¸g¤£¦A¦~»´¡A¦b³o­Ó®É­Ô°Ó©±³£ªù®x­Y¥«¡Aµó¹D§ó¬O¾ÖÀ½¤£³ô¡A¦o´N³o»ò¹C¿ºþÓ¡A¤]³\¥¿®`©È±o´q®£¤£¦w¡A¤]³\¥¿°l¯Á®IÂäߩ³ªº°O¾Ð¡C§Ú¥¿¦b¸ô¤W­W­Wªº´M§ä¡A¤@´º¤@ª«µS¦p¤@°é°éº§º¬¡A§â§Ú±²¶i°O¾Ðªººx´õ¤¤¡K¡K

¤p®É­Ôªº§ÚÅé®z¦h¯f¡A¥À¿Ë¨C¦¸¤]±o­I§Ú¨ìÂå°|¬Ý¯f¡Cªø¤j«á¸g±`ž·¯f¦bþH¡A¥ç¬O¦o¦u­Ô¦bþHÃä¡C·í¦~¡A§Ú©M­ô­ô¥¿­ÈÀA·æ¦~µØ¡A­±¹ï¥À¿Ë¨C¤Ñ³ã³ã¤£¥ð¦Ó·P¨ì¹½·Ð¡A¥u·Q±Ã²æ¦oªººÞ¨î©MÃö¤ß¡F¥ç¦]Ū®Ñ¦ÓµI»IÄ~´¾¡A¥O¥À¿Ë©Ó¨ü¤F©t¿W±I¹æ¡C¦o¹³±q«e¯ë©¯ºÖ¦ÓÅw¼Öªº¯º¡A§Ú¦A¨S¦³¨£¹L¤F¡C

«é²´¶¡¡A«C¬K¤Ö¤k¸ÀÅܦ¨¨Ií¤k¤l¡A§Ú¨C¤ÑÁæ¦Ó¤£±Ë¦a³B²zþÓ¨I­«ªº¤u§@¡C¦£¸L¤F¤Q¦h¦~¡A³s¦o¥­¤é³ßÅw°µ¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú¤@ª½©M®É¶¡ÄvÁÉ¡A«÷¨Ó³o¦wíµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡C¥i¦^¹LÀY¨Ó¡A¤~²rµMµo²{¡A¥À¿Ë³ºµM»a¦Ñ¤F³o»ò¦h¡C§Ú¤£¸T·Q¡R¦b·³¤ë±a¨«¥À¿Ë«C¬Kªº®É­Ô¡A§Ú¬°¥À¿Ë°µ¤F¤°»ò¡H§Ú¥u¬°¦Û¤v¬ï¤Wª¾ÃѪº²¯¥Ò¡A¤é¥HÄ~©]ªº¾Ä°«¡A¦w©~¼Ö·~¨Ã¨S¦³¥O¥À¿Ë­«¬BÅw¼Ö¡A¦Ü¤µ§Ú¤~©ú¥Õ¦o»Ý­nªº¬O§Ú­Ìªº³­¦ñ¡C§Ú·Q¬°¦o¥I¥X¡A¥i¬O¡A¦o«o¦A¨S¦³¯à¤O°O±o³o­Ó¿Ë·Rªº¤k¨à¡K¡K

¥À¿Ë±w¤W¸£°h¤Æ¯g«á¡A§Ú©M¤j­ô¤Q¤Àµh¤ß¡A¨C¨è³£¦b¾á¤ß¦o¦³¨S¦³¨«¥¢¡A¦³¨S¦³°µ¥X¤°»ò¦MÀIªº¨Æ¡CÁ`¤Û·QþÓ¦³¤Ñ¦o·|¯ºþÓ¥s§Ú¤@Án¤k¨à¡CÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµ¹¦o©¯ºÖ¡A¦o«o§Ñ°O¤F¹ï¦o³Ì­«­nªº¤@¤Á¡C¤]³\°O±o¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ§a¡I·Q¨ì¦o·í¦~­W­Ô¦~»´ªº§ÚÂk®a¬Û¦ñ®É¡A´N¤£¸T¼èµM²\¤U¡C¥À¿Ë¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤@ª½³£¦b¡K¡K

©]¹õ§C««¡A§Ú¨«¨ì±q«eªº¦í©Òªþªñ¡A¬Ý¨£¤@¦ì¦Ñ¤H¥¿¦b©M¤p©±ªº¦ÑÁó¥æ½Í¡CÅ¥þÓ¦o­Ìªº¹ï¸Ü¡Aµø½u©¿µM³Q²\¤ô¼Ò½k¤FµJÂI¡C

¡u¦Ñ±C±C¡A§A­nªº¥©§J¤O¬O´ڡA²{¦b¤£½æ¤F¡I¡v

¡u¤£¬O§a¡A§Ú¬Q¤Ñ¤~¨Ó¶R¤F¨â²°§r¡I¡v

¡u¤£¥i¯à°Ú¡I§A»¡ªº¨º´Ú¨â¦~«e´N°±²£¤F¡C¡v

¥u¨£¥À¿Ë¨S¦³©ñ±ó¡AÄ~Äò°l°Ý¡C»óÀYªº»Ä·¡¥[¼@¡A²\¤ô¬Õº¡²´²µ¡A¨º´Ú¦¶¥j¤O¬O§Ú©M­ô­ô±q«e³Ì·Rªº­¹ª«¡C¥i´N¦p¦ÑÁó©Ò¨¥¡A¨â¦~«e´N°±°â¤F¡C

