¤º¦a«æ¡u´£´Ú¡v ´äªÑ®£·W©ß°â
¤¤¥¡±Ï¥«®Ä¤O¦³­­ AªÑ¤@«×­Ë¶^

[2015.07.07] µoªí
´äªÑ¬Q¤Ñ¤@«×¶^¹O¤dÂI¡AªÑ¥Á¦b¤¤ÀôÃÒ¨é¦æ¤º¬ÝþÓ³ø»ù¾÷µo·T¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¤º¦a¸êª÷¯Z®v¦^´Â¡A´äªÑºG¦¨´£´Ú¾÷¡A¥[¤W§Æþ§_¨M¶ÅÅv¤H¤è®×¡AùÚ«ü¬Q³Ì¦h´¿¶^¹O1300ÂI¡A¥þ¤é¦¬É]¶^¹O800ÂI¡A´_¬¡¸`°²´Á«áªº¡u¤j®É¥N¡v¤É´T§¹¥þ³ø¾P¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÅTÀ³¤¤¥¡¥þ¤è¦ì±Ï¥«¡A¤º¦a¥DÅv°òª÷¤¤¥¡¶×ª÷¡BÃÒ¨é°Ó¤Î¤½¶Ò°òª÷µ¥3¸ô¸êª÷¤jÁ|¤J¥«¡A¼µ°_¤º¦aAªÑªº¤jÂÅÄw¡A¥O¨ì¤WÃÒºî«ü¤O«O¤£¥¢¡A¦ý²`¦`ªÑ¥«¤Î³Ð·~ªO¤´µM­«®À¡C¦b¤º¦a¸êª÷¯Z®v¦^´Â¤U¡A´äªÑºG¦¨´£´Ú¾÷¡A¤£¤Ö¤º¦a§ë¸êªÌªº·RªÑ¥X²{®£·W©Ê©ß°â¡A¥[¤W§Æþ¤½§ë§_¨M¶ÅÅv¤H¤è®×¡A¤º¥~¦]¯À§¨À»¡AùÚ«ü¬Q¤é³Ì¦h´¿¶^¹O1300ÂI¡A´_¬¡¸`°²´Á«áªº¡u¤j®É¥N¡v¤É´T§¹¥þ³ø¾P¡C

©ú³ø°OªÌ

°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¦b¥_¨Ê±µ¨£¥@¬ÉµØ¹´µØ¤H¤u°Ó¤j·|¥Nªí®É»¡¡A¤¤¥¡¦³¯à¤OÀ³¹ï¦UºØ­·ÀI¡C¤º¦a°òª÷¬É¬Q¤Ñ«hÅTÀ³¸¹¥l¡u¥æ¥\½Ò¡v¡AµØ®L¡B³Õ®Éµ¥94®a°òª÷¤½¥q¡A¬ÛÄ~«Å¥¬¥¸¸ê¶R¤J¦Û¤vªºªÑ²¼°òª÷¡A§ó©Ó¿Õ«ù¦³³Ì¤Ö1¦~¥H¤W¡F°òª÷¤½¥qªº°ª¯ÅºÞ²z¤H­û¥ç­n¦Û¦æ¥X¸ê50¸U¤¸¤H¥Á¹ôÁʶR°òª÷¡C¤º¦a§ë¸êªÌ«æ»Ý¸êª÷¦^°ê¡A¦³¶Ç¦]¦¹©ß°â´äªÑ®M²{¡A¥H­P´äªÑºG¦¨±Ï¥«¤UªºÄ묹«~¡C

ùÚ«ü´¿¶^1300ÂI ¦¬¶^827ÂI

´ä¥æ©Ò¤ÎÄË°T¬Q¤é¤À§O¤j¶^9.5¢H¤Î5.5¢H¡A¤¤¸êª÷¿ÄªÑ¥þ­xÂШS¡A¥­«O¶^4¢H¡A®ü³qÃÒ¨é¤Î¼sµoÃҨ鵥¨é°ÓªÑ¶^¶W¹L¤@¦¨¡A­«½SªÑ¶×±±¥ç¦]§Æþ¶Å°È°ÝÃD¶^2.37¢H¡C¡u¤j®É¥N¡v¥H¨Ó³Q¼ö±·ªº¤º¦a§ë¸êªÌ·RªÑ¡A¨Ò¦p°ê¬ü¡B¤W®ü¹q®ð¤Îªü¨½¨tªÑ¥÷µ¥¤j¶^¤@¦Ü¨â¦¨¡CùÚ«ü¬Q¤é¤È«á¤@«×­«®À1314ÂI¡A¦¬¥«¦¬´_25,000ÂI¤jÃö¡A³ø25,236ÂI¡A¶^827ÂI¡A¦¨¥æ¼W¦Ü2127»õ¤¸¡C´äªÑ¥«­È³æ¤é»]µo1.09¸U»õ¤¸¡A¦Ü¬ù27¸U»õ¤¸¡C

¼Ú¬üªÑ¥«¬Q¤Ñªì¬q¨ü§Æþ°ÝÃD©ì²Ö¤U¶^¡A¦Ü±µªñ­»´ä®É¶¡²`©]®É¤À¶^´T¦¬¯¶¡AùÚ«ü©]´Á¦¬¥«®É¡A¥ç¸û¤é¶¡´Á«ü¤W¤É137ÂI¡A³ø25,421ÂI¡C

°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³¯®a±jºÙ¡A¥«úGªi°Ê¡A¥D­n¨ü§Æþ¤½§ëµ²ªG©MAªÑ¼vÅT¡A¦ý¦b´ä¤¸©î®§¤Î´ä¤¸¶×»ù¥«³õ¤è­±¤j­P¶i¦æ¦³§Ç¡A¶×»ù©M§Q²v¤]¤Q¤À¥­Ã­¡C¥L©IÆ~¡A¦b¥Ø«e±¡úG¤U¡A§ë¸êªÌ­n¿Å¶q¦Û¨­­·ÀI¡A«O«ù­·ÀIºÞ²zªº·NÃÑ¡C

3¸ô¸êª÷¤J¥« ¤WÃÒ°ª¶}«á´¿­Ë¶^

¤º¦aAªÑ¤Ï¼u¥F¤O¡A°£¤F¤½¶Ò°òª÷¡A¬Q¤é¤J¥«ªºÁÙ¥]¬A¤¤¥¡¶×ª÷§ë¸ê¤½¥q¡A¥H¤Î©Ó¿Õ¥H1200»õ¤¸¤H¥Á¹ô¤J¥«ªº21¨é°Ó¡A¦X¦@3¸ô¤H°¨¡CµM¦Ó¡A¤WÃÒºî«ü¬Q¦­°ª¶}¹O7¢H«á¤O¦³¤£¶e¡A¤È«á¤@«×­Ë¶^¡A¦¬¥«¶È¤É2.41¢H¡F²`¦¨«ü¤Î²`¦`³Ð·~ªO§ó¤À§O¶^1.39¢H¤Î4.28¢H¡C

¤J¥«¸êª÷¥D­n¶R¤JA50¤jÂÅÄw¡A¤¤¥Ûªo¡B¤¤¥Û¤Æ¡A¥H¤Îª÷¿ÄªÑ¦p¤u¦æ¡B¤¤¤H¹Øµ¥AªÑ¤j´T¤W¤Éªñ¤@¦¨¡CµM¦Ó¤¤¤p«¬ªÑ¤À¦pùڥ͹q¤l¤Î¼Öµøºôµ¥¤j¶^(¨£ªí)¡A¤Ï¬MAªÑ¥u¬Oªí­±¥­©M¡A¤¤¥¡¤J¥«¥u¬°¼µ¦í«ü¼Æ¤£¶^¡C

¤¤ÃÒ500«ü¼Æ´Á³f¤µ°_³]­­ §K¤j¤â°µ²H

¤¤¥¡ªñ¤é´X¥G¨C¤Ñ³£¥X©Û±Ï¥«¡A¬Q±ß¥ç¤£¨Ò¥~¡Aª÷¿Ä´Á³f¥æ©ö©Ò«Å¥¬¡A¤µ¤é°_¹ï¤¤ÃÒ500«ü¼Æ´Á³f¥æ©ö«È¤áªº³æ¤è¦V¶}­Ü¥æ©ö¶q­­¬°1200¤â¡A§YµL½×¶R©Îªf¡A¤@¤Ñ³Ì¦h¥u¥i³æ¤è¦V¶}­Ü1200¤â¡A©úÅã¬O­n´î¤Ö²H¤Í¤j¤â°µ²H¤¤¤p«¬ªÑ«ü¼Æ¡Cªñ¤é¤¤ÃÒ500«ü¼Æ´Á³f¨C¤Ñ¦¨¥æ¬ù30¸U¤â¡C