§ÚÀ¿°®²\¤ô¡A¦V¦ÑÁó­Pºp¡A¨Ã©Ô¨«¥À¿Ë¡C¦oÅã±o´q®£¤£¦w¡Aºò©×þÓªº¼L®B¡AŸ§Ý³\¤[¤~¦R¥X¤@¥y¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¡C§Ú³o¦¸¦A¨S§Ô¦í¡Aª_¤£¦¨Án¡C¿@¯Pªº·\ª¹¤§±¡¦b³o¤@¨èÄÀ©ñ¡A¤@³õ®¬¤£·íªìªºÀz­ú¡C¦b§Ú²´¤¤¡A¦o¬O§Ú³Ì·Rªº¥À¿Ë¡A¥i¬O¦o²´¤¤¡A­±«eªº¥u¬O­¯¥Íªº¤k¤l¡C§Ú¦ó®É¯à¦b¦oªº²´¤¤§ä¦^ÄÝ©ó§ÚªºÃd·Ä©M·Å¬X¡A¦Ó¤£¬O¦¹¨èªº´q®£©M­¯¥Í¡H

º£¶Â¤@¤ùªºµó¹DÅܱo§N²M¡A¸ô¤W¦æ¤HµL´X¡Aµó¤Wªº¼ö¾x¦­¤w³QÀRÁĨú´À¡C·t²Hªº¿O¥ú¤U¡A¤@­Ó¤k¤HÅs¤U¸y¡A·Å¬X¦a¦V¤@­Óº¡ÁyºÃ´bªº¦Ñ¤H¸ÑÄÀþÓ¤@¤Á¡K¡K

¤]³\¡A¯à°O¦í·Rªº¤H¡A©M³Q·Rªº¤H°O¦í¡A¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C¿Ë·Rªº¥À¿Ë¡A¿ð¨Ó¦Ó­¯¥Íªº©¯ºÖ¡A§A·|±µ¨ü¶Ü¡H®É¶¡Ä_¶Q¡A³o¤@¦¸¡A§Úµ´¤£®ö¶O¡C

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¡½µuµû

¬G¨Æªº³¡¤À¼g±o¤£¿ù¡A±Ô¨Æ¦³±ø²z¡B²M´·¡A±¡¸`ªº°_¥ñ©MÂà§é¤]³B²z±o©y¡C¤å³¹ªº±¡·P³v¨B¥[²`¡A¥Ñ¥À¿Ë¥¢ÂÜ¡A¨ì¨à®É¦^¾Ð¡A¦A¨ì¥À¿Ë¶R¥©§J¤O¡A¾Q±Æ¥R¤À¡B±¡·P¿n²Ö¨¬°÷¡A¬G¦¹¡u¿@¯Pªº·\ª¹¤§±¡¦b³o¤@¨èÄÀ©ñ¡A¤@³õ®¬¤£·íªìªºÀz­ú¡v¤@¥y¼g¥X¨Ó¡A¤~¤£¦Ü³y§@©M¸Ø±i¡C¤å³¹ªº­º¬q©M¥½¬q¡A¤j·§¬O¬°¤F§@¤å¥\½Ò¦Ó¥[¤W¥h¡A¬°¤F©IÀ³ÃD¥Ø©M»¡¹D²z¡A¦pªG¬O¦Û¥Ñ³Ð§@¡A¤j¥i§R¥h¡A¤¤¶¡´N¬O¤@½g¤£¿ùªº·L«¬¤p»¡¤F¡C

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦X¯à¤O¡R¿Ë¤lÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1¡R­»«°®a®xij·|¼x¤å¤ñÁÉ®ü³ø ­»«°®a®xij·|¡u¦p¦ó§ïµ½¿Ë¤lÃö«Y¡v¼x¤å¤ñÁÉ ´ä«Ä¡B¯ó²ù±Ú¡B©ÇÃ~®aªø¡Bª½¤É¾÷¤÷¥Àµ¥µü... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R¼g¤@¼g
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Õ¥H§ö¾Â¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø¥îºÖ±qªº¨­¤À¡A°Ñ¥[¥Ñ­»«°®a®xij·|Á|¿ìªº¡u¦p¦ó§ïµ½¿Ë¤lÃö«Y¡v¼x¤å¤ñÁÉ¡A±´°Q¨â­Ó¿Ë¤lÃö«Yªº°ÝÃD¤Î¨ä­t­±¼vÅT¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H»¡¡G³h¦ÓµL«èÃø¡A´I¦Ó¤£Åº©ö¡A§A¦P·N¶Ü¡H¡]2015DSEÃD«¬¡^ ¢°¡D¥X¨÷ªÌ¤ß«ä ¡E §Æ±æ¦P¾Ç³h«hµL«è¡A´I«h¤£Åº¡C ... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ºî¦X¯à¤O ¢°¡D(A) ¶µ¥Ø¢¬»y¹Ò·NÃÑ¢¬¡]¨£ªí¡^ (B) ¥»¤åªº®æ¦¡¡G±MÃD¤å³¹ (C) ¶µ¥Ø¢¬»y¹Ò·NÃÑ¢¬¡]... ¸Ô±¡
¬ï¦{¹L¬Ù¡R«C®ü ¤T¦¿¤§·½
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¨ì«C®ü¡A°£¤F«C®ü´ò¡A§AÁÙ·Q¨ì¤°»ò¡H «C®ü¬Ù¦ì³B«CÂðª­ì¥_³¡¡A­º©²¬O¦è¹ç¥«¡AÄÝ°ª­ì¦a°Ï¡A¥þ¬Ù¦a¶Õ¥­§¡®ü©Þ¦b3000¦Ì¥H¤W¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250