·ç¤hÄ_²±¨p¤H»È¦æ¤¤°ê¤Î­»´ä¥«³õ°ª¯ÅÃÒ¨é¤ÀªR®v©P¶²¬Â»¡¡A«á¥«¤£©y¹L¤À´dÆ[¡A¦]¬°³\¦hªÑ¥÷ªº°ò¥»¦]¯À¨Ã¨S§ïÅÜ¡A¨Ò¦p³¡¤À·~ÁZ¦nªº¬ìºôªÑ¡B·s¯à·½ªÑ©Î°ò«ØªÑ¡A¥u¬O¨ü¤j¥«®ðª^¼vÅT¤U¶^¡A­È±o¶X§C§l¯Ç¡Cª÷§QÂ×ÃÒ¨é¬ã¨s³¡¸³¨Æ¶À¼w¤L»{¬°¡AùÚ«ü¬Q¤é§À¥«±q§C¦ì¤Ï¼uªñ500ÂI¡A¦u¦í25,000ÂI¤jÃö¡A¤Ï¬M¦³¤£¤Ö¸êª÷¼´©³¡C§Þ³N¤W¡A³o½ü¶^¥«¤w¦^¸É¦h­Ó4¤ë¥÷§Î¦¨ªº¤W¤Éµõ¤f¡A¥i³Qµø¬°µu½u¤Ï¼uªº«H¸¹¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
§Æþ§_¨MºòÁY ¤¹¥æ§ï­²«Øij
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æþ¿ï¥Á¦b©P¤é¤½§ë¥HÀ£­ËÀu¶Õ¦V°ê»Ú¶ÅÅv¤H´£¥Xªº±Ï§U±ø¥ó»¡¡u¤£¡v¡A¥O§Æþ²æÂ÷¼Ú¤¸°Ïªº­·ÀI¤W¤É¡C¨­¬°¼Ú¤¸°ÏÀsÀYªº¼w°ê¬F©²ªí©ú¤½§ëµ²ªG... ¸Ô±¡
°]ªø¬ðÃã¾ ¬°½Í§P¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æþ¬F©²´N¶Å°È°ÝÃD¤½§ë¤j³Ó«á¡A°]ªø¥Ë¾|ªk°ò´µ¡]Yanis Varoufakis¡^¬Q¤é¬ðµM«Å¥¬Ã㾡C±M¬ã³Õ«Ù½×ªº¥Ë¤ó´¿¥¸³d¶ÅÅv¤H¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æþ¤½§ëµ²ªG¹Ð®J¸¨©w«á¡A¤j§å§ë²¼¦VºòÁY¬Fµ¦»¡¡u¤£¡vªº¥Á²³´é¤W§Æþ­º³£¶®¨åµóÀY¼y¯¬³Ó§Q¡A¤£¤Ö¦~»´¤H´§»R°êºX¸üºq¸ü»R¡A¥ç¦³¥Á²³§¤¦b¨T... ¸Ô±¡
ºÃ¼Ú¬£Æg¡u¥´­Ë¼Ú·ù¹èÀY¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æþªº©R¹B³s¤é¨Ó¦¨¬°¼Ú¬w¦U°êªºÀY±ø·s»D¡A¥[±j¤F¤j²³¹ï¼Ú·ùªººÃ¼{¡AºÃ¼Ú°}Àç±q«n¦Ü¥_²³¤f¤@µü²±Æg§Æþ¥Á¥DÀ»­Ë¡u¼Ú·ù¹èÀY¡v¡A·¥¥ª»P·¥¥k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¦b¼Ú¤¸°Ï¦M¾÷ùؤ@ª½¼Ðº]¦o©M¼w°ê¬O¾ã¦X¤@¤Áªº¤O¶q¡A±©¦o¤@¦A±Ï§U§Æþ¤w·S¼w°ê°ê¤º¤Ï·P¡C¼Ú¤¸¤@Åé¤Æ¦p¤µ¤S¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº«Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